决定掉头学法语!!

打印

142100条/页,2页

1 2
您是第4822位读者

楼主 无奈...2007/11/29 16:16:00

说起来我也是很犹豫的一个人

日语系今年毕业的,一直在纠结要表去日本读研究生

当然主要原因是可以去看男人~哈哈

但是在日资企业做到现在,加实习近1年了,却越来越迷茫

在中国的日资企业混,是没有办法混到我想要的那个生活水准的~

但是英语么又完全不感兴趣了

昨天经人启发~突然意识到我可以另外开一门小语种~

可能将来出路会比较好~

然后么有了钱,以后想什么时候去日本就什么时候去

不用委屈自己,在日本那里辛苦打工读书,可能还要受气~

不知道jms觉得这个方案可行伐??

2 = =2007/11/29 16:17:00

别了。。。真心劝你。。

3 LZ2007/11/29 16:19:00

别了。。。真心劝你。。

=================

嗯??为什么啊?

4 = =2007/11/29 16:20:00

真心觉得

英语更好

5 2007/11/29 16:20:00

昨天经人启发~突然意识到我可以另外开一门小语种~

可能将来出路会比较好~

不用委屈自己,在日本那里辛苦打工读书,可能还要受气~

6 想的真美好2007/11/29 16:21:00

不过到实现为止要多少年?

7 LZ2007/11/29 16:22:00

英文么...实在是没有感觉了

现在再叫我去考同传之类的

那简直是浪费钱...

8 ==2007/11/29 16:22:00

= =2007-11-29 16:20:00

真心觉得

英语更好

--------

排!!!

9 * *2007/11/29 16:23:00

法语很难

法语的数字要心算的

听写电话号码要死人

10 时间旅人2007/11/29 16:23:00

加强已有的日语和英语,YOU,还愁没饱饭吃?一 一

11 LZ2007/11/29 16:23:00

不过到实现为止要多少年?
=====================
有希望在2010年前搞定...

12 = =2007/11/29 16:24:00

LZ还小 慢慢来

大了发现一切都变了

想在打算都是空

13 LZ2007/11/29 16:27:00

但现在就是很想出国闯荡一下啊

不想自己的人生就这么在一个城市里终了

14 小语种2007/11/29 16:45:00

法语已经不算小语种了

缅店语,蒙古语其实发展也不错的= =

15 0-02007/11/29 16:51:00

真心觉得,太难了,最起码对于我来说,学了3年...很无感囧

16 ><2007/11/29 16:52:00

真心觉得,太难了,最起码对于我来说,学了3年...很无感囧

=============================================

抓住...3年是业余学的?

现在到什么水平了啊?

17 ~_~2007/11/29 16:54:00

LZ想過自己是否喜歡法語嗎?

學法語是為了達到某一種目的

還是有興趣呢?

18 XD2007/11/29 16:56:00

我一法语专业的都觉得前途堪忧...LZ你三思啊
至少我们学校日语系毕业待遇很不错..不比法语差

19 LZ2007/11/29 16:57:00

法语高中是学过一点点

不能说喜欢

但是只是想跳出不是英语就是日语的选择题

给自己多一个选择

那个选择题,对我来说已经进死胡同了

20 - -2007/11/29 16:59:00

LZ的想法有点天真

21 LZ2007/11/29 17:00:00

我一法语专业的都觉得前途堪忧...LZ你三思啊
至少我们学校日语系毕业待遇很不错..不比法语差

===================================

可是日资企业待遇不如欧美企业确是事实

而且发展也非常缓慢

刚开始可能是差不多,可是5年后区别就出来了啊

22 LZ2007/11/29 17:01:00

LZ的想法有点天真

================

那么,你觉得还是保持现状??

23 = =2007/11/29 17:01:00

法语是我知道的最繁琐的拉丁语言orz

想要学精真是太难了

lz指望用这个来短期努力改造自己生活一点都不现实

还不如深造日语,反正都驾轻就熟了

不做日企也有很多地方可以去

24 请教LZ2007/11/29 17:10:00

日企待遇真的不好吗?

话说金融专业毕业+日语二级,除了日企就不能上别的地方?

因为我也想朝这个方向努力,想混个人样,去日本看红A,听了LZ一言,ms不是好方向?

