1601= =发表于:2008/1/15 0:29:00
不过关于肮脏那句话,我觉得似乎还是TVBT的下流翻得最好啊
============
猛然发现自己没有收到TVBT~收去
多版本多版本
---------------
tvbt最后拳击那场翻译的不咋对呢
应该是牛排蛋什么的
月这里好像也错了
几个版本都需要修正下吧,期待个站的修正版收藏
----------
恩,最后致胜那拳说的猪排蛋啥的干脆没翻,看了一下HDZ还是比较细致的,月也是,我是月HDZ还有TVBT一起看的,然后各家都有不完全的地方,互补一下就把所有细节都弄明白了
不过还是要感谢每家字幕组啊
ZZ和FYK我还尚且在下
1602**发表于:2008/1/15 0:29:00
1603方法发表于:2008/1/15 0:30:00
1604方法发表于:2008/1/15 0:30:00
1605这BUG发表于:2008/1/15 0:31:00
唯站的应该都会出修改精良大版本的,麻辣应该也会出1024修改版本饿
那个猪猪的讨论,是不用注册也能看的,我看了,觉得212L的比较好
1606方法发表于:2008/1/15 0:31:00
ZZ是??不好意思问一下
=========
猪猪
-----------
呵呵谢谢
1607==发表于:2008/1/15 0:31:00
1608这BUG发表于:2008/1/15 0:32:00
1609= =发表于:2008/1/15 0:33:00
1610方法发表于:2008/1/15 0:33:00
to 1886
zz=猪猪
http://bbs.btpig.com/viewthread.php?tid=728230&extra=page%3D1&page=15
218楼应该可以看吧OTZ
---------------------
跑去看
1611==发表于:2008/1/15 0:33:00
HDZ
YUE
应该都会出高清收藏版吧
不过不知道要多久,现在宣番一堆没翻呢
1612这BUG发表于:2008/1/15 0:34:00
1613= =发表于:2008/1/15 0:34:00
虽然说有对比才有进步
但是被拉到这里八三天还是觉得很无语
谁家不是通宵在做...向所有同行致敬~
我们一起努力吧...
字幕组一枚飘过...
1614==发表于:2008/1/15 0:35:00
唯站的应该都会出修改精良大版本的,麻辣应该也会出1024修改版本饿
那个猪猪的讨论,是不用注册也能看的,我看了,觉得212L的比较好
-----------
212主要评论的是场景细节描写
拳击知识方面
218比较大概
这2的都不错,满用心,还带图了
看来真的有日剧饭每部必看呢
我是有儿子才会看那种人,汗
1615==发表于:2008/1/15 0:37:00
虽然说有对比才有进步
但是被拉到这里八三天还是觉得很无语
谁家不是通宵在做...向所有同行致敬~
我们一起努力吧...
字幕组一枚飘过...
--------------
字幕组辛苦了阿
没办法的,自家站嘛难免会8得久一点囧
反正我5个版本都下了
1616= =发表于:2008/1/15 0:39:00
1617- -发表于:2008/1/15 0:40:00
嗯——
我想说
明天早上
咱们可不可以别去回应外面的帖子
任何的回应都会招来更多的黑
有人进来捣乱也一律无视之
——无视是最大的轻蔑
不论HC,撒花,还是BLX
都只在这儿就好
1618===发表于:2008/1/15 0:40:00
1619这BUG发表于:2008/1/15 0:41:00
http://gb.dorama.info/bbs/show.php?repage=19&num=267589&page=1&f_l=
这个地方也不错的,以前看唯爱的时候就看那里评论
基本上我是怕自己不客观,需要到处看人家评论的,一边看一边还能回顾,还是满好的
1620= =发表于:2008/1/15 0:41:00