(KK)过家家(译文)

打印

1717条/页,1页

1
您是第5104位读者

楼主 蝴蝶结2012/5/20 0:59:00

很短的文,分两周译完。

楼主没菜花没文笔,但是欢迎拍砖表白><

原文很甜很马桃楼主很喜欢,不适应的请绕道表被腻到。

--------------------------------------------------

“我们来室内cosplay约会吧!就这么决定了。”

“……什么叫就这么决定了啊。说什么呢你。”

?

光一突然抱着一只纸箱出现在刚的家里,只说了句“还有呢”,就拖着什么都没搞明白的刚到了停车场,往他怀里又丢了只箱子,自己也抱起另外一只,再次回到家里。一进门就跑进卧室开始摆置,等刚进去,就只看到满屋子的cosplay衣服,从怎么看都很重口的水手服和护士服,到比较基本的衣服,一应俱全。

?

“不错吧?上次还是你要我cosplay的啊。”

“那个又不是cosplay!那是……因为没办法两个人去,才说想体验一下气氛而已嘛。”

?

刚被这么一讲,就被迫想起之前在光一家戴某迪士尼发圈来玩的事情,顿时害羞起来。因为那次不知为何把光一丢在一边一个人瞎开心。还自己给自己找理由:“因为完全没法去,所以只在这种时候开心一下子有什么关系?”

?

光一曾说等刚有一天想要休息了就会实现他的愿望,尽管这一约定到现在还没有兑现,但刚也一直相信着。万一,两个人的力量到最后都不足以实现这一约定也无所谓,因为光一的话已经到他至今都觉得幸福。

?

“室内cosplay约会不也一样嘛。就是在外面做不到所以才要在家里做做样子嘛,你看,一样的。”

“……绝对不一样。”

?

真不希望他把让自己感到幸福的那一刻和眼前只是cosplay的室内约会相提并论。那天明明只是想发发美梦,绝对不是想搞什么重口味约会。这种室内约会才没有什么梦想可言!不,也许某种意义上来讲是男人的梦想吧。

?

“试一下说不定就会觉得很好玩呢。我把solo时候的PV服装也借来了,就是你说很喜欢的那个。”

“……不是吧……”

?

刚确实想仔细地看看那个打扮的光一,这一想法让他动摇了。

?

“总之我会穿那个,你也要从这里面找个配得合适的衣服出来啊!”

“这里面不都是女人的衣服吗!”

房间的一角也有白大褂,学生服,体操服什么的,虽然不是女性穿的东西,但却也散发着重口味的气息。这些衣服摆在一起几乎让人不得不承认那个男人确实是个变态,而且是比以变态著称的某搞笑二人组其中一个人更加危险的存在。在嘉宾面前穿着表演用的服装来玩毕竟是工作,而且能拍到有趣的镜头,所以刚也会欣然行动。但一旦变成了两人独处,再做这样的事情就怎么想怎么奇怪了。

?

“……算了无所谓啦。”

反正他一定会穿那身衣服出来。这样的话,自己也表穿太现代的衣服比较好。不管怎么随便,刚都不会去穿让人怀疑自己品味的衣服,这点讲究他还是有的。但是,在那些cosplay的衣服中间,要找出一件来与光一那件怎么看都是南国民族服装翻版的衣服相配,也几乎是不可能的事情。

?

刚一边嘟囔着一边信手挑了几件,看了看又放了回去。这么来来回回了一阵,最后终于勉勉强强地选了一件。并不是多适合光一的服装,只是相对来说穿起来比较无可厚非罢了。因为对刚来说还真是找不出第二个挑选的标准,不管会被光一怎么说,他都决定先穿起来看看。

?

刚在光一同时准备好的全身镜里打量着自己,哑口无言。虽然这打扮看起来比实际年龄显得稚嫩,但他还是无法接受,绝对不可能!

?

“刚~你换好了吗?”

