OH，my girl！讨论L
- 您是第4585位读者
-
-
楼主 moko颜饭2008/10/16 19:32:00
[10.16][2008秋季日剧][Oh!My Girl!! 01][速水直道/加藤罗莎/吉田理琴/友阪理惠]
火??10：オー！マイ?ガール!!
劇 名：Oh!My Girl!!
電視台：日本電視NTV
首 播：2008-10-14
回 數：? ?
ＳＴＡＦＦ
編 劇：武田有紀 高橋麻紀
配 樂：
製作人：三上絵里子
導 演：吉野洋 久保田充ほか
其 它：
演 員
速水もこみち（山下耕太郎?24）／加藤ローサ（藤峰子?23）／ともさかりえ（安野真貴子?29）／岡田義徳（石田健?30）／吉田理琴（桜井杏?6）／高橋ひとみ／人江甚儀／篠原真衣／平沼紀久／竹矢ベル／YOU（大空ひなこ?35）／古田新太（菅原弘文?45）／鹿賀丈史
主題歌：コブクロ「時の足音」
相關報導
翻译：ぅれしぃ猪猪
? ???17日获悉，24岁男演员速水直道将在10月开播的日本电视台系日剧（剧名未定，周二晚10点）中担任主演。直道在剧中饰演一名我行我素的自由职业者，山下耕太郎。正当他享受着自己的独居生活之时，6岁的天才童星少女闯人，从此二人生活在同一屋檐下。没个大人样的大人，不像孩子的孩子，二人在共同生活中摸索人与人之间的羁绊的重要性。
该剧是对温情剧的一次挑战。
? ? 在日剧《绝对彼氏》（富士电视台）中扮演阳光帅气恋人型机器人的直道，此次变身为年轻“爸爸”。
? ? 剧中，直道所饰演的山下耕太郎是一名24岁的“手机小说家”。不过，这个称号说到底也只是他自封的。他很想成为一位小说家，但这个梦想尚未实现。在现实生活中，他不过是在出版社打工的一名年轻的自由职业者。6岁的少女，杏就住进了这样的耕太郎的家中。因为在户籍上是他姐姐的女儿的缘故，本来没有任何血缘关系的超卖座天才童星闯人他的生活，从此开始了二人的共同生活。在自大、爱说谎的杏的折腾下，耕太郎所享受的平和的独居生活从此不复存在。
没个大人样的24岁的耕太郎，与少年老成的6岁的杏。该剧通过这样一对没有血缘关系的不搭调的拍挡，一波未平一波又起的生活，为观众描述了一幕温馨的家庭亲情。
? ? 该节目组的制片人三上絵里子对该片寄予了很高的期望，“起用速水直道的出发点，正是在于想看看，从任何角度看起来都那么帅气的他，挥洒汗水、努力奋斗的姿态！身高1米86的男人，被幼稚园的孩童欺负，搞得伤透脑筋，还被当作佣人一样呼来唤去……。我很期待，他将如何诠释这样一个‘可怜男人’的成长故事。”
? ? 直道说道，“我会努力，将故事所要展示的，在与没有血缘关系的少女的朝夕相处中，所衍生出来的人与人之间的羁绊的重要和唯美，用全新的方式，传达给众多观众。”虽然此次直道所饰演的角色与自己实际年龄相同（同为24岁），但是由于这是他第一次在日剧中“当爸爸”，因此他在该剧中演技如何，深受大家观注。??
【版权声明：转载请注明出自猪猪乐园http://bbs.btpig.com/forumdisplay.php?fid=306】
========================================================================
第一话预告
文字翻译：DDbaba
? ???自称手机小说家的山下耕太郎（速水直道饰）
? ?? ?梦想成为当红浪漫主义恋爱小说家的他，却因现实残酷，只能将自己的作品以手机小说的形式发表。平常在《台风周刊》编辑部任自由作家，依照菅原总编（古田新太饰）的指示做各种工作，赚取日薪糊口。
? ?? ?一天夜里，在自己公寓里突然醒来的耕太郎见到了现在红透半边天的女演员大空橞子（YOU饰）。
? ?? ?原来，耕太郎的母亲和橞子的父亲携子再婚，橞子就成为了耕太郎的名义上的姐姐。但是，超以自我为中心的橞子，没有参加因交通事故而去世的父母的葬礼，对此非常不满的耕太郎对橞子说“我们是完全不相干的人，你给我走！”就这样将她赶出了家门。但是，谁又知道这么久没见的她为什么会再度出现呢？
? ?? ?第二天早上，出现在突然醒来的耕太郎面前的，居然是当今走红的小童星樱井杏（吉田里琴饰）。
? ?? ?傲慢的杏突然来到了单身耕太郎的公寓，说了一句 “你就是妈妈的弟弟啊，长得一般嘛。今后我跟你一块儿住。”态度之狂妄，和荧屏上的可爱的形象有着天壤之别。状况外的耕太郎从杏的经理人藤峰子（加藤罗莎饰）那儿得知，杏是大空橞子的私生子，橞子只给杏留了一张纸条，上面写着“杏就拜托给我弟弟耕太郎了”，从此下落不明。耕太郎听完不禁惊呆了。
? ?? ?杏都不问耕太郎意见就随意将超大的床和行李搬进公寓，丝毫不显稚气，反而用大人的口口勿和行动把耕太郎当佣人使唤。峰子也丢下一句“她由你照顾了”就把包袱扔给了耕太郎。同时耕太郎却在寻思着是否有办法摆月兑掉这个小恶魔…?
- ↑↓
-
-
-
-
-
