再开个日系推理L有前途么

打印

28484条/页，3页

←1 2 3

您是第18499位读者

201 = =2014/6/23 12:16:00

噗，原来是another啊……
这翻译简直了都不敢相认（？
LS+1 同学看到我在看的十角馆的时候也说看过another
↑↓

202 LZ2014/8/17 11:24:00

把L踢上来
不知道魔都书展有没有GN去
LZ因为自家团的票子时间冲突了所以没去orz
听去过的朋友讲签售会还满不愉快的
岛田老师一如既往的被狂热追捧
麻神倒是在一旁满寂寞的，囧
不过看repo说麻神相当羞涩
大概是出门在外的原因吧，推上看他后辈跟他的互动，感觉不太像羞涩的人啊

另外就是书展上已经出了50套岛田的新书了，很快就书店上架了
有兴趣的可以期待一下
↑↓

203 LZ2014/8/17 11:33:00

另外就是LZ私心的保研君也有简体版了
一部穿越的作品
跟已经简体化的几部作品相比，这本的风格其实差异挺大的
不过也是非常好的一本
其实在人物羁绊方面，保研君的笔力一直都是很好的，这本算是一个很好的体现了
↑↓

204 = =2014/8/17 11:41:00

WB有关注一位麻神粉好像有事没去的样子.....
不是说岛田说下回拉010来么XD
↑↓

205 LZ2014/8/17 11:51:00

= =2014-8-17 11:41:00
WB有关注一位麻神粉好像有事没去的样子.....
不是说岛田说下回拉010来么XD
====================
关注的很多麻神饭这次都各种怨念
不过还是有人抓住机会去跟麻神表白了哈哈哈哈哈
还有人上台之后直奔麻神把工作人员都惊呆了
但总的来说主办方太重岛田，麻神有点背景化了

抓零食来打麻将啊！！！
↑↓

206 = =2014/8/17 12:25:00

主要岛田名气大嘛，感觉对不住麻神....
要是010和麻神俩组队来应该会好一点
↑↓

207 = =2014/8/17 12:30:00

看到有人说她去跟麻神表白
结果麻神一脸娇羞的扭头跟翻译说这孩子的日语说得真好www
↑↓

208 LZ2014/8/25 7:11:00

看到火九消息，已被雷死
↑↓

209 = =2014/8/25 8:23:00

雷死+1
干脆破罐子破摔来个钢牙版四季算了
↑↓

210 LZ2014/8/25 9:04:00

= =2014-8-25 8:23:00
雷死+1
干脆破罐子破摔来个钢牙版四季算了
------------------------------------
不知道和我刚刚脑内的水猿哪个更自瀑自弃一点orz
↑↓

211 = =2014/8/25 10:20:00

刚看到火九卡司，觉得主角至少比古书堂好多了OJZ
四季要是水猿或者开闭或者钢牙就......
w的悲剧之后对Wu_Police没啥怨念了，至少一样丑的情况下演技强一点
↑↓

212 = =2014/8/25 10:24:00

哭了，四季可是我最喜欢的角色，简直不敢想
↑↓

213 = =2014/8/25 10:27:00

惹....我SM里讨厌四季，等看完V觉得跟祖父江比四季完全可以用可爱来形容了
↑↓

214 = =2014/8/25 10:35:00

借L问《四季冬》的中文版出了么
↑↓

215 = =2014/8/25 10:39:00

没有，跳票到现在了...
↑↓

216 LZ2014/8/26 2:22:00

森BOSS简体版的版权全部烂在江苏文艺手里了
台版的四季，尖端似乎没有出冬的打算
虽然火九够雷但还是希望能在内地引起些关注然后能有别家从江苏那里把版权买过来吧
↑↓