25 ><2007/11/29 17:15:00

我看周围的同学

那些进日本小公司的还好些

但是大手的,在里面做得不到认同感的

这个认同感包括各个方面的

26 动词变位天天烦2007/11/29 17:21:00

LZ你知道动词变位么??

你知道法语共有多少种时态么??

劝你一句。回头是岸。

27 LZ2007/11/29 17:22:00

不好学哦,我去法国呆了3年,结果现在法语不怎么好,英语都快忘了= =

==============================

俄...突然觉得英语和所有语言相冲...

我学了日语,就对英语无感了~

现在整一个日本人式英语

28 LZ2007/11/29 17:23:00

LZ你知道动词变位么??

你知道法语共有多少种时态么??

劝你一句。回头是岸。

=======================

只知道单词都有雌雄性...

以前学的时候就很shock

29 XD2007/11/29 17:27:00

只知道单词都有雌雄性...
-------------------------
囧..是阴阳性
法语的动词变位极其变态..我们老师说他带的二外和辅修的班都不行,基本上学了两三年就看的懂一点

当然要是你很刻苦就另当别论了

30 = =2007/11/29 17:28:00

话说到底是法语动词变化多还是日语动词变化多?

我法语老师说是日语,希望不是她在安慰我= =

31 LZ2007/11/29 17:29:00

..是阴阳性
法语的动词变位极其变态..我们老师说他带的二外和辅修的班都不行,基本上学了两三年就看的懂一点

当然要是你很刻苦就另当别论了
============================

Sorry~Sorry~

嘛~反正就是分这个的~呵呵

法语居然这么难啊?

没想到啊...

回家把以前学的书拿出来看看...

32 2007/11/29 17:30:00

想问下法语和德语哪个比较容易?其实我还挺想学法语的,正经需要的英语反而荒废了

33 LZ2007/11/29 17:32:00

话说到底是法语动词变化多还是日语动词变化多?

我法语老师说是日语,希望不是她在安慰我= =

===========================

俄...我没有觉得很多啊...

34 XD2007/11/29 17:38:00


加上每个动词我 你 他 她 我们 你们 他们都是要变位的
即使有规律可循也超级麻烦

另外名词的阴阳性还会影响到形容词的印象性,冠词的搭配和缩合什么的


图片点击可在新窗口打开查看

35 学过一学期2007/11/29 17:57:00

我对法语发音无能,可能第一节音标课没学好,当年都是用中文来主音,囧

那些阴阳性好跟动词变形好难记,没规律的。现在基本都忘光了....

36 0-02007/11/29 18:09:00

真心觉得,太难了,最起码对于我来说,学了3年...很无感囧

=============================================

抓住...3年是业余学的?

现在到什么水平了啊?

======================

大学读的法语专业...水平嘛,四级PASS囧

37 动词变位天天烦2007/11/29 18:20:00

真心说.要是LZ对法语有爱,那就去好好学学.毕竟多学一种语言也是多掌握一门技术..

如果把法语当出路的话..那就ORZ了..个人觉得F语出路不咋得..有点担心毕业后会去干啥..

顺便抱怨一下..为什么我想掉头学日语呢!!!!

38 0-02007/11/29 18:23:00

变位还好,最头疼的是语法,很囧

39 = =2007/11/29 18:25:00

真心觉得LZ还是好好学日语和英语吧,别把再学一门语言想的那么天真容易

学欧洲小语种的一枚飘

40 动词变位天天烦2007/11/29 18:29:00

0-02007-11-29 18:09:00

大学读的法语专业...水平嘛,四级PASS囧

==================================

问问过来人..考前应该复习些啥语法??

东西太多..不知道从何看起...

