今晚RR的weibo

打印

9191条/页，1页

1
您是第8265位读者

楼主 = =2012/5/1 22:17:00

多大点事儿啊，直接无视那三个JP不就得了
↑↓

2 = =2012/5/1 22:23:00

多大点事儿，但人也没义务受着这份儿骂就是了
↑↓

3 = =2012/5/1 22:50:00

RR的围脖本来就这风格

不谈字幕组RP，斯达夫确实躺枪了

↑↓

4 = =2012/5/1 22:50:00

人人又转发了...这不是在煽动群众公开攻击么...
↑↓

5 ==2012/5/1 22:52:00

觉得第二次转发没必要

↑↓

6 = =2012/5/1 22:53:00

狗咬狗嘛看笑话就行了
虽然这次做字幕的是躺枪了，不过在WB上挂人煽动别人来骂这点实在太小家子气
↑↓

7 = =2012/5/1 23:18:00

IQ、EQ皆低众互博
↑↓

8 = =2012/5/1 23:18:00

发邮件催的JP了，不过在WB吐下槽不算很过分吧，也没针对那GN，而且这理由看上去的确有ORZ的感觉
↑↓

9 = =2012/5/1 23:21:00

发邮件催的JP了，不过在WB吐下槽不算很过分吧，也没针对那GN，而且这理由看上去的确有ORZ的感觉
========
RR直接发WB艾特那3个人了呀
↑↓

10 = =2012/5/1 23:25:00

被爆的活该因为看了那话确实JP

不过RR也不该小家子气玩什么爆WB扇动掐架

有点名气了的字幕组难道不该是发生什么事情都云淡风轻只放资源藐视一切牛鬼蛇神吗

↑↓

11 = =2012/5/1 23:26:00

真理层+1
嘴损活该被挂
↑↓

12 = =2012/5/1 23:32:00

有点名气了的字幕组难道不该是发生什么事情都云淡风轻只放资源藐视一切牛鬼蛇神吗+1
↑↓

13 = =2012/5/1 23:35:00

那些人嘴真臭，用得着这么说话么
↑↓

14 = =2012/5/1 23:38:00

看到还有评论说什么强烈要求RR杀一儆百不做这剧了，愁死我这季我还就追了这一部= =
↑↓

15 = =2012/5/1 23:38:00

那个理由ORZ+1，但话JP也+1

当初看到的理由时候也是半信半疑，不过想管他呢，慢就慢呗

那是个大字幕组，又不是饭群里自己的字幕组，催他也没用，何必去催

就算没那些理由，出的慢了你也没辙啊

↑↓

16 = =2012/5/1 23:43:00

被挂的前两个湾湾真心璀璨，改名字删WB限评论
这两被挂也是因为跑到官皮下面评论KY了，只能说自作自受
↑↓

17 = =2012/5/1 23:45:00

证明运营RRWB的是个女的
↑↓

18 = =2012/5/1 23:47:00

看到就觉得...啊人人一向的风格
↑↓

19 = =2012/5/1 23:47:00

这L前几层是怎么回事？
看了那微博正常的反应难道不是雷那三个JP
怎么还怪上字幕组了
而且第一个台巴子实在欠骂
她居然骂娘催字幕的时候还顺带讽刺内地人出国生产的事
被骂多少次都活该
↑↓

20 = =2012/5/1 23:47:00

虽然对RR感觉微妙，可这次理的确在她们那边

顺便， 证明运营RRWB的是个女的+1
↑↓

21 = =2012/5/1 23:50:00

确实雷那三个JP
不过RR也JP
↑↓

22 = =2012/5/1 23:50:00

对这种jp台巴子追着打才觉得爽= = 我也小心眼了
↑↓

23 = =2012/5/1 23:50:00

这L前几层是怎么回事？
看了那微博正常的反应难道不是雷那三个JP
怎么还怪上字幕组了
而且第一个台巴子实在欠骂
她居然骂娘催字幕的时候还顺带讽刺内地人出国生产的事
被骂多少次都活该
==========
揷口很多RR黑啊= =
↑↓