217 = =2014/8/26 7:34:00

江苏文艺别说烂尾，就是出全了那翻译也不忍直视
↑↓

218 LZ2014/8/26 12:34:00

江苏当初想做大trick文库
拿了好多作家的版权
结果没那本事烂尾了
没出版过的作家版权被瓜分了，比如XX出的保研君就是从江苏手里买的
但是森boss因为江苏已经出版过，所以根据合约，版权只能归江苏，江苏不做，别家想做也没得做
好像现在要从江苏手里拿版权还要跟日本方面支付违约金什么的，也是听说来的，具体怎么样不知道了
↑↓

219 = =2014/8/26 14:34:00

心塞，SM的文库本看着质感超好
森BOSS要成为既ZB之后又一学日语动力了= =
↑↓

220 LZ2014/9/6 9:25:00

XX出了比较大的人事变动
两个很有分量的编辑离开了
这两位也算是对于日系推理作品十分有感情也非常了解的了，而且XX跟海那边的推理作家们之间的良好关系，很大程度上也得益于其中的一位
不知道以后日系作品汉化方面会有什么变动

另外就是推荐关注一下CQ做的贵志祐介
这个系列的制作团队里面有ZB饭所以对于作家也好作者也好都投人了很多心力，已经出了的ZB剧相关的那本做得也是很好的
算是最近几年的良心中译作了
希望之后的几本也能保持水准吧

最后来推荐一下好了
最近终于看完了又一个推理向的轻小说，也不是新作了，可能有GN已经看过，付丧堂antique店
这个系列还挺有意思的，有兴趣的可以去轻国找来看看，全本都能在线阅读
↑↓

221 = =2014/9/6 23:29:00

谢LS的推荐，推理轻小说系列之前觉得古书堂和万能Q都不错，但真人化都蛮瞎眼的
搞得再看新作脑内有了画面都很难受
↑↓

222 = =2014/9/22 21:18:00

今天出了四季博士的人选
↑↓

223 = =2014/9/25 11:32:00

去了书展，岛田好萌，麻神好帅
↑↓

224 = =2014/9/26 10:21:00

= =2014-9-25 11:32:00

去了书展，岛田好萌，麻神好帅

============================

可是萌萌的难道不是麻神？

来书展的时候他和岛田去录一个节目，然后都是围着岛田转，麻神在旁边很寂寞

有喜欢麻神的读者很不爽就拿着他的书贴在studio的玻璃墙上，麻神看到了，就非常羞涩的低头笑了orz

后来听这次这本简体的翻译爆料说麻神在酒店里觉得有点渴，就去mini bar拿矿泉水喝，结果一看一瓶30RMB，又默默放回去了，因为想要给中方出版社省钱

↑↓

225 = =2014/9/26 10:41:00

该说四季的人选还好没有放雷么..（而且还好没有选现役
↑↓

226 = =2014/9/26 10:57:00

其实看到桃子的人选简直吓了一跳
再上官网一看人设整个裂了
↑↓

227 = =2014/10/3 12:39:00

果汁老师居然演过多拉马版恋空里圣女的角色.....
↑↓

228 = =2014/10/3 13:10:00

对果汁老师的印象只有之前ZB那个quiz show
↑↓

229 LZ2014/10/19 11:04:00

17号的时候办了第一集试映会
会场发的资料里面有森BOSS的comment
原来想要把这本书实写化的offer自出版以来至少有10次
另外他还感慨了一下十几年间的社会变迁= =
最后说实写化的团队勇气可嘉
算是满客套也很有他一贯风格的一番comment

不过真心想吐槽，那么多次尝试实写化之后，弄出来的是这么个卡司
突然就有种别的一些自己喜欢的作品还没有被实写化真是太好了的心情
↑↓

230 = =2014/10/19 18:29:00

老师那你到底是为什么拒绝了前面十次然后答应了这一次啊.....
↑↓

231 LZ2014/10/19 23:04:00

= =2014-10-19 18:29:00
老师那你到底是为什么拒绝了前面十次然后答应了这一次啊.....
==========================
他每次都很宽和的说，好啊，但是每次都因为当时条件、媒体环境等等，没有真正制作出来
其实作者对于自己作品的改编，基本上都是随便你们的态度，自己很少参与意见
好像也不是很关心成片是什么样子
↑↓