41 德语一枚~2007/11/29 18:39:00

德语名词分阴阳中性哈 ~

变位变格很变态~

42 = =2007/11/29 18:41:00

想问下法语和德语哪个比较容易?其实我还挺想学法语的,正经需要的英语反而荒废了

===============================================

D语专业一枚

真心觉得D语只要你在初期有足够的耐心和意志力打好基础

以后学起来简直是驾轻就熟

好吧 我承认我的记忆力比一般人好了些

但法语。。。发音已经囧死我了||

43 英语专业2007/11/29 20:10:00

还是先把英语学好,学了日语后真心觉得世界上最好学就是英语了

时态少动词变形也少,LZ只要把以前高中打下的基础找回来,总比重新学一门语言来得好

如果连英语也学不好法语估计更痛苦

44 欢天喜地爬墙花2007/11/29 20:14:00

英语专业2007-11-29 20:10:00

还是先把英语学好,学了日语后真心觉得世界上最好学就是英语了

时态少动词变形也少,LZ只要把以前高中打下的基础找回来,总比重新学一门语言来得好

如果连英语也学不好法语估计更痛苦

==================

+1

法语的确有难度,英语简单!

我到现在都纠结法语里th的发音~~

当初也动过这念头,被一高人教育了然后放弃老老实实学英语的一枚飘过

欢天喜地爬墙花

开始8CJ

  • RP:719
文:307 分:1636

45 英语专业2007/11/29 20:22:00

而且据说英日双语的人很吃香

最近一个月都在挣扎2级,可恶的学校偏偏搞什么专8模拟,我恨!

46 = =2007/11/29 20:25:00

是没有办法混到我想要的那个生活水准的~

==============

具体是什么样的水准

47 日语一级英文没级2007/11/29 20:32:00

还是先把英语学好,学了日语后真心觉得世界上最好学就是英语了

时态少动词变形也少,LZ只要把以前高中打下的基础找回来,总比重新学一门语言来得好

如果连英语也学不好法语估计更痛苦

-----------------------------

为啥我觉得日语最好学。。。

至少对中国人来讲

48 都比德语好=-=2007/11/29 20:32:00

快毕业工作没找落的一枚飘。。。

49 =v=2007/11/29 20:52:00

法语专业的一枚...

学了之后真心觉得英语太简单了...

所以..现在工作还是在靠英语吃饭....

50 — —+2007/11/29 20:58:00

其实觉得? 中文没时态变化实在太好了……

51 LZ2007/11/29 21:36:00

还是先把英语学好,学了日语后真心觉得世界上最好学就是英语了

时态少动词变形也少,LZ只要把以前高中打下的基础找回来,总比重新学一门语言来得好

如果连英语也学不好法语估计更痛苦

==================================

恩...有道理哪~

英文其实才放了1年多...

考完6级以为天下太平了~就扔掉了...

看来还是英语受众比较广阿...

52 LZ2007/11/29 21:38:00

是没有办法混到我想要的那个生活水准的~

==============

具体是什么样的水准

==============

俄...

我的标准很俗

就是可以买买brand品,到处旅游,一年至少可以看一次男人

53 法语很难2007/11/29 21:39:00

如果都毕业了就别再学法语了
真的很难!目前觉得外语里面就英语最简单了
还是把英语弄弄好吧,外国人基本都能说英语

54 = =2007/11/29 21:49:00

正在学法语的人飘过...........

学2年每周上5小时总共= =打算将来出国

看了这L我突然有挫败感了........

55 虎口2007/11/29 21:57:00

LZ 同学我深深的劝你,英文是全世界最好学的语言了。虽然我本身很烂。法语还是表了,太难太难,不说语法和词法,就单说发音,就非常不适合。要想发的很标准很难,万一发音不对了,那差别不是一般般的大。

其实真的英文比较好,就算去欧美类的公司,英文才是第一的

56 明路2007/11/29 21:58:00

LZ2007-11-29 21:38:00

是没有办法混到我想要的那个生活水准的~

==============

具体是什么样的水准

==============

俄...

我的标准很俗

就是可以买买brand品,到处旅游,一年至少可以看一次男人

——————

嫁个有钱人

啥语言都表学了

连日语都用不上

57 = =2007/11/29 22:00:00

同想学法语的一枚飘过~

被打击了~

58 时至今日2007/11/29 22:01:00

U还觉得法语是一门小語种?!

