魔都招聘信息，日语好的进，招翻译

打印

1616条/页，1页

1
您是第1176位读者

楼主 = =2009/9/14 11:12:00

1.Learning developer-Translator(Japanese/English/Chinese)

Job Requirements(skills/experiences):
Excellent Japanese & English (Additional language skills desired:? Korean)
Life/work experience in Japan is an advantage.
Having background of computer science will be a priority.
Experience in translation will be advantageous but not essential.
Good PC skills, especially in Word, Excel and PowerPoint.
Responsible, pay attention to details, team working spirit.
Quick at learning
Can work under pressure
Working experience required.

2.Language Specialist (Japanese Native)

Job Requirements(skills/experiences):
Native speaker of Japanese or Non-native speaker with life/work experiences in Japan
Excellent English (especially Reading & Writing)
Having background of computer science will be a priority.
Experience in technical translation would be advantageous but not essential.
Good PC skills, especially in Word, Excel and PowerPoint.
Responsible, pay attention to details, team working spirit
Quick at learning
Can work under pressure
Chinese capability is an advantage

外企公司，我看到这个信息觉得应该有人符合招聘标准，发出来试试看。

如果有意向的可以把简历（中文和日文）发到下边这个信箱，然后跟帖告诉我一下。

最好是再留个qq啥的联系方式给我。方便我们GD? =v=? XDDD

zhaopinforxqer@163.com

↑↓

2 0 02009/9/14 11:40:00

Language Specialist (Japanese Native)

可是要NATIVE

= =+

不符合啊

泪奔……

↑↓

3 0 02009/9/14 11:40:00

Language Specialist (Japanese Native)

可是要NATIVE

= =+

不符合啊

泪奔……

↑↓

4 3L2009/9/14 11:42:00

表做RID
↑↓

5 ==2009/9/14 11:42:00

日语嘛嘛，英语好的行不？
↑↓

6 LZ2009/9/14 12:48:00

第一个我觉得适合的人应该不少啊。。这是2个职位。。

第二个写的 Non-native speaker with life/work experiences in Japan ，就是说你有留学的经历也ok的吧。。

这2个职位应该都是日文要求高一点吧。orz，ls的。。。你日文啥水平啊

↑↓

7 ……2009/9/14 12:55:00

LZ,

日语二级，看视频无障碍的水准

英语CET4，但是在毕业后在外企待了两年，书面没大问题，口语破了一点点的收不收……

另，能透露工资么……

↑↓

8 = =2009/9/14 13:27:00

第一个工作具体做什么的？

一定要会PC语么？

还有学历要求呢？

日语一级，英语6级（毕业后就没用过，大概现在就4级水平吧）

↑↓

9 - -2009/9/14 13:33:00

这职位就语言要求额，到底是干啥的

非魔都er，感慨下

↑↓

10 lz2009/9/14 14:36:00

这个职位多少钱我也不知道。。

我刚才问了，第一个职位就是看英语文档然后翻译成日语。好像对口语没啥要求 @@

然后，大学毕业的就行。

↑↓

11 lz2009/9/14 14:37:00

PC语不是一定的。就是想要多语种人才吧。orz。

就是一个翻译的活。

估计面试的时候也就是拿着英文一段让你翻译成日文吧 @@。。。。额。。。。

↑↓

12 = =2009/9/14 14:41:00

是英—>日？

有点难度啊

只能英、日—>中的人，默默点叉

↑↓

13 ＝＝2009/9/14 14:56:00

Working experience required.
===================
第一个我是没希望了

第二个我还行，日语1级英语6级，有日本留学经验，投了试试
LZ怎么GD你呢
↑↓

14 lz2009/9/14 15:18:00

ls 姑娘你可以把简历发我信箱，然后qq留一个，俺晚上回去GD你。。><
↑↓

15 LZ2009/9/14 22:54:00

今天收到了几分简历，姑娘们都好优秀。

我明天去再确认下招聘信息，没问题我就把简历交上去了。

我的联系方式发给各位了。可以跟我qq联系。

↑↓

16 = =2009/9/14 23:18:00

.

.

.

.

.

.

↑↓

跳转→首页主版外传 黑犬J禁万能站务Johnnys-BBS图志 photo购物 shopping

1616条/页，1页

1
ZB回复请先登录