232 = =2014/10/20 9:19:00

这次的海报看着无名火大啊，男主猥琐就算了，还一股色气，跟原著哪里像了
====转移话题的分割线
借L问有人爱看宫部阿姨不？前几天看了三岛屋的剧，好想看原著啊
↑↓

233 LZ2014/10/22 9:44:00

看了第一集。。。
是说这剧还是谁在外面开楼讨论吧
别糟蹋这儿了orz

宫部阿姑总觉得太罗嗦不是很喜欢
不过火车跟模仿犯真的是杰作啊
↑↓

234 = =2014/10/22 10:34:00

另外就是推荐关注一下CQ做的贵志祐介
这个系列的制作团队里面有ZB饭所以对于作家也好作者也好都投人了很多心力，已经出了的ZB剧相关的那本做得也是很好的
算是最近几年的良心中译作了
希望之后的几本也能保持水准吧
==================================
贵志森赛脑残粉，超爱这个系列
亚马xun买的上锁昨天刚收到，翻了下目测保持了玻璃之锤的水准
确实算良心作了
↑↓

235 = =2014/10/22 10:38:00

宫部、凑佳苗、桐野夏生这三位看得少因为看起来很慢，不过一旦看完感觉会很爽
虽然书中负能量满满黑暗得一塌糊涂但是完全不会带到现实中来: =======
穿越来回，其实宫部的书不算多阴暗，她还是想传达一些美好的事物，只不过我觉得她的书没什么看头，早期看过不少，后来跟东野的一起弃之，就是觉得俩字儿，没劲: 后面那俩才真是阴暗，就让我觉得好像这个世界把他们得罪的不轻，完全看不出对生活有什么爱，凑佳苗的风格还简单一点，桐野看得我莫名其妙; 还有一个爱写小人物最阴暗一面的横山xiu夫，但是给我的感觉就没那么黑暗，整体的调子还是对社会对人的悲悯
个人还是爱看霓虹一些泰斗级人物的作品，立意比较正，看完能让我感觉心境开阔不少，包括风格最诡异的横沟，我读他的书从来没觉得难受憋气窝火或者吓得睡不着，而且他写的诡计我通通都记忆深刻，只要看一遍我就再也忘不了怎么回事了

↑↓

236 = =2014/10/22 11:08:00

小众的非常喜欢宫部的时代推理小说
读过大头子茂七系列、井筒平四郎系列和同龄少女阿初系列的若干本
江户市井人物之间充满了人情味，又因为没有高科技破案手段
所以感觉跟社会派推理的写作风格非常契合
顺便一说，宫部的志怪小说也还不错，但奇幻类就非常糟心千万勿读
↑↓

237 = =2014/10/22 11:56:00

继续来安利一下森村和西村，社会派我就是要看这样的作家，一是文笔好，二是博闻强识，最重要的是，有那种“怜我世人，忧患实多”的情怀，我个人觉得没到这种境界，没有一片慈心根本就写不好社会派，比如东野，虽说他比较四不像
森村的书写迷茫的青春，写官场和商界腐败，写地方恶势力的造诣都很高，尤其是反战题材，真正能站到受害者的角度去看，而不是一味激进，有这种气度胸襟的人实在难得，另外他是能写长篇历史小说的人，虽然我没看过
西村跟他风格完全不同，下笔更加冷静平和，我始终记得列车到札幌一书里他用寥寥几笔描写的日本老兵对战争的态度，还有D情报机关里主角死去之前说的”日本有救了“，都能感觉出作者心里对自己国家和生活的爱，因为热爱才会反省，另外他的有些中篇作品可以当做逻辑推理的教材，看完就明白其实推理就是排除法，把那些不可能的排除了剩下的就是真相
另外再说一个连城，除了一朵桔梗花之外，推荐一个短篇”花虐之赋“，连城是能站到女性立场上，为她们的感情说话的人
↑↓