24 = =2012/5/1 23:51:00

真理层+1
嘴损活该被挂
==========================
没看过原话的去搜那微博看一下那SB台巴子原话
本来看管了这种挂JP的事都麻木了，但看完那JP的话真心怒了
字幕组那人腿都那样了她还上RS，还顺带讽刺下内地人= =
biaozi一个。。。。
gome激动了= =
↑↓

25 = =2012/5/1 23:52:00

确实雷那三个JP
不过RR也JP
======
狗咬狗一嘴毛
兩個JP的互掐
↑↓

26 = =2012/5/1 23:52:00

这L前几层是怎么回事？
看了那微博正常的反应难道不是雷那三个JP
怎么还怪上字幕组了
而且第一个台巴子实在欠骂
她居然骂娘催字幕的时候还顺带讽刺内地人出国生产的事
被骂多少次都活该
==========
揷口很多RR黑啊= =
================
但RR和湾湾狗掐的话
我还是站在RR这边的

↑↓

27 = =2012/5/1 23:55:00

虽然一贯看不惯RR
但是这次理完全站他家这边
这种JP掐死一个是一个，何况还是个璀璨的WW狗
↑↓

28 = =2012/5/2 0:06:00

本来看到是繁体字时就想会不会是SB湾湾
结果进去一看还真是。。。。。
我真的没被微博上挂的JP雷成这样过
实在太损了
也可能是因为我本身就歧视WW狗 = =
↑↓

29 = =2012/5/2 0:06:00

RR是谁？
↑↓

30 = =2012/5/2 0:11:00

RR主要是牌子做坍掉了所以鹿人一看就说RR不对
但这件事还真没做错啥，真应该回击下
↑↓

31 = =2012/5/2 0:13:00

虽然我不喜欢RR，但刚才去围观了下，觉得那几个催片的实在该骂
↑↓

32 = =2012/5/2 0:31:00

就冲着那个台巴子讽刺内地人那句
挂她几回都没错
RR这回我还是支持的
挂出来都觉得没出气
死台巴子
↑↓

33 = =2012/5/2 0:31:00

虽然人人以前挺那啥的，但这次真没做错吧，要我我也怒
↑↓

34 = =2012/5/2 0:35:00

嘴贱不尊重人活该被挂
↑↓

35 = =2012/5/2 0:45:00

甭管RR那理由多Orz

但是那讽刺的实在太难听了吧，而且还是ww

活该挂她！轮死她都是自找

↑↓

36 = =2012/5/2 0:46:00

欠掐，被挂出来也应该

↑↓

37 = =2012/5/2 1:30:00

对RR没好感，但是对WWER更没好感，JP掐死活该

↑↓

38 = =2012/5/2 1:33:00

RR是谁？
==================
renren字幕组
↑↓

39 = =2012/5/2 1:34:00

对RR那点黑
在湾湾狗面前都显得微不足道的了。。。
= =
↑↓

40 = =2012/5/2 1:51:00

最搞的是那WB下面有人骂湾湾
然后有WWer说请别扯上国家的事
有个姑娘回“台湾也配叫国家了？？？？”
当时笑死了?
↑↓

41 = =2012/5/2 2:00:00

确实雷那三个JP
不过RR也JP
======
狗咬狗一嘴毛
兩個JP的互掐
=======
RR虽然有JP的事
但单纯针对这件事的行为没什么JP的吧？
那三个JP讲话那么过分被挂被掐全都是自找的
要我是字幕组的大概也会忍不住挂那几个人= =
↑↓

42 = =2012/5/2 2:55:00

被挂的其中一个还是FO着的人=，=
（非这家的不过最近很FQ）
这GN平时看起来很平和就发发图不像是干这种事的人呀
↑↓

43 = =2012/5/2 5:58:00

被挂的前两个湾湾真心璀璨，改名字删WB限评论
这两被挂也是因为跑到官皮下面评论KY了，只能说自作自受
----------
话说才发现wb现在光标停在原名上显示出的是现id，以前JP删个wb改个名字不认真点儿也就找不过去了，现在这招儿无效了啊
↑↓

44 = =2012/5/2 9:30:00

被挂的前两个湾湾真心璀璨，改名字删WB限评论
这两被挂也是因为跑到官皮下面评论KY了，只能说自作自受
----------
话说才发现wb现在光标停在原名上显示出的是现id，以前JP删个wb改个名字不认真点儿也就找不过去了，现在这招儿无效了啊
=========
原来现在改了名字还能找回去，我都不知道。
那两个WW太EX了，被挂绝对活该。
↑↓

