开栋日语问题询问L

打印

2424条/页,1页

1
您是第707位读者

楼主 考试在即啊2008/12/4 0:01:00

做了几套二级真题,很多问题不明白,可是又没有人可以问。。。

ここまで来たらもうやる  2 のに、君はまだ迷っているのか。
 1 きりない   2 しかない   3 ほどはない  4 にすぎない

为什么选2呀,顺便把句子解释一遍吧。。。

「下水」  4  、台所などで使った汚れた水のことである。
 1 といっては   2 ということは  3 というには 4 というのは

这个ということは和というのは的区别是什么呀?

ちょっと席をはなれた 3  に荷物を盗まれてしまった。
 1 あき     2 さき     3 すき     4 わき

为什么是すき啊?句子也翻译一下。。。

今は都会になってしまったが、数年前までこのあたり畑ばかりのいなかだった。それ 4  時の流れのなんと早いことか。
 1 によっても   2 についても   3 においても  4 につけても
完全不知道为什么。。。。

日语达人请多多指教!

2 ..2008/12/4 0:10:00

ここまで来たらもうやる  2 のに、君はまだ迷っているのか。
 1 きりない   2 しかない   3 ほどはない  4 にすぎない

为什么选2呀,顺便把句子解释一遍吧。。。

==============================

既然来了就只能做了,你怎么还在犹豫啊

1接续错,3无关,4只不过,意思不通

3 ..2008/12/4 0:12:00

「下水」  4  、台所などで使った汚れた水のことである。
 1 といっては   2 ということは  3 というには 4 というのは

这个ということは和というのは的区别是什么呀?

=============

こと指代事情,の指代东西事情都可以

其实就是句型,所谓“下水”就是……

4 考试在即啊2008/12/4 0:15:00

既然来了就只能做了,你怎么还在犹豫啊

1接续错,3无关,4只不过,意思不通

======

原来那个迷って是说他彷徨嘛,我还以为他迷路了。。。。死活不知道他什么意思。。。。

茅塞顿开啊,谢谢!

5 ..2008/12/4 0:17:00

ちょっと席をはなれた 3  に荷物を盗まれてしまった。
 1 あき     2 さき     3 すき     4 わき

为什么是すき啊?句子也翻译一下。。。

====================

稍微离开了下座位的功夫,行李就被偷了

2、4无关,1/3可以发现都有工夫的意思

但是你查广辞苑就可以知道すき有気のゆるみ、ゆだん、乗ずべき機会的意思

这里的功夫表示可乘之机,所以すき比あき更妥当

6 ==2008/12/4 0:19:00

日语考试一共考多久啊

7 ..2008/12/4 0:26:00

今は都会になってしまったが、数年前までこのあたり畑ばかりのいなかだった。それ 4  時の流れのなんと早いことか。
 1 によっても   2 についても   3 においても  4 につけても

=============

现在已经变成都市了,但就在几年前还是到处是农田的乡下。这么说来时代的变化是多么快呀

によって表示根据人/情况的不同XXX不同,连不起来

においても即使放到XXX的情形/场合下,连不起来

について 关于,有关

につけても 加强语气表示某种场合

2/4很暧昧,但觉得について 适用于一种话题、一个方面的知识等后面跟着知る、相談、勉強、報告等和知晓有关的

而这句话只是为了发表对某种情况的感叹,4更合适

实话说这道题目我可能当场做也会懵

8 考试在即啊2008/12/4 0:32:00

谢谢LS同学,解释得很清楚,这套题目终于可以放一边了。。。明天再来问别的。。。

祝你儿子上剧高收个人CM多多团碟大卖CP红火~

9 ```2008/12/4 0:57:00

今は都会になってしまったが、数年前までこのあたり畑ばかりのいなかだった。それ 4  時の流れのなんと早いことか。
 1 によっても   2 についても   3 においても  4 につけても

につけ没记错有每次想起...的意思...翻译见LS

10 考试在即啊2008/12/4 23:04:00

谢谢LS~~

今天又理出一堆不会的。。。

そんなに毎日甘いものばかり 3  虫歯になりますよ。
 1 食べるには   2 食べるまで   3 食べていては  4 食べていても

我选的是1,这个语法点谁来说明一下。。。

オリンピックの成功  1 、競技場や道路の整備が行われている。
 1 にむけ     2 として     3 にそって    4 のように

我选的是4,面向奥运会的成功?觉得怪怪的啊。。。

調査の結果、若者の言葉づかいにきひしい 4  、40代、50代の人の多くが言葉の正確な意味を理解していないことがわかった。
 1 からには    2 あまり     3 だけあって   4 わりには

这个句子解释一下吧。。。

レポートは最後まで書いた  3 書いたんですが、まだ足りない部分もあります。
 1 つもりは   2 ものは    3 ことは    4 ほどは

这个语法点不懂。。。

一度ぐらい断られた 3  、そんなに簡単にあきらめないでください。
1 ものの   2 わりに   3 からといって   4 のみではなく

ものの和からといって不都是有转折的意思吗?为什么不能选ものの?

