61= =发表于：2007/9/26 11:49:00
青空作新sxs
旗舰作老sxs
你们还嫌啥没做？？？
======================
您老幽默。。。又不是每个人都能看到这两家字幕组的作品的
---------------------------
不求SXS，天团家节目实在太多，
最近一系列的宣番就够w
62~~发表于：2007/9/26 11:52:00
大妈我上课回来了,屠夫老大,今天有工作么~~
还有昨天谢谢"莼"菜老师~~OHA LUCKY~~
63= =发表于：2007/9/26 11:54:00
不求SXS，天团家节目实在太多，
最近一系列的宣番就够w
=============================
不要光说不练啊。。片源。。片源，。。。。
64= =发表于：2007/9/26 12:09:00
俺也可以翻英文，质量有保证，有没有时间不保证……飞逃中
不过美剧一般都有字幕组做了吧，汗
----
排
65买菜小工发表于：2007/9/26 12:12:00
没钱纯逛菜市场～
看热闹支持
66＝＝发表于：2007/9/26 12:36:00
你们就不怕忙死？
勇气可嘉！
67大明宫词发表于：2007/9/26 12:43:00
是满忙的
不过大家高兴么就好了
反正娱乐
一起菜场
68* *发表于：2007/9/26 12:44:00
69大家的老婆发表于：2007/9/26 12:48:00
突然想到个问题
我说屠夫阿
凭什么 凭什么 钻石星辰拳的名字是彩色的，我们都是黑白的，，，凭什么凭什么= =
我要彩色的 我也要彩色的
！！！
70飘发表于：2007/9/26 13:03:00
71:×发表于：2007/9/26 13:06:00
72殤发表于：2007/9/26 13:08:00
哈哈哈
好精彩的説明
話説我手邊有個05年的Urajani
就是我們57的6小時限定減肥
320尺寸的RM檔1枚
字幕組的親肯做麽？
我日語小白的說
可是那個又一直捨不得del
要是可以的話
我用QQ中轉站傳上來
73菜市场屠夫发表于：2007/9/26 13:16:00
哈哈哈
好精彩的説明
話説我手邊有個05年的Urajani
就是我們57的6小時限定減肥
320尺寸的RM檔1枚
字幕組的親肯做麽？
我日語小白的說
可是那個又一直捨不得del
要是可以的話
我用QQ中轉站傳上來
====================================
目前手头有个大档。。可能需要点时间
你不急得话可以先上传给我们。请大概说明下该档的长度和大小。以及对字幕的要求。
目前字幕组缺少后期人员。如果您对后期特效等要求比较高的话我们大概是来不及的。
做不做我还需要字幕组讨论下。
74菜市场屠夫发表于：2007/9/26 13:16:00
哈哈哈
好精彩的説明
話説我手邊有個05年的Urajani
就是我們57的6小時限定減肥
320尺寸的RM檔1枚
字幕組的親肯做麽？
我日語小白的說
可是那個又一直捨不得del
要是可以的話
我用QQ中轉站傳上來
====================================
经字幕组讨论。因为你的档是RM档，估计时间也较长。经过两次转格式将耗费大量的时间，最重要的是由于不是清晰档，两次压制后画面将会呈现何种状态对于我们这群非专业人员来说。。- -真的是未知的世界。。
- -成品很难做出来。。ORZ。。。请见谅~
但是如果您并不追求时间或者速度的话，我们可以提供翻译稿~
如何？
75—"—发表于：2007/9/26 14:35:00
= =字幕组做8J么？
我的意思是现在市面上那个16张DVD的那个。。。
就是应该算最全的8J的内个。。。
76菜市场屠夫发表于：2007/9/26 14:38:00
77—"—发表于：2007/9/26 14:45:00
78￥发表于：2007/9/26 14:47:00
79太子1号姑妈发表于：2007/9/26 14:53:00
呃～感谢字幕组～
俺准备两个版本都下下来
笑～
80菜市场屠夫发表于：2007/9/26 14:55:00