59 enen2007/11/29 22:02:00

当初放弃英语去学日语,现在也后悔,一找工作才发现英语好才是王道

日语现在只有三级水平,企业要日语的最少也要二级

广东这里日语翻译的工资还是挺高的

不过等我学到那程度,花儿都谢了

enen

开始8CJ

  • RP:2008
文:724 分:4190

60 = =2007/11/29 22:16:00

日企基本上所得是成正比的。。

付出多少得到多少、、

你如果只想[买买brand品,到处旅游,一年至少可以看一次男人]

不如从事旅游行业吧= =

就你这要求,加上你日语+英语,这份差还是不错的= =

不过照道理。。日文英文都很ぺらぺら的人。。工资应该不会低啊。/。

61 英语专业2007/11/29 22:39:00

当初放弃英语去学日语,现在也后悔,一找工作才发现英语好才是王道

日语现在只有三级水平,企业要日语的最少也要二级

广东这里日语翻译的工资还是挺高的

不过等我学到那程度,花儿都谢了

-------------

为什么说放弃英语学日语?日语系大三就应该过1级了

GZ据我所知本田一进去第一年3500-4000

师姐的朋友英语8级日语2级一出来就8000,不过可能那人本来就很牛

想进欧美企业的话真心奉劝LZ先把英语学好,就算是欧莱雅,人家的面试也是全英的

英语全球通用(当然在日本例外囧)

62 enen2007/11/29 22:46:00

63楼

-------

我不是日语专业的

大一过了四级以后就再也没学过英语,一心学日语

我专业是信息管理,但本人计算机很烂

而且不少人不知道我们专业到底是什么东西

enen

开始8CJ

  • RP:2008
文:724 分:4190

63 英语专业2007/11/29 22:58:00

一直觉得其实非语言类的副修日语会比我好很多

日语和英语是两门撞得很厉害的语言,特别是当日语学到2级以上

可怜我白天上英语课夜晚看日语,都快折腾成精神Fen_Lie了!

或许这就是为什么日英人才那么欠缺,朋友日语系,英语的确很汗

64 **2007/11/29 23:06:00

啊,有时会英语跟日语语法搞混

好象学了日语英语会变差,尤其是读音,现在遇到外教都不敢跟她说话,想半天也想不出一句英语来

上次看到楼下有个包车广告叫ZERO,我立刻用日文罗马音读,被同学BS

有次讨论吃什么,同学说北京烤鸭,我立刻说PEKING DAKU

65 学法语的2007/11/29 23:24:00

学了法语基本上英语就不会念了

真心觉得英语比法语简单多了

法语最让我头痛的就是听说能力啊

稍微说快一点就完全听不懂在讲什么了

66 法语2007/11/29 23:25:00

学了两年

现在是完全不会读英语了

67 = =2007/11/29 23:34:00

放弃法语转日语的一枚飘过。。。

最惨的是现在在准备雅思orz。。。

读法完全混乱中~~

68 拉丁语2007/11/29 23:55:00

都有爱

虽然法语跟意大利语都处于发音无能状态

但是想以后有空还是要去学

只为了自己以后能看懂说明书orz

69 一统江湖2007/11/30 0:42:00

完全没觉得有冲突

虽然自己的专业是法学 但是对语言也很有爱

英语六级和日语二级是同时过的

因为关系好的男男女女都学法语并去了法国 想保持步调一致 所以正在学习法语中

只觉得会汉语对日语很有帮助 会英语对法语很有帮助

只要不学这个丢那个就不会生疏

一统江湖

新人过门

  • RP:127
文:37 分:231

70 ……2007/11/30 1:11:00

而且据说英日双语的人很吃香

==========

真的么?好久没有摸英语,打算周日果考1级的一枚

71 ....2007/11/30 1:40:00

英语专业2007-11-29 22:58:00

一直觉得其实非语言类的副修日语会比我好很多

日语和英语是两门撞得很厉害的语言,特别是当日语学到2级以上

可怜我白天上英语课夜晚看日语,都快折腾成精神Fen_Lie了!

或许这就是为什么日英人才那么欠缺,朋友日语系,英语的确很汗

===============

我就是這種狀況,最近想用外語說一句話,先蹦出來的是日語,想個老半天才把頻道扭回英語

天啊,我好歹英語系畢業的啊

有一朋友日語系的,她英文也的確囧到一個orz的程度了,讚她idol handsome,她居然問那字甚麼意思||||||||

PS我現在每天上日語課,2級課程...