45 = =2012/5/2 9:31:00

囧到死，虽然RR干这种不大气的事也不是第一次了，不过WW也太JP了

那个WW自我感觉真不是一般良好，又不是花钱买的还这么横，明明是抱字幕组大腿还一副你求我抱我才抱，你要OOXXQQ我才不会讨厌你哦的傲娇样儿

↑↓

46 = =2012/5/2 9:34:00

原来现在改了名字还能找回去，我都不知道
========================
+1，刚发现
这功能好使啊，JP再也跑不掉了
↑↓

47 = =2012/5/2 9:49:00

都是JP，能招来JP的本身也是个JP
从来就没有看过这家字幕，做PC起家的，生理上anti
↑↓

48 = =2012/5/2 9:50:00

本来看到是繁体字时就想会不会是SB湾湾
结果进去一看还真是。。。。。
我真的没被微博上挂的JP雷成这样过
实在太损了
也可能是因为我本身就歧视WW狗 = =
----------------------------
+1
昨天也是一看繁体字就想会不会是台巴子，没想到还真是
台巴子一向自我感觉良好的要死，一副高高在上的样子，她们以为她们是谁啊，拽个屁拽，这种jp就应该爆她们一万次
MB，真是丢j饭的脸
↑↓

49 = =2012/5/2 9:53:00

RR是做PC起家的？
↑↓

50 = =2012/5/2 9:53:00

= =2012-5-2 9:49:00

都是JP，能招来JP的本身也是个JP
从来就没有看过这家字幕，做PC起家的，生理上anti

=========
LS跟另外家搞混了吧，他家不是美剧起家的么？
↑↓

51 = =2012/5/2 9:53:00

都是JP，能招来JP的本身也是个JP
===========================
这话说的
多少人得中枪
↑↓

52 = =2012/5/2 9:54:00

都是JP，能招来JP的本身也是个JP
从来就没有看过这家字幕，做PC起家的，生理上anti


=========
LS跟另外家搞混了吧，他家不是美剧起家的么？

=======

做PC起家的是凤凰天屎吧

↑↓

53 = =2012/5/2 9:55:00

都是JP，能招来JP的本身也是个JP
从来就没有看过这家字幕，做PC起家的，生理上anti
=============================
这家什么时候做PC起家的了
想踩也不用张口就来吧
↑↓

54 = =2012/5/2 9:56:00

都是JP，能招来JP的本身也是个JP
从来就没有看过这家字幕，做PC起家的，生理上anti


=========
LS跟另外家搞混了吧，他家不是美剧起家的么？

=======

做PC起家的是凤凰天屎吧

==============

单纯想说RR最早是从一个做PC的字幕组分出来的，从成立开始专门做美剧

不过不管怎么样，这事儿我还是恶心那几个WW JP，挂死活该

↑↓

55 = =2012/5/2 9:56:00

做PC起家的是凤凰天屎吧
========
凤凰天屎翻译得那叫一个烂啊
↑↓

56 = =2012/5/2 9:57:00

那是个大字幕组，又不是饭群里自己的字幕组，催他也没用，何必去催

就算没那些理由，出的慢了你也没辙啊

=============

LS的可真够上目线的


↑↓

57 = =2012/5/2 9:59:00

那是个大字幕组，又不是饭群里自己的字幕组，催他也没用，何必去催

就算没那些理由，出的慢了你也没辙啊

===========================

LS家饭群里的字幕组可以催档？

哪家这么好福利

↑↓

58 = =2012/5/2 9:59:00

从来就没有看过这家字幕，做PC起家的，生理上anti
===========
做PC起家=口=
我一直以为RR是做美剧起家的呀orz
↑↓

59 = =2012/5/2 10:03:00

不管RR这个营销团队怎么样，?其实我一直觉得字幕组挺伟大的，也不图名也不为钱的，简直是当代雷锋
被裱那3个太活该了，人家又不欠你什么，跑到人家地盘上说人家怀孕打胎什么的，嘴巴太贱了