238 = =2014/10/22 12:02:00

连城除了推理小说，恋爱小说也写得好看，当年读《恋文》读得快哭瞎了（虽然三观喂狗）
↑↓

239 = =2014/10/22 12:21:00

= =2014-10-22 10:38:00

宫部、凑佳苗、桐野夏生这三位看得少因为看起来很慢，不过一旦看完感觉会很爽
虽然书中负能量满满黑暗得一塌糊涂但是完全不会带到现实中来: =======
穿越来回，其实宫部的书不算多阴暗，她还是想传达一些美好的事物，只不过我觉得她的书没什么看头，早期看过不少，后来跟东野的一起弃之，就是觉得俩字儿，没劲
===============
宫部和东野的书个人觉得有一个共同点：短篇比长篇出色
宫部的短篇集都很喜欢，女性作家的特质很明显，同不觉得她阴暗
长篇就像前面有人说的，太罗嗦
东野的长篇也是注水严重，而且他正正经经写推理根本不行，出色的作品都是胜在构思上，不喜欢他对女性的偏见
凑大妈写的东西不仅阴暗，简直扭曲畸形，而且她的文字真的很苍白空洞，感觉被影视改编后都胜过她的原著

↑↓

240 = =2014/10/22 13:31:00

连城除了推理小说，恋爱小说也写得好看，当年读《恋文》读得快哭瞎了（虽然三观喂狗）
=====
恋文是本好书，买了不后悔
买了最后悔的就是白夜行，摔！将来要上跳蚤市场第一就把它卖了！
↑↓

241 LZ2014/10/22 21:52:00

连城有一本新恋爱小说馆
一个超短篇集
每个故事也就20几页
算是"泡面番"吧
但每一个故事的起承转合都相当完整
其实他创作后期推理基本上不写了
主要是写恋爱小说
而且就算推理，关于男女情事也很出彩
比如宵待草夜情的能师之妻
还有美人这一本的全部(这本全是不伦orz
虽然他出家之后就不再写书，但今年他去世的时候还是很难过，觉得以后是真的再也看不到他的新作了
↑↓

242 = =2014/10/23 12:23:00

应该说连城写的恋爱小说也都带着推理的部分，而他的推理小说也都是恋情小说
看他的书感觉就是，人不管在怎样的乱世里，不管生活多么困苦，都需要爱，都追求爱，即使因此产生了很多悲剧，这才是人之所以为人
↑↓

243 = =2014/10/23 21:19:00

森村西村喜欢啊
年轻一点儿的就伊坂嘛
森老板当下午茶小说看XD
模仿犯一生黑= =+
↑↓

244 = =2014/10/23 21:26:00

话说周二那剧还开L不..
↑↓

245 LZ2014/10/24 9:58:00

= =2014-10-23 12:23:00
应该说连城写的恋爱小说也都带着推理的部分，而他的推理小说也都是恋情小说
看他的书感觉就是，人不管在怎样的乱世里，不管生活多么困苦，都需要爱，都追求爱，即使因此产生了很多悲剧，这才是人之所以为人
===========================
或者说他是以推理的笔触在写恋爱小说
毕竟推理小说好歹也要有个案子，或者事件
但是连城的很多恋爱小说是没有事件存在的
不过在人物关系、心理刻画方面，会有推理小说的紧张感，情节上面也有推理小说的设置悬念的方式
所以算是非常有意思的作品

至于因为爱而产生的杯具
这个其实可以归结到日本文学的一大主题，就是不伦
因为不伦是日本文学当中作为“人性”这个关键字的主要投影，关于本性欲望什么的多是用伦理杯具来体现的
连城的创作算是非常传统的日本文学主题吧
这要讨论起来那就真的是走偏到文学创作的路子上面去了

不管怎么说，连城的作品都是很值得珍惜的
如今在文字方面能有他的笔力的作家真的不多了
当然了他在创作长篇的时候时不时会给人力有不逮的感觉，也确实他的长篇没有短篇出色，这个大概是因为他对于情节的把控比较弱吧
最遗憾的就是汉化的作品不多，可能也跟作品对于译者的要求很高有关系，不是随随便便就能翻译好的
现在很多人喜欢的连城，有一半其实喜欢的是锺肇政老师
↑↓