还有ことにはならない和わけにはいかない的区别是什么?

仕事が予定より遅れている。だから、今度の日曜日は、仕事を  4 
 1 休むことになっている
 2 休むにきまっている
 3 休まねばなない
 4 休んではいられない

ではいられない的意思是什么?

11 G2008/12/5 0:08:00

<p>一度ぐらい断られたからといって、そんなに簡単にあきらめないでください。</p><p>虽说被拒绝一次,也别这么简单就放弃 </p>

からといって与ものの...同等高人来解答

12 学习~2008/12/5 1:24:00

1 不是语法,是时态

2 にむけ有为了和面向的意思

3 わりには是逆接。虽然对年轻人的用语要求很严厉,但是40,50岁的人里也有不少不能正确理解词汇意思的

4 こと指代写了报告的这件事情

5? ものの:前面的事情属实,但后面的却不能按预想的反响走。比如说:新しい服を買ったものの、着ていく機会がない

?からといって:前面的事情虽然属实,但后面却不能这样。。一般后面多会出现否定表达,用来表达说话人的评论之类

わけにはいかない约等于できない

6最后一题根据题目意思来,因为工作延迟了,所以连星期天也不能休息了。

いられない约等于不能

仅供参考喔~

13 考试在即啊2008/12/5 1:34:00

谢谢12L,其他都知道了,但是第2题为什么不能选のように?

还有ことにはならない的意思是什么啊?

14 @@2008/12/5 9:17:00

2,我认为用ため才可以。よに前要用意志性词语如可能形等

15 DY一下2008/12/5 9:28:00

捂脸问,要是从现在起啃日语,到明年这时候考2级可能过么……

16 = =2008/12/5 9:36:00

蒙面问,要是从现在起啃日语,需要啥装配 <--------指书、练习、好的论坛……

17 - -2008/12/5 10:51:00

オリンピックの成功  1 、競技場や道路の整備が行われている。
 1 にむけ     2 として     3 にそって    4 のように

のように就是ようだ 意思不对

18 - -2008/12/5 10:57:00

からといって简单说就是Just because 動?い形?な形?名]の普通形

ものの Though 動?い形?な形]の名詞修飾型+ものの 一般「~とはいうものの

19 - -2008/12/5 10:58:00

蒙面问,要是从现在起啃日语,需要啥装配 <--------指书、练习、好的论坛……

===================

目标是什么? 想几年过几级

20 = =2008/12/5 11:05:00

蒙面问,要是从现在起啃日语,需要啥装配 <--------指书、练习、好的论坛……

===================

目标是什么? 想几年过几级

-------------

谢ls理我,如果可以希望来年七月份可以考二级,可能么?

另外,想问3级是否有必要去考,我基本只认识五十音了

21 爷爷真伟大2008/12/5 11:11:00

文法苦手...

爷爷真伟大

开始8CJ

  • RP:1914
文:864 分:4498

22 - -2008/12/5 11:25:00

蒙面问,要是从现在起啃日语,需要啥装配 <--------指书、练习、好的论坛……

===================

目标是什么? 想几年过几级

-------------

谢ls理我,如果可以希望来年七月份可以考二级,可能么?

另外,想问3级是否有必要去考,我基本只认识五十音了

-------------------------------

一切皆有可能 看你可以化多少时间进去

你有放多少心进去? 3级其实没有2级有用 但是 因为明年改革 把3级做练手也是不错的

23 ..2008/12/5 11:38:00

谢谢12L,其他都知道了,但是第2题为什么不能选のように?

还有ことにはならない的意思是什么啊?

================

这句话应该翻译成 针对奥运会的成功(举办)……

のように接在成功这种可作名词的后面,表示像XXX一样

你如果一定要用到よう一般用成功させように

ことにはならない 不可能的意思吧

24 考试在即啊2008/12/5 22:21:00

捂脸问,要是从现在起啃日语,到明年这时候考2级可能过么……

======

应该可以,我比你再早半年,觉得进度正好

一年的话可能要稍微努力点,努力了就会过啊~~

终于把不懂的都搞清楚了

明天再做两套真题,不懂的再来问,谢谢解答的各位~~~

跳转→首页主版外传 黑犬J禁万能站务Johnnys-BBS图志 photo购物 shopping

2424条/页,1页

1
ZB回复请先登录