↑↓

60 = =2012/5/2 10:04:00

单纯想说RR最早是从一个做PC的字幕组分出来的，从成立开始专门做美剧
=============================
这样也不算做PC起家吧
不是做美剧起家的么，虽然做的很烂就是了
↑↓

61 = =2012/5/2 10:06:00

单纯想说RR最早是从一个做PC的字幕组分出来的，从成立开始专门做美剧
=============================
这样也不算做PC起家吧
不是做美剧起家的么，虽然做的很烂就是了
======================
那话不是我说的，我就是解释下可能是因为这个而已……
↑↓

62 = =2012/5/2 10:08:00

催字幕的都挺jp的，本来就是个无偿劳动，会外语的多了去了，肯做字幕的也只是少数

站着说话腰不疼
↑↓

63 = =2012/5/2 10:08:00

不管RR这个营销团队怎么样，?其实我一直觉得字幕组挺伟大的，也不图名也不为钱的，简直是当代雷锋
被裱那3个太活该了，人家又不欠你什么，跑到人家地盘上说人家怀孕打胎什么的，嘴巴太贱了
==============================================
+1 不怎么看RR但这几个被挂真心完全不觉得有什么错?
↑↓

64 = =2012/5/2 10:09:00

RR一直都喜欢弄些花里胡哨的东西很不喜欢
其实以前一直下ZZ的，但是现在也没落的差不多了，档出的又少又慢
麻辣自从卖山寨ZB开始就几乎不去他家了，况且高层还被禸O占领
于是现在做日剧的还有什么比较靠谱的么？
↑↓

65 = =2012/5/2 10:10:00

没记错的话任何字幕组都不爱被催档的

伸手党已经这么理直气壮了吗

↑↓

66 = =2012/5/2 10:10:00

不管RR这个营销团队怎么样，?其实我一直觉得字幕组挺伟大的，也不图名也不为钱的，简直是当代雷锋
被裱那3个太活该了，人家又不欠你什么，跑到人家地盘上说人家怀孕打胎什么的，嘴巴太贱了
----------------------
+1
连最基本的做人的底线都没有，台巴子还好意思整天站在道德制高点上bs内地，见过表脸的没见过这么表脸的

↑↓

67 = =2012/5/2 10:11:00

被挂的那三个前两个都是台巴子吧？跑的倒是挺快
嘴巴这么贱活该被裱
↑↓

68 = =2012/5/2 10:12:00

点进去其中一个wb闪瞎了，竟然洋洋自得因为自己催片rr才出的第二集
↑↓

69 = =2012/5/2 10:13:00

在一个小字幕组里做过很短的一段时间，只想说真的很辛苦啊，每次翻电影都跟来大姨妈一样，因为有地方听不懂焦虑焦躁，然后电影还不一定对自己的胃口，但是没办法也要耐着性子翻，所以翻了几部就拜拜了
还是很佩服各种字幕组的啊
↑↓

70 = =2012/5/2 10:16:00

RR日剧这一块不都是看着文本翻译的吗

↑↓

71 ==2012/5/2 10:20:00

非RRO，这个字幕组脑残事做的不少，但是就挂这三个JP来说，做的绝对没错
本来字幕组就是吃力不讨好的事情，不过RR算混的不错了，我猜着至少还能有点广告收人吧
最后那个GN好歹说了声道歉，但那两个JPWW做的真心没下限，爬到PC才符合他们的定位
↑↓

72 = =2012/5/2 10:21:00

RR日剧这一块不都是看着文本翻译的吗
===============
那也一样要时间精力翻啊
↑↓

73 = =2012/5/2 10:22:00

RR有时候挺高贵冷艳的翻译质量也说不上特别好，但是你要对这个字幕组不满意不下它家字幕档就是了，

毕竟人是提供的免费服务，理直气壮催片就够JP了还骂骂咧咧的，璀璨到无法直视

果然ww里中二公主病比例特别高？

↑↓

74 = =2012/5/2 12:11:00

一直希望字幕组来不及能先发无字的

↑↓

75 = =2012/5/2 12:16:00

RR也不是什么好东西，对这种不是纯粹的做日语字幕的字幕组没有好感，有些翻译上的错误和自以为卖萌的翻译也太离谱了，一副上目线自以为是的样子真是不招人DJ，不过这次也是遇上了JP，纯围观个热闹
↑↓