246 = =2014/11/5 11:30:00

一口气看了S M系列真是好爽很喜欢六七八>< 最后一本总觉得为了凸显四季和犀川故意写糟糕了萌绘呢...
↑↓

247 = =2014/11/5 14:49:00
宫部和东野的书个人觉得有一个共同点：短篇比长篇出色
宫部的短篇集都很喜欢，女性作家的特质很明显，同不觉得她阴暗
长篇就像前面有人说的，太罗嗦
东野的长篇也是注水严重，而且他正正经经写推理根本不行，出色的作品都是胜在构思上，不喜欢他对女性的偏见
凑大妈写的东西不仅阴暗，简直扭曲畸形，而且她的文字真的很苍白空洞，感觉被影视改编后都胜过她的原著
=============================
同排
东野推理真的很弱大部分还是描写人性的部分从看白夜行开始就觉得他对女性真的偏见太重而且很不尊重言语间各种轻视和仇视
凑佳苗的文字真的太苍白同感觉影视作品简直升华了好几个档次
宫部的罗嗦反而觉得蛮喜欢的大概总是在绝望的地方有女性的柔软然后就会写的温暖起来不过觉得她水平忽高忽低一下很深刻一下又很浅显
明显描写社会题材的比较上手?

↑↓

248 = =2014/11/5 16:28:00

凑大妈的作品空洞，大量的留白，这也给了编剧二次创作的空间，所以她的作品改编成影视剧都挺好看的
↑↓

249 = =2014/11/7 12:40:00

再说一个法月lun太郎，新本格和京大派的代表人物之一，所谓日本的奎因，他的作品比较对我胃口，典型的京大风格，就是汉化太少，都市传说拼图那个短篇确实是优秀作品，看了你就觉得其实任何的推理都是一个道理
前面说凑大妈，其实我没读几篇，印象最深的就是那部告白，看完了就记得这里面那个女老师好恶心，本来值得同情的事，让作者一写就一点也不同情了，还有天tong荒太的永远是孩子，本来是应该唤起人们对未成年人的保护意识吧，但是看了之后我很讨厌那个被生父性侵的女主，完全没觉得她有啥可怜，光觉得这群蛇精病都神烦，所以这样作者的作品再也不想看了
↑↓

250 = =2014/11/7 13:31:00

借地问宫部的所罗门简体版到底发售没有？还是预售中？几大C2B只有一家在预定，但淘宝又卖出不少，怕剧透没敢看评价。据说这本后面杉村三郎有戏份。
↑↓

251 = =2014/11/7 13:38:00

借地问宫部的所罗门简体版到底发售没有？还是预售中？几大C2B只有一家在预定，但淘宝又卖出不少，怕剧透没敢看评价。据说这本后面杉村三郎有戏份。
↑↓

252 = =2014/11/7 21:19:00

DD貌似是现货？其他网站自营店倒都是在预售状态
↑↓

253 = =2014/11/7 21:35:00

一直觉得宫部是带着大慈悲的笔法在描写世间的恶意
然后凑佳苗嘛，感觉她就像个怀着对世间的恶意在写的刻薄主妇……
↑↓

254 = =2014/11/7 22:51:00

不算饭，不过凑佳苗的作品一直有在看，同觉得改编成了影视作品更好看
作品本身构架空洞，文字部分基本上除了恶意还是恶意，这种留白恰恰给了映像化能填满的空间
↑↓

255 = =2015/4/28 11:48:00

来踢一下
之前推荐过的连城的宵待草夜情下个月有简体版要出了
要是喜欢桔梗花的话，这本书也绝对不能错过
个人最喜欢的是花虐之赋跟标题作，尤其前者，非常非常日系美
不过有点担心就是翻译的能力
毕竟桔梗花在海这边的读者心目中的地位，钟肇政老师也功不可没

