CNN道歉了

打印

3434条/页，1页

1
您是第1935位读者

楼主 穿否？2008/5/15 17:05:00

RBT

May 6, 2008

Dear Mr. Hai,

As you may know, Jack Cafferty recently gave an interview to Bill Press, a nationally syndicated political commentator in the United States. During that interview he was asked about his recent remarks that have been the subject of controversy in China and the United States. Mr. Cafferty responded :”And the one thing I regret was that some Chinese citizens in China and Chinese-Americans in this country felt like maybe I was insulting them. And that was never my intention. And I am sorry for that…”

I hope this clarifies matters for you.

Sincerely,

David C. Vigilante

Vice President-Legal

8过没有？

↑↓

2 = =+2008/5/15 17:06:00

maji?

↑↓

3 = =2008/5/15 17:06:00

能翻译么……
↑↓

4 实心糯米团子2008/5/15 17:07:00

真会挑时间，现在这种时候，没空管他

实心糯米团子

开始8CJ

  • RP:2572
文:1231 分:6255
↑↓

5 = =、2008/5/15 17:07:00

?felt like maybe I was insulting them

==

他是火山坑里头挖出来的？

明明就是在insult us,为什么还说是别人feel到的

nc阿

↑↓

6 = =2008/5/15 17:08:00

不算很诚恳

↑↓

7 嗯2008/5/15 17:09:00

穿大发了
↑↓

8 我想说2008/5/15 17:11:00

mr。hai？

英文无能中

MD这个时候道歉什么意思

↑↓

9 嘛2008/5/15 17:12:00

一点也没诚意
↑↓

10 穿否？2008/5/15 17:13:00

http://news.qq.com/a/20080515/004091.htm
↑↓

11 怒了2008/5/15 17:13:00

道歉有用的话

还要Jin Cha干嘛？！

↑↓

12 恩2008/5/15 17:13:00

这个，非常之没诚意

↑↓

13 恩2008/5/15 17:14:00

对中国人的WURU想用这么短短几行带过````笑话！

↑↓

14 穿否？2008/5/15 17:16:00

顶楼那个是前几天发给华人律师的

说是今天跟我国驻美大使正式道歉？~~

↑↓

15 = =、2008/5/15 17:20:00

顶楼那个是前几天发给华人律师的

说是今天跟我国驻美大使正式道歉？~~

==

其实我只有一个小小的心愿

剁了他~

↑↓

16 --2008/5/15 17:22:00

刚才看见朝廷台报正式道歉了

人家抗灾都来不急,他可真爱凑热闹

是不是ZHENG_FU没让他报道权

↑↓

17 真是吃饱撑了2008/5/15 17:23:00

这也有的8？
↑↓

18 o52008/5/15 17:28:00

kao这小子玩儿文字
I'm sorry for that
和
I appologize
是两码事
↑↓

19 我呸2008/5/15 17:38:00

什么I"m sorry for..for 他妈 for 他全家

这只是为了什么感到难过的意思，根本不是对不起

↑↓

20 英语四级没过2008/5/15 17:46:00

RID 谁帮个忙
↑↓

21 - -2008/5/15 17:47:00

真能挑日子

把老祖宗的文字狱那套刑给使上就学乖了

您老遗憾边儿感叹去

别妨碍了人家的正事

↑↓

22 = =2008/5/15 17:57:00

17L的同学

说实话，我还真不撑，地震震得我神经衰弱，就早上吃了一点饼干我就还没出过门

抢水抢食物的也看得我心烦~

即使是现在这个时间，不管怎么样也算一进步

算了，我也没什么好说的= =

↑↓

23 * 必填2008/5/15 18:11:00

我这辈子没骂过人，但还是特别想排19楼
↑↓

24 kao2008/5/15 18:18:00

他小子是不是以为中国没人懂英文啊？！

排19L，for他全家！

↑↓

25 没空理2008/5/15 21:12:00

都关注地震

忙着捐款咧

↑↓

26 @2008/5/15 21:21:00

真会挑时候。
↑↓

27 U DIE2008/5/15 21:37:00

这也叫道歉？？？

而且捡这个时候，什么居心？

↑↓

28 路过排句型2008/5/16 10:43:00

I"m sorry for..for 他妈 for 他全家
↑↓

29 排句型2008/5/16 10:52:00

I"m sorry for..for 他妈 for 他全家
↑↓

30 ==2008/5/16 11:01:00

那也叫道歉
半点悔意也无
Sorry for 他妈，sorry for 他全家
↑↓

31 * 必填2008/5/16 11:06:00

靠,这叫道歉??

直播时候犯的罪,也要直播时候道歉!!!

还有那个nc现在还堂堂的坐在演播室里,这就是对中国人最大的侮辱

↑↓

32 hzmmaomao2008/5/16 14:20:00

感觉不是道歉，这是文字手段，sorry应该是遗憾的意思，在英文中没有强烈歉意，感觉用apologize才应该算道歉，我们不应该原谅

↑↓

33 002008/5/16 16:13:00

真的很恶心，美国人，啧啧啧，NC起来也不输泡菜的说

↑↓

34 －－2008/5/16 17:54:00

?Chinese citizens in China and Chinese-Americans in this country felt like maybe I was insulting them. 看到这句就知道不是啥道歉了

↑↓

跳转→首页主版外传 黑犬J禁万能站务Johnnys-BBS图志 photo购物 shopping

3434条/页，1页

1
ZB回复请先登录