76 = =2012/5/2 12:22:00

字幕组又不是片源组，水平那么高要看raw就自己抓，这年头网上什么资源没有
自己没本事找到片源和自己没本事听懂原音不都是一样等着别人喂资源吗
有什么资格嫌快嫌慢的
↑↓

77 = =2012/5/2 16:15:00

对这种不是纯粹的做日语字幕的字幕组没有好感

====

纯粹想说RR并不是日语字幕起家的吧，他家也不是标榜自己只做日语字幕，英剧美剧甚至棒子剧都做现在吊死小姐红了也联合其他家做德语字幕

LS要看纯粹的日语字幕的还是找ZZ或者麻辣比较好

免JD非RRO

↑↓

78 = =2012/5/2 16:23:00

三个jp活该被骂 有本事他就别看 这种人被人禸就好了
↑↓

79 = =2012/5/2 16:25:00

不是rr o但是基本都看rr的 ?
最快，
翻译也没神马大问题
还有很多深夜剧 为毛不看
↑↓

80 = =2012/5/2 16:34:00

最搞的是那WB下面有人骂湾湾
然后有WWer说请别扯上国家的事
有个姑娘回“台湾也配叫国家了？？？？”
当时笑死了?
==========
那个WWer还在自己wb上冷嘲热讽那个姑娘和大陆
↑↓

81 = =2012/5/2 20:22:00

日剧一般都直接看生禸，所以很少下人人的日剧，不知道他们翻译水平怎么样

但美剧英剧都爱看RR的，翻译得挺用心，还加上很多注释，压制版本也多，而且他们的资源站做得挺好的，找档都很方便

也许有人对管理人员作风有意见，但翻译校对压制等义工们都很无辜好不好，人家无偿劳动凭什么还要被上人参


↑↓

82 = =2012/5/2 20:43:00

对这种不是纯粹的做日语字幕的字幕组没有好感

====

这是什么心态？我震惊了……
↑↓

83 = =2012/5/2 21:03:00

现在除了日菁还有什么纯粹做日语字幕的字幕组了么？ZZ不也是美剧棒子剧都做

日菁那翻译跟人人也半斤八两了好吧

↑↓

84 = =2012/5/2 21:53:00

对这种不是纯粹的做日语字幕的字幕组没有好感

====

这是什么心态？我震惊了……

--------------

公主病，就跟嫌弃肯德基不纯粹卖炸鸡一样


↑↓

85 = =2012/5/2 23:52:00

对这种不是纯粹的做日语字幕的字幕组没有好感

====

这是什么心态？我震惊了……

--------------

公主病，就跟嫌弃肯德基不纯粹卖炸鸡一样

=========

HHP！！！！！！！！！

↑↓

86 = =2012/5/2 23:57:00

非RRO但觉得活该被挂
就跟考试的时候有人非要抄你的，你给他抄了，他考出来成绩不好直接指鼻子骂你一个道理。
又不欠你的，说白了就是你没本事就别嫌东嫌西。
↑↓

87 = =2012/5/3 0:50:00

http://ww3.sinaimg.cn/large/9c9568e3gw1dsjoxis5zbj.jpg

这个？这仨人被挂真不冤，什么臭嘴啊

↑↓

88 = =2012/5/3 1:24:00

真想给湾湾狗全省上RS
海平面快上升吧。。。
这种破岛的脑残们都淹死最好
↑↓

89 = =2012/5/3 1:28:00

WW狗是什么说法...在叉球第一次见
↑↓

90 = =2012/5/3 1:53:00

点进去其中一个wb闪瞎了，竟然洋洋自得因为自己催片rr才出的第二集
==========
为什么我点进去，另外两个人的WB都没了
↑↓

91 = =2012/5/3 9:20:00

但美剧英剧都爱看RR的，翻译得挺用心，还加上很多注释，压制版本也多，而且他们的资源站做得挺好的，找档都很方便

========

这次事件不说，RR做的日剧也不说

但是RR做的美剧翻译绝对没用心，错漏百出！！前言不搭后语/自作聪明的翻译比比皆是

倒是片尾加广告很用心

↑↓

跳转→首页主版外传 黑犬J禁万能站务Johnnys-BBS图志 photo购物 shopping

9191条/页，1页

1
ZB回复请先登录