顺便再问问有人在看原文书吗？
↑↓

256 LZ2015/4/28 11:49:00

LS是LZ
↑↓

257 = =2015/4/28 12:37:00

在kindle上看的第一本书就是桔梗花
非推理爱好者，什么书都会多少看点
桔梗花也是偶然发现的，看之前还不知道连城是谁orz
不过真的很喜欢啊，就是一天最多只能看个两篇，不然我脑子转不过来觉得累
原文书倒是想挑战，不过找电子书资源一向苦手
↑↓

258 LZ2015/10/30 12:23:00

来踢L一下
爱丽丝的火村系列也要连多化了
人选感觉也是颇微妙
不知道会拍哪几本，个人来说是挺希望拍个一两本国名系列的，尤其是瑞典馆ww
不过火村系列个人不是很喜欢，更偏爱爱丽丝另外一个江神系列

不知道有没有熟悉爱丽丝的一起来小小讨论一下？
↑↓

259 = =2016/4/5 16:19:00

爱丽丝的火村系列也要连多化了
人选感觉也是颇微妙
不知道会拍哪几本，个人来说是挺希望拍个一两本国名系列的，尤其是瑞典馆ww
不过火村系列个人不是很喜欢，更偏爱爱丽丝另外一个江神系列

不知道有没有熟悉爱丽丝的一起来小小讨论一下？
=============================
剧播完了才看到这楼
基本就是被毁的程度吧编剧脑洞大过天便宜了一班腐女
实写的唯一好处大概是爱丽丝老师的书卖得更好了
希望能促进国内引进
↑↓

260 = =2016/4/5 16:21:00

手残不小心按了下划线（
↑↓

261 = =2016/4/6 1:02:00

剧播完了才看到这楼

基本就是被毁的程度吧编剧脑洞大过天便宜了一班腐女

实写的唯一好处大概是爱丽丝老师的书卖得更好了

希望能促进国内引进

======================

确实看剧看得很无语，虽然原作里面火村和有栖的部分是有点惹人联想= =

但是编剧实在太过刻意太卖萌了

原作里面的爱丽丝其实很细致很可爱，感觉他眼中看到的所有的人都是有温度的，这个也是爱丽丝老师作品最大的特质之一吧，他笔下的人设都是很有意思很生动的，而原作里的火村其实也对身边的人很用心，遇到案子还会想着某个相关人物是房东喜欢的人要给她带签名回去

剧把人物处理得太脸谱化了

所以有点庆幸没有改编国名系列，因为这个系列也算是心头好吧

不过确实国内对于日系推理的引进跟日剧多少也会挂钩，要是能更多引进爱丽丝老师的书那真是再好不过了

↑↓

262 = =2016/4/6 1:06:00

啊，也不能说完全没有动国名系列
好像有一集是英国庭院的一个短篇？
↑↓

263 = =2016/4/6 6:51:00

编剧感觉根本就没有好好读原著
选角个人觉得可以接受
但剧是怎么把这么有魅力的两个人改得这么无语... 尤其副教授形象全毁
然而还是很希望有靠谱的剧组把马来铁道映画了
这部情节又好画面感又强超级想看大银幕啊
↑↓

