221= =发表于：2008/1/21 2:59:00
222>___<发表于：2008/1/21 3:16:00
我就截錄我覺得有小萌點的地方^^ 我日文程度普通~可能有點小錯~大家看看就好^^;
藪略占上風？對談交鋒前哨戰
TV LIFE：平常的時候，兩人有過意見不同的情況嗎？
藪：平常的時候有吧？
光：有喔。在旅館住同一間房的時候，睡覺時房間的燈要怎麼辦之類的(笑)
藪：對。兩個人雖然都不想要全黑的感覺，但對於要關門口附近的燈呢，還是床邊的燈呢，而有不同的意見。
光：在這個時候，基本上我退讓的情況比較多吧。
藪：因為我啊，很固執的呢(笑)
(中略)
光：不過也不是全然都是由我來讓步的。
藪：那是當然，我也有退讓的時候喔。
光：準確來說的話，應該是六比四左右，大部分是依照藪的意見去做的感覺不是嗎？
藪：是這樣嗎？可是在我看來是五比五的感覺。
光：啊，都可以啦(笑) 但是關係到勝負的話就是另外一件事了。對談交鋒(トークバトル)的話我是不會輸的!
藪：唷，很強勢呢。不過我也會努力的喔。
光：節目上也好，這個連載也好，都會認真地對決的!
我個人的萌點是講到幾比幾那邊，hikaru又退讓了(笑) 真想摸摸這孩子的頭XD
然後web的話，我也是看人家的repo？看來的，這部分還另待高人來補充一下^^
希望每期的TV LIFE連載都那麼有愛~這樣就圓滿了:)
223= =发表于：2008/1/21 3:25:00
谢谢翻译
猴子又爆出这么有爱的事XD
224OO发表于：2008/1/21 7:30:00
我個人的萌點是講到幾比幾那邊，hikaru又退讓了(笑) 真想摸摸這孩子的頭XD
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
深刻地排这句！这就是分寸把握得恰到好处的微妙气场啊~~啊啊啊
猴子你果然受
225!发表于：2008/1/21 11:18:00
不过也谢谢翻译
226对的发表于：2008/1/21 12:18:00
上整篇吧
227HX~发表于：2008/1/21 12:42:00
228闲发表于：2008/1/21 15:51:00
啥都不想做干脆来发图…
刚截的昨天少俱VTR
[URL=http://imageshack.us][IMG]http://img521.imageshack.us/img521/3696/tv20080120theshounencludl1.jpg[/IMG][/URL]
[URL=http://g.imageshack.us/g.php?h=521&i=tv20080120theshounencludl1.jpg][IMG]http://img521.imageshack.us/img521/3696/tv20080120theshounencludl1.1f9040e000.jpg[/IMG][/URL]
先试试… 不知是否贴成了…
229闲发表于：2008/1/21 15:52:00
230闲发表于：2008/1/21 15:53:00
231闲发表于：2008/1/21 15:53:00
232闲发表于：2008/1/21 15:54:00
233闲发表于：2008/1/21 15:55:00
234闲发表于：2008/1/21 15:56:00
235闲发表于：2008/1/21 15:57:00
236闲发表于：2008/1/21 15:58:00
237闲发表于：2008/1/21 16:01:00
[URL=http://imageshack.us][IMG]http://img168.imageshack.us/img168/3885/tv20080120theshounenclusj7.jpg[/IMG][/URL]
238....发表于：2008/1/21 16:01:00
两个一直在互相看啊
那个频率简直是||
头哥估计也汗
239闲发表于：2008/1/21 16:07:00
望一下LS
原来这儿还有人在啊…
现在在找手头上有的曙光照……
240闲发表于：2008/1/21 16:09:00
汗…多半都忘了出处是哪儿……
也不知道有没有贴过
将就下吧
[URL=http://imageshack.us][IMG]http://img253.imageshack.us/img253/4316/145b9cc6e61e0emb1.jpg[/IMG][/URL]