miyavi地震捐款500Wyen？

打印

1313条/页，1页

1
您是第754位读者

楼主 真的假的2008/5/25 15:26:00

间抜けな「中新通信社に従って」のレポートは、2008,5,15に、から近隣诸国中国四川に时、MIYAVIの気分が非常に低い大きい地震、地震が数日今后はあることを知っていた。?决定は中国の被灾地にお金5,000,000の日本円を寄付する。?そしてそれ宣言される、「日本にまた前に、少し间北神戸の大きい地震が持っていた手纸のより大きい地震をまたあった。私は中国が滑らかに」?「を中国を表现するためにこの灾害がそして燃料を补给するスローガンの奨励の现在の」そう中国の外国学生にすすり泣く音败北できることを望み。?
?

?据[中新通信社]报道.2008年5月15日,中午得知邻邦中国发生大地震的那一刻起.MIYAVI心情就非常低落.数日后他与几个要好的朋友.决定合伙向中国灾区捐款800万日币.并声称:"日本也曾经发生过神户大地震，前不久还发生北信越大地震。更多的人日本人在网上希望中国,能过顺利战胜这次灾难'.?
?最后以哽咽的声音表示:"中国加油'等口号鼓励在场的中国留学生.

－－－－－－－－－－－－－－－

真心认为他是好青年

↑↓

2 不认识2008/5/25 15:28:00

rid who
↑↓

3 .....2008/5/25 15:29:00

默...只想说....吗急??!
↑↓

4 囧2008/5/25 15:30:00

几个要好的朋友

会是谁~~~

↑↓

5 =A=2008/5/25 15:31:00

红豆...?

比较关心一众好友是不是包括某几个老头ORZ

↑↓

6 = =2008/5/25 15:31:00

啥时候再来SH开live啊T_________T?
↑↓

7 =A=2008/5/25 15:37:00

望LS....你说MIYAVI?

7月啊= =广告都出了......就等售票...

↑↓

8 没记错的话2008/5/25 15:39:00

rid，myv是兵库人？神户地震他大概亲身经历过？
↑↓

9 = =2008/5/25 15:39:00

哈？ 我怎么知都不知道的?。。。哪有消息请指路···

俺整个一16铺上来的= =

↑↓

10 。。。2008/5/25 15:42:00

据说是HQ

那段日文据说是用翻译器翻译的= =

在FH那边看到的～～

↑↓

11 =A=2008/5/25 15:53:00

9L你穿越了很久了...没记错WZ年初就有说他今年也来SH的帖子了

居然是HQ....我多希望能出点我关心的IDOL捐钱的消息= =+

↑↓

12 = =2008/5/25 15:58:00

望天。。。今年的下半年真是不让人活了！

怎么都集中在一块了=0=? 俺的荷包T_____T

↑↓

13 ~唔~2008/5/25 16:03:00

想说

请注意日文原文和中文翻译的对比

出人太大

就连数字都被翻译后加大了，这是什么啊，谁敢相信

↑↓

跳转→首页主版外传 黑犬J禁万能站务Johnnys-BBS图志 photo购物 shopping

1313条/页，1页

1
ZB回复请先登录