264 = =2016/4/6 9:37:00

推个老剧，jet推理
虽然画质感人，但每集故事都很精彩
编剧有好好写剧本
↑↓

265 = =2016/4/6 9:58:00

黑武洋的肃清之门不错，挺过瘾的，杀杀杀，贵志佑介的也喜欢，都不是本格推理，但真的不喜欢那种只注重诡计，忽视动机、人性的小说，觉得像数学题一样无聊
↑↓

266 = =2016/4/10 1:01:00

剧播完了才看到这楼
基本就是被毁的程度吧编剧脑洞大过天便宜了一班腐女
实写的唯一好处大概是爱丽丝老师的书卖得更好了
希望能促进国内引进
======================
确实看剧看得很无语，虽然原作里面火村和有栖的部分是有点惹人联想= =
但是编剧实在太过刻意太卖萌了
原作里面的爱丽丝其实很细致很可爱，感觉他眼中看到的所有的人都是有温度的，这个也是爱丽丝老师作品最大的特质之一吧，他笔下的人设都是很有意思很生动的，而原作里的火村其实也对身边的人很用心，遇到案子还会想着某个相关人物是房东喜欢的人要给她带签名回去
剧把人物处理得太脸谱化了
所以有点庆幸没有改编国名系列，因为这个系列也算是心头好吧
不过确实国内对于日系推理的引进跟日剧多少也会挂钩，要是能更多引进爱丽丝老师的书那真是再好不过了
======================
爱丽丝老师有讲剧版欢迎改编然后编剧就卯足了劲改得我看了几集都觉得那两人跟原著有关的只有冠了副教授和爱丽丝的名字
编剧像吃速食快餐并没真正理解吃透老师的作品和火有的人设
原作里火有的关系的确是个很大的卖点然后编剧就直接简化成麦麸
副教授半玩笑意味以及早已放下的想法居然成了剧版中二化的关键点?
相比之下爱丽丝相对OOC的轻点吧但完全没把原作那种由内而外的萌表达出来萌度全飘在表面不过原作是第一视角这个就另当别论了
总之剧版就是一出编剧自以为是的中二大戏吧真的蛮想知道爱丽丝老师本人每周观剧之后的感想……
↑↓

267 = =2016/4/11 2:19:00

爱丽丝老师有讲剧版欢迎改编然后编剧就卯足了劲改得我看了几集都觉得那两人跟原著有关的只有冠了副教授和爱丽丝的名字
编剧像吃速食快餐并没真正理解吃透老师的作品和火有的人设
原作里火有的关系的确是个很大的卖点然后编剧就直接简化成麦麸
副教授半玩笑意味以及早已放下的想法居然成了剧版中二化的关键点?
相比之下爱丽丝相对OOC的轻点吧但完全没把原作那种由内而外的萌表达出来萌度全飘在表面不过原作是第一视角这个就另当别论了
总之剧版就是一出编剧自以为是的中二大戏吧真的蛮想知道爱丽丝老师本人每周观剧之后的感想……
===============
讲真剧我是冲着原作和演员去的，结果拍出个这种在侦探多拉马里都算差的作品来真的很无语
而且这个锅完全要编剧背，本子真的写偏了，还在玩十年前侦探多拉马就不玩的那些东西，加上迷之中二和麦麸过度
本来选角出来还是蛮期待的最后看下来只觉得遗憾
↑↓

268 = =2016/4/11 16:05:00

讲真剧我是冲着原作和演员去的，结果拍出个这种在侦探多拉马里都算差的作品来真的很无语
而且这个锅完全要编剧背，本子真的写偏了，还在玩十年前侦探多拉马就不玩的那些东西，加上迷之中二和麦麸过度
本来选角出来还是蛮期待的最后看下来只觉得遗憾
======================
对演员没意见外形硬要说跟我印象里有差的话就是副教授的穿着吧爱丽丝倒是没啥不满意的
还看不少人讲配乐问题我其实也觉得还好?
感觉大家不满意的地方都差不多主要还是编剧不给力?
↑↓

269 = =2016/4/11 16:07:00

话说我也好想看马来铁道拍个映画啊不过还是这个剧组的话就算了
↑↓

270 LZ2016/4/11 23:37:00

剧演完了大家来吐槽了www
老实说看到第三集开始就跳出来当原作同人看了，这样就感觉接受度高了许多
感觉日本很多作家对于自己作品的改动都是挺宽容的，比如LZ喜欢的森老板
作为读者会觉得要是他们可以参与剧本监修就好了，就算只是参与意见，但好歹作品不会改编的那么过分吧？
最近有个摸摸演的映画，是三津田的原作，原作还挺有意思的，因为不想给摸摸增加票房没有去看，但是根据看过原作又看过映画的朋友repo，原作被改得不敢相认，要是没看过三津田的东西，恐怕会对这位作家绕道走
据说作家本人对这次改编也非常无语