72 其实2007/11/30 6:42:00

学了法语,LZ就会知道英语or日语是一门多么可爱的语言了。

73 = =2007/11/30 6:49:00

在法国的一枚默默飘过。。。
法语不是一般的变态
英语不是一般的可爱
其实法语个人认为最变态的既不是阴阳性也不是动词变位,而是连诵
一个句子从头连到尾,常常听得我只能跟别人干瞪眼= =

74 其实2007/11/30 7:12:00

摸LS,同在法国的一枚。

目前我还是觉得动词变位比连诵OTZ一点。。。

75 mai2007/11/30 7:21:00

我覺得學學到沒什麽,就是要出國千萬別來法國

聽説最近法國正閙改革呢,要把公立學校都改私立了……超bt

76 是哇.2007/11/30 7:39:00

所以现在法国很多的公立学校都在罢课,我们学校现在就特别冷清...

77 英语专业2007/11/30 8:49:00

一直觉得其实非语言类的副修日语会比我好很多

日语和英语是两门撞得很厉害的语言,特别是当日语学到2级以上

可怜我白天上英语课夜晚看日语,都快折腾成精神Fen_Lie了!

或许这就是为什么日英人才那么欠缺,朋友日语系,英语的确很汗

===============

我就是這種狀況,最近想用外語說一句話,先蹦出來的是日語,想個老半天才把頻道扭回英語

天啊,我好歹英語系畢業的啊

有一朋友日語系的,她英文也的確囧到一個orz的程度了,讚她idol handsome,她居然問那字甚麼意思||||||||

PS我現在每天上日語課,2級課程...

---------------------

笔译课脑海里经常会浮现出英日混合的句子。。。要死了,我的专8怎么办

说倒没有什么问题,如果只说一两个单词那是有可能变日文发音

但只要是把频道转对了,正篇地说英语俺的美语还挺纯正的XDDDD

78 LZ2007/11/30 8:55:00

唉...我的英语啊啊~~

现在完全是在吃老本~

考考试大概还可以,要说口语,那是非常的囧

想当初高中之前对自己的英语都是很自满的啊...

79 2007/11/30 9:05:00

啊,有时会英语跟日语语法搞混

好象学了日语英语会变差,尤其是读音,现在遇到外教都不敢跟她说话,想半天也想不出一句英语来

上次看到楼下有个包车广告叫ZERO,我立刻用日文罗马音读,被同学BS

有次讨论吃什么,同学说北京烤鸭,我立刻说PEKING DAKU

-------------------

我学了法语以后常会跟英文弄混。。。我看到zero最想念成法语。。。囧

80 ==2007/11/30 13:06:00

英语虽然好用~

但想要和其他语言一起学,看来很难啊...

81 欢天喜地爬墙花2007/11/30 13:23:00

结论:伟大的中文,偶奈你!!!!!!

欢天喜地爬墙花

开始8CJ

  • RP:719
文:307 分:1636

82 = =2007/11/30 13:26:00

啊,有时会英语跟日语语法搞混

好象学了日语英语会变差,尤其是读音,现在遇到外教都不敢跟她说话,想半天也想不出一句英语来

上次看到楼下有个包车广告叫ZERO,我立刻用日文罗马音读,被同学BS

有次讨论吃什么,同学说北京烤鸭,我立刻说PEKING DAKU

-------------------

我学了法语以后常会跟英文弄混。。。我看到zero最想念成法语。。。囧

==================

英语完全吃老本,反正吃到六级考完为止吧- -

现在让我做翻译,脑子里完全没有英语的结构

上次去考口译,结果一个着急蹦出日语了,囧啊

其实俺还是很像学好英语的呀

83 2007/11/30 13:35:00

我学法语,看到ZERO和R 就想发那个音,有次硬是把英文对话的外教给糊涂了

84 --2007/11/30 13:50:00

现在上的日语班有一同学

英语系的 二外法语 现在又在外面上培训班学日语。。。。强人。。。

85 路过2007/11/30 13:57:00

我想学芬兰语啊~~~~

86 哪个jp害我!2007/11/30 14:23:00

法语我是学到数数就放弃了,阴阳性我还能忍受,但是如此白痴的数数方法不能忍受!!