刚顺着声音回头,看到光一穿着南国风的衣服站在那里,一副傲然不羁的架势。光一出solo单曲的时候曾经给刚看过PV,结果就是这身衣服让刚在本人面前不自觉说了好帅。现在也依然合适到让人看得出神。

?

刚很喜欢这英武的样子。虽然不会告诉光一,但他展示在单曲封面上的背脊,刚也觉得给其他人看真是可惜。

?

“哦……你选了这个啊。”

对着一脸坏笑凑过来的光一,刚生起气来。

?

“我有什么办法!这里面根本没有衣服能配你那件。”

“是这样吗?我觉得这个就很好啊。”

?

一件衣服被拽了出来,这是某个擅长雷电攻击的动漫女主角的衣服。

“……哪里合适了?”

“这里看起来很像皮草。”

TBC

2 = =2012/5/20 5:48:00

GN你好歹标个原作者??

3 蝴蝶结2012/5/20 9:58:00

原作者:绯之。

抱歉不大清楚译文的规矩,顶楼没法编辑了,补在这里。

4 = =2012/5/20 13:37:00

Vice的啊,蹲,LZ加油

5 = =2012/5/20 21:13:00

LZ加油!

6 = =2012/5/20 23:37:00

秋耕哇

7 = =2012/5/21 0:13:00

普里斯够昂

8 = =2012/5/21 0:58:00

这样那样的play最喜欢了

9 = =2012/5/21 14:47:00

今天会更吗

10 = =2012/5/24 15:35:00

LZ请继续

11 LZ人呢2012/6/9 12:11:00

别这么坑了啊

12 蝴蝶结2012/6/15 22:15:00

光一所指的大约是仿虎纹的皮草质地,可怎么想都不觉得光是有皮草就和他身上的南国王子风合适了。

“笨蛋啊你,光凭这个就合适了吗!”

“难道不是吗?算了不管它。”

光一将手上的衣服挂了回去,然后揽着刚的腰徐徐把他拉向自己,等对方察觉时已经被他收在了胳膊里。刚抬头望向对方近在咫尺的脸。

?

“……干什么啊。”

“嗯?嗯,没什么,我就是觉得咱们的衣服其实挺合适的嘛。这么贴在一起就能看出来了。”

被这么一说,刚也随着他的目光也看向镜子。里面映出的是穿着中学男生制服,还被南国王子紧抱着的自己,画面说不出的错乱迥异。

?

“嗯……这不挺好吗?”

光一的脸上还挂着坏笑,就往刚的制服立领上方口勿下去。受到惊吓的刚不自觉地缩起肩膀,结果被更加紧实地抱住了腰。

?

“笨,笨蛋!绝对表穿成这个样子做!”

对着拼命挣扎的刚慢慢眯起了眼睛,这是光一在计划着什么邪恶小算盘时会有的眼神。

“……这样不行啊,你再挣扎得可爱点我就放过你。”

也许是因为穿着这身服装而触动了某个开关,他的口气比平时更加强硬。刚觉得自己心跳快了一下。

“什,什么可爱点啊!”

“你还是中学生的时候,不是比现在更加可爱的吗?连声音都比现在甜多了。”

“那,那是因为……”

那是因为不在父母身边而感到孤独,又不能把这种情绪带到工作中去,于是面对一直在自己身边的光一,就会透露出一些寂寞的心情。但就算是这样,要他现在再用那种稚嫩的语气讲话,也太羞耻了。

?

“这么不想说的话,是想要被我偷袭喽?”

低语随着气息一起滑进耳朵Deep,刚的身体_chan抖了一下。

这么下去真的会很危险。他下定决心,抬头仰视光一的脸。

?

“唉?刚啊,讨厌这样子呢……”

微微倾斜的角度,湿润的黑瞳,泛起柔和红晕的双颊,声音更是甜腻得仿佛能看到句末四溅开去的爱心符号。

?

这样应该没有话说了吧,刚自己都忍不住开始佩服自己的名演技。不出所料,光一呆滞了片刻,脸上就浮起大得走形的笑容。

“……你这家伙,也可爱过头了吧!”