说回爱丽丝，LZ自己最喜欢瑞典馆，马来铁道实写化也很好啊
但是看看剧，就，还是算了吧
喜欢的东西被人糟蹋看着太心塞了
↑↓

271 = =2016/4/12 1:37:00

ky一下，好几次把bt看成料理楼了，饿！摔！
↑↓

272 = =2016/4/12 1:52:00

不是宽容，是没办法吧
版权都卖了，就不是原作者可以做主的啊
除非卖版权的时候谈好条件要亲自参与的，这种情况比较小吧
改编要看剧本家的水平，还有大量监制导演和赞助商的要求吧
↑↓

273 LZ2016/4/12 4:15:00

伊阪的话好像是会参与剧本的样子
然后比较大物一点的，比如东野，好像会把剧本大纲送给他过目，流星的时候九哥写剧本，因为跟原作改动特别大，还担心畅销君不能接受，结果他说比原作还有趣

但是森老板就真的是卖了就不管了对于剧组还给一个评价是勇气可嘉(￣_￣|||)
不过他好像并不会看自己原作的映像化作品，其实之前那个空中骑士做得挺好的，不过不是推理作了

我觉得改编的自由发挥和再创作这些，估计有的作家在意，有的不在意吧
但是读者很难不在意啊
↑↓

274 = =2016/4/13 11:03:00

最近看了三个电影《重力小丑》《蚱蜢》《家鸭与野鸭的投币储物柜》，后知后觉才知道全是伊坂原作，于是感叹这家伙真是个天才。。以及这三部电影总有种淡淡的基情。。。
↑↓

275 = =2016/4/14 13:21:00

最近补了连城的书
因为一开始看的是他的中短篇，觉得太美了，每一页都觉得可以摘抄
后来看了几个长篇，味同嚼蜡
他本身擅长的细节的刻画也落人俗套，而且在长篇里面放人大段描写会让人看的很不耐烦，觉得是在拖篇幅
但因为之前几本给我的感觉太美好了，所以还是心里还是喜欢吧
↑↓

276 = =2016/4/14 16:54:00

连城的书跟翻译很有关系
当然如果你看的原版当我没说
↑↓

277 = =2016/4/14 17:20:00

非LS，连城驾驭长篇的能力还是有问题，跟文字翻译无关
↑↓

278 = =2016/4/28 0:08:00

最近东野那本书的华语翻拍版，主角人选定下来了，一言难尽啊
岛田那本书的改编电影卡司也是各种微妙
虽然很期待有更多新作引进内地，但是这种实写化还是有点难接受啊
↑↓

279 = =2016/5/11 14:34:00

刚看完6...4连多版
真是神作
想翻一点横山的其他作品来看
有什么推荐吗
↑↓

280 LZ2016/5/11 22:22:00

横山的作品，要找好看的其实非常简单
只要是赵建勋老师翻译的，都还不错看
虽然老师的翻译水准起伏不定。。。

我个人是很喜欢横山的书的，因为比起神通广大的侦探，我还是更喜欢踏踏实实调查认认真真破案的police，所以以police为主角的推理小说一直是我的心头好
所以岛田的作品比起厕所君我更喜欢吉敷系列

除了LS看的那本，个人觉得十分值得推荐的横山的作品还有两本
一本第三时效，这个是短篇集，也是最能体现横山“一笔人魂”特点的一本，不仅案件写得干脆利落，警局这个职场百态也展示的很生动，就算是短篇，也让人想要一口气看完
一本超越极限，这个严格来说其实都不能算是推理，但是实在写得太棒了，对我来说是无可挑剔的神作，也是个人心目中横山最好的一本
↑↓

281 = =2016/5/12 10:13:00

感谢LZ
下个月去日本的时候收收看
↑↓

282 LZ2016/5/27 13:23:00

今年魔都书展请到了伊坂
其实去年的时候就有在讲要把他请来，没想到这么快
大家有兴趣可以去围观哦，虽然个人并不是很喜欢他的书，但是他本人真的非常好
↑↓

283 = =2016/5/27 13:35:00