481sun发表于：2008/2/3 12:46:00
沐浴着太阳～DY着飘过～
某人的说话～耐听啊～
不过要做字幕就的确是...正式司会的时候好很多。但一进入放松状态就...
俺就只能翻滚着摸索着前进了 笑
482＊＿＊发表于：2008/2/3 13:08:00
utaban和sxs还有广播，俺也是连看带听带猜的．
如果要是将老头的话都听懂了，
估计日语水平要高到一定程度了．（我的终极努力目标）
天天与日语听力纠结的某人飘过．．．．
483壁虎君发表于：2008/2/3 13:36:00
oha
太阳公公终于出来了
现终极目标是字幕组
但估计真到那水平就懒得做了（自PIA）
484-◇-发表于：2008/2/3 19:08:00
太阳公公出来和没出来一样…………
地上没了雪却变成一层冰
即使小心了……还是在路上摔了一跤……?＞"＜
485- -发表于：2008/2/3 19:13:00
太阳公公终于出来了
现终极目标是字幕组
但估计真到那水平就懒得做了
----------------------------------------------
正在帮朋友做美剧做得腰酸背痛抬头发现才做了10分钟的一枚抽打U之！
486.发表于：2008/2/3 20:06:00
穿越会上一页,我终于收到shoot的档了!
谢谢传档同学!
487- -发表于：2008/2/3 21:23:00
中居的日语（指做番组mc的时候，radio论外），在日本也是出了名的使用的漂亮得体
与其说他的日语难懂
还不如说他反应太快，说的话太有趣，neta涉及的范围太广
不熟悉日本综艺和体育的人，就算日语口译一级也不一定能全部听明白（反之，经常看综艺的，哪怕日检级数不到一级，抓笑点也会很准，摊手。）
更不要说把这些有趣的东西翻译成中文了
绝对是考验翻译人员幽默感和中文水平的
488嗯发表于：2008/2/3 21:54:00
489hiroちゃん发表于：2008/2/3 22:13:00
很认真严肃地排487L的每一句话！！！
490- -发表于：2008/2/3 22:15:00
穿越会上一页,我终于收到shoot的档了!
谢谢传档同学!
-------------
到现在才拖了70%的人宽海带泪看LS……
491....发表于：2008/2/4
487 - -2008-2-3 21:23:00
中居的日语（指做番组mc的时候，radio论外），在日本也是出了名的使用的漂亮得体
与其说他的日语难懂
还不如说他反应太快，说的话太有趣，neta涉及的范围太广
不熟悉日本综艺和体育的人，就算日语口译一级也不一定能全部听明白（反之，经常看综艺的，哪怕日检级数不到一级，抓笑点也会很准，摊手。）
更不要说把这些有趣的东西翻译成中文了
绝对是考验翻译人员幽默感和中文水平的
===========
有吗???
那俺翻译的肯定不幽默囧
492大概有点KY发表于：2008/2/4 7:29:00
493hiroちゃん发表于：2008/2/4 8:38:00
oha~~~
看到LS跑去翻repo....果然XDDD
这礼物...确实挺中居风.......
494sun发表于：2008/2/4 8:43:00
OHA~
呃...
不是自肃么？我还以为不播了呢。录了就还是要播？啧啧
难怪今天太阳公公也眠去了...
－－－－－－－－－
中居君风么？他的风不就是女生送化妆水男生送剃须刀么？
要送清新机的话...不一般啊，不一般啊...
......
另外，交往第一年？跟谁交往的第一年？
跟家里这位是交往了？两边不都否认了？女主角的态度不是暧昧也好？
......
－－－－－－－－
大家，坚定地前进吧～
495hiroちゃん发表于：2008/2/4 8:46:00
不是自肃么？我还以为不播了呢。录了就还是要播？啧啧
=========================
我也以为不会播了
感觉这次av做事情不够利索，不符合它家一贯的风格啊（笑）
496sun发表于：2008/2/4 8:52:00
不是自肃么？我还以为不播了呢。录了就还是要播？啧啧
=========================
我也以为不会播了
感觉这次av做事情不够利索，不符合它家一贯的风格啊（笑）
－－－－－－－－－
嗯。不过呢，这也许也跟光一君行程太忙，菊P桑的存货不够用有关吧...
毕竟不是剪了koda桑的镜头就能了事的...
话说，这又要fy了。
在XQ的中心呼唤尖嘴君～
顺便呼唤太阳公公~~
497托着下巴问发表于：2008/2/4 8:59:00
498hiroちゃん发表于：2008/2/4 8:59:00
嗯。不过呢，这也许也跟光一君行程太忙，菊P桑的存货不够用有关吧...
毕竟不是剪了koda桑的镜头就能了事的...
===================
关于这个……我去查过了~不是的~
最新的处理决定是kumi在自宅反省，已经录制好的番组会照样播出，取消其他一切番宣活动
2日原定在TOKYO FM举行的生放送活动也临时由Ami代替了......
不过据推测，自肃时间应该是不会太长，因为4月12日开始全国巡回con，3月可能就需要开始排练什么的，所以据媒体方面估计是至少到2月底的样子。
499hiroちゃん发表于：2008/2/4 9:07:00
关于497的问题。。。个人很喜欢这姑娘，至于楼里的情况，应该是喜欢不喜欢的都有吧~
500hiroちゃん发表于：2008/2/4 9:09:00