不过法语很好听倒是真的,虽然法国人的法语讲起来飞快外加连诵导致我还在想他前两个字啥意思时人家几句话都讲完了~~

教外国人中文时经常脑子里跳出来日语单词,上次给一荷兰人上课,死都想不起来“字典”的英文,然后只好跟他说不好意思我只想起来“辞書”想不起来英文了,结果他说“oh,dictionary阿”,汗死,搞了半天他在日本留学过的~~

哪个jp害我!

新人过门

  • RP:273
文:83 分:514

87 - -2007/11/30 14:36:00

我学法语,看到ZERO和R 就想发那个音,有次硬是把英文对话的外教给糊涂了

--------------------------

对对对!!我对r那个小舌音也是无比着迷啊!常常看到个带r的词就会想用法语读。。。

88 LZ2007/11/30 14:49:00

说到翻译~

刚刚在帮上司翻译的时候,上司对我说wakaranai

照理是我应该翻给人家说中文的不知道

结果脑子一下子转了2个弯,对着日本人就说siranai

还好我同传速度快~上司么注意...

唉...

自己囧到了

89 西2007/11/30 14:56:00

西班牙语一枚~~ 一直想学法语,受不了西班牙人了。。。太不靠谱了

好歹对变位,阴阳性的复杂已经不怕了~~

90 专法语的飘...2007/11/30 15:04:00

真的是每天过着非人的生活...语音期发R这个音发到吐T_____T

语音结束后基本看到英语单词第一反映是法语发音,囧...

现在被一堆堆语法和阴阳性搞得生不如死...动词变位每个单词记6种...

而且法语明明就不好听= =|||

91 西2007/11/30 15:07:00

真的是每天过着非人的生活...语音期发R这个音发到吐T_____T

语音结束后基本看到英语单词第一反映是法语发音,囧...

现在被一堆堆语法和阴阳性搞得生不如死...动词变位每个单词记6种...

而且法语明明就不好听= =|||

---------------------------------

摸摸头,我上学时候也这样郁闷过,只不过是西语而已。

现在想起来,跟后来的工作郁闷相比,单纯为了语言发愁是多么令人快乐阿

92 ==2007/11/30 16:00:00

俺想学德语耶

93 想说2007/11/30 16:24:00

学法语的真多..orz...

话说班里还有不少同学冲着那免学费打算去法国呢...77.78L这么一说...有点替他们担心..

虽然不怎么喜欢法语..但更讨厌英语...因为现在被法语搅得连发音都成问题了...

唉~~~

94 一周间迷你爱人2007/11/30 16:25:00

法语专业一枚。。现在大三了还对法语处于迷茫状态= =

常常有掐死我们外教那法国变态男人的冲动= =

学什么,表学法语,谢谢T T。。。。。。。。。。。。。。。。。。

95 TVT2007/11/30 16:51:00

法语比日语难学100倍啊100倍!!!!

日语自学可以飞过1级,法语跟班学还是学到吐血啊啊!!!!

96 专法语的飘...2007/11/30 16:51:00

我们的外教无敌的帅...女朋友是央视的= =|||

前几天还去接萨科其~

就是老是打招呼老和我说salut...

97 英语专业一只2007/11/30 16:57:00

二外选的法语,冲着那“世界上最动听的语言”去学的,于是现在痛苦万分,动词变位,阴阳性就算了,那语法完全看不懂,还有听力拜托别连诵我听死也听不懂……

现在看英语单词不自觉的就想按法语发音规则去读……

同时也有学日语,然后感觉英语真的是最简单的外语了。

98 真心说2007/11/30 18:48:00

还是别了 个动词变位就能背死你。。。

99 ann2007/12/1 20:49:00

法國免學費不免生活費社保費醫藥費交通費注冊費好不好= =

法語的話 其實數數很簡單 尤其是電話號碼 陰陽性習慣了就好 變位也有規律

法語專業在銀行混的飄過= =~~

100 = =2007/12/1 21:07:00

除了英语

拉丁语系的都是BT!!!

尤其以希腊语BT到宇宙去!!

虽然我们老师很藐视的说英语根本不算语言

可人家就是简单实用才这么国际化的

跳转→首页主版外传 黑犬J禁万能站务Johnnys-BBS图志 photo购物 shopping

142100条/页,2页

1 2
ZB回复请先登录