这么说的同时又抱着刚用力地紧了紧。刚看他似乎也不打算袭击自己了,于是悄悄松了口气,放松身体任他抱着。过一会儿似乎已经得到满足的光一果然只是轻轻碰了下刚的嘴唇就把他放开了。

?

不管笑容有多不相衬,但打扮却确确实实是刚的喜好。这个人经常被人误会是与狂野之类词语不搭边的人,但光一是有着不折不扣男子气概的人。所以才会适合这种战斗着的男人所穿的服装。

“……光一有带其他的衣服来吗?”

“……挺来劲的嘛,刚桑!”

“才不是……我就是想看你的那些打扮呀。”

很英俊好看,而且还是在两个人的工作中很少能看到的打扮。

?

有时是为了保持和刚的平衡,有时是需要穿相似的衣服,有时仅仅是因为不符合KinKi形象这样的意见。在这些制约之下极少能允许这种战斗着的男人的服装。

而经常会出现这类衣服的舞台剧就让刚非常期待。只是那样的剧情并不是自己能够直视的内容,所以他从不去观众席,仅仅是偶尔悄悄地在乐屋里看,或者抢先看看拍摄下来的录像。这么一想 ,能够在这么近的距离里亲眼欣赏这些服装的确是件非常难得的事情。

?

“你还真是适合这种夸张的服装啊……”

刚一边说一边伸手抚上光一肌禸结实的手臂。他自己最近也因为减肥之类的理由戒掉了禸食后肌禸比以前来得明显了,但还是及不上光一的。

“……刚桑,你这是在邀请我吧。”

像这样有些着迷地抚摸着胳膊,也难怪会被这么理解了。自己果然因为太喜欢光一的样子而终于无法自制了吗?

?

“才不是在邀请那种事情……但是,嗯,我还想看啊。你的这种打扮。”

只为了自己,用自己喜欢的样子,来拥抱自己。这样的奢侈有多么难得。如果是这种cosplay约会的话,随时都很欢迎。

?

“……那就认真点来诱惑我呀。”

光一把刚的下巴捏起,露出笑容,施咒一般低语着。

在刚听来正是一种诱惑,邀请他在更加月兑离现实,远离日常的场所里,进行只有两个人的游戏。

?

“……再多给我看一点,我喜欢的小光……”

这次更是将指尖贴在了唇上,朝上看着光一。

?

光一的脸于是比刚才崩得更加厉害。刚被他用全力死死抱住,虽然有些喘不过气却连这样的苦楚也能觉得幸福。就这样嬉戏般地交换几次亲口勿后,两个人都忍不住笑得有些不好意思。明明是这么亲密的关系,却还是会觉得羞涩。

?

“好,接下来来穿这个!你也给我去换衣服!”

好像要遮掩刚才的羞涩一样,光一把另一件衣服拽了出来。这是去年的舞台宣传册子上也有使用的一件皮草,即使穿上也几乎能看到整个果露出来的上半身。

“啊,这个我也很喜欢。”

听到刚情不自禁月兑口而出的肯定,光一笑得有些开心。

“还有很多呢,你做好准备吧。”

“嗯,我很期待哦。”

偶尔这样的游戏也不坏。而且,能像这样不管不顾地向光一撒娇更是不错。

?

两人相互偷偷笑了笑,再一次交换了亲口勿。

?

END

13 蝴蝶结2012/6/15 22:16:00

终,终于发出来了T T

楼主拖延症犯了对不起大家,不过已经完结了~\(≧▽≦)/~

14 = =2012/6/15 22:35:00

辛苦啦!
真是温馨又色气啊

15 完结了2012/6/16 13:20:00

好甜蜜

16 竟然更了2012/6/16 13:35:00

KK家这两天怎么了,又是完坑又是新开

真给力啊!

LZ辛苦了!

17 = =2013/2/17 2:39:00

挖一下方便爪机

跳转→首页主版外传 黑犬J禁万能站务Johnnys-BBS图志 photo购物 shopping

1717条/页,1页

1
ZB回复请先登录