981sun发表于:2008/3/7 8:46:00
OHA~
今天mina也元气十足地前进吧~
---------
不过我的笑点是他的唇彩喷...
---------
没错。多完整的妆啊,眼影+唇彩 笑
还有那个脸色...颊骨两边不是太深了?他已经是非常小的颜了啊,为啥还要做这种效果?!
ET的脸色不就挺好? —_—
982sun发表于:2008/3/7 10:39:00
以前看没字幕的没觉得有啥,看了字幕的只觉得心惊肉跳的。。。暗示,华丽丽的
---------
摸摸本笃君,私再去看了无字幕版,嗯,还是没觉得有啥 笑
字幕呢...翻译呢...难免有译者的主观理解在里面呢...
当然,私的日文也不是精,理解错的时候也很多,所以大家来多交流交流吧 ^ ^
因为没看过字幕版的“言下之意”,所以不知道本笃君冷汗在哪里。就私的个人理解来说,空气清新机怕是过去式了,虽然很像家里这位的风格。
光一君告诉kumi桑那是因为男友本身吸烟的关系,kumi桑恍然大悟然后说:啊,当时没能理解到...
如果是家里这位,应该是现在进行时,就不会说这句话吧。回去跟他说:我明白了,谢谢你(心)。不就好了?但kumi桑的语气感觉是“当时没能理解男友的心意,现在也不能传达。所以可惜了。”
所以觉得空气清新机应该与家里这位无关。
但一问一答时候的买菜做菜轶事,呃...
嘛,不管如何,听上去是节省又爱做家事的女性,如果真的◎#¥%,某人也会是幸福的了。
......
说到这个,某人是在广播里面说想结婚了,当感冒发烧希望有人陪的时候?
啊啦啦啦,开始有意识了么?对婚姻(相手)的存在意义...
983阿嚏发表于:2008/3/7 12:18:00
字幕这东西参考下就好了。。。虽然自己也做过字幕。。。还是觉得结合日语的暧昧和中文的博大。。。
把马翻成驴也不是没可能的=V=,就算翻成马也是可以分很多种马的(你到底在说什么啊——+)
记得以前看过电影卧虎藏龙的片名,在法国还是哪个国家就被翻译成山上藏着一只老虎////翻译是很玄妙的东西啊OTZZZZ
984呃发表于:2008/3/7 14:41:00
我也觉得有点微妙啊
主要是“どう考えてもコントやろ”那个POINT……
其实我是无所谓的,能谈场好好的恋爱也行,反正他不会摆到台面上来;但如果是真的,现在有些事真的是很难说
985抖发表于:2008/3/7 15:26:00
没错。多完整的妆啊,眼影+唇彩 笑
还有那个脸色...颊骨两边不是太深了?他已经是非常小的颜了啊,为啥还要做这种效果?!
ET的脸色不就挺好? —_—
——————————
那腮红画的,望天,感觉就是脸被削了两刀似的
不过我最大的笑点还是他的眼影
太可乐了
比他任何一次女装的妆容都还要可乐
最要命的是……他到底是凭什么认定,帅哥说话就是那个(眯眼睛+撅嘴+后仰的)德性的?
明明anan连续1x年no.1和贵公子典型代表都在他身边啊......
死命捶地ing
986这个秒趴下发表于:2008/3/7 15:33:00
帅哥说话就是那个(眯眼睛+撅嘴+后仰的)德性的?
--------------
话说当时就被RID的我……很另类吧……
玩一次RID飘走~~
987抖发表于:2008/3/7 15:35:00
o(∩_∩)o...
我看到他眯眼,就想上去掐人……
至于撅嘴和后仰,已经彻底无力了
988sun发表于:2008/3/7 15:43:00
他到底是凭什么认定,帅哥说话就是那个(眯眼睛+撅嘴+后仰的)德性的?
----------
这个,是这样的:
眯眼,是因为要看士大夫手上举着的莎氏台词...
撅嘴:是因为不习惯厚重的唇彩...
后仰:......因为那无比喜感的又尖又翘的皮鞋?
话说,他演绎出来还是比较很有“凡O赛玫瑰”作者笔下的贵族公子的风格的 噗
989啊~发表于:2008/3/7 15:49:00
颊骨两边不是太深了
-----------
是啊,没必要打那阴影吧,整得跟病容似的(殴~)
990口牙发表于:2008/3/7 15:52:00
话说,他演绎出来还是比较很有“凡O赛玫瑰”作者笔下的贵族公子的风格的 噗
——————————————
那白光光的皮鞋
那酒红的丝绒西装
那闪人眼的金色领带
这到底是哪个服装师的梦中情人啊啊啊啊
p.s.
我们老师要这么穿,不用开口说话,直接被围起来拍照……
991----------发表于:2008/3/7 15:56:00
没必要打那阴影吧,整得跟病容似的
---------------------------
是阿~~本来已经够瘦了,现在好像癌症病人。。。BLX了~~
992。。发表于:2008/3/7 20:31:00
再回来谢个阿嚏君
一把鼻涕一把泪的奔去看小广ToT
993阿嚏发表于:2008/3/7 20:33:00
994当然发表于:2008/3/7 20:42:00
RID这里也要放 》《
[IMG]http://tv2ch.net/3/jlab-tv/s/53137.jpg[/IMG]995*_*发表于:2008/3/7 20:53:00
汗....小熊好憔悴.
云端君笑的那么灿烂,难道彩票中奖了.(衣服超可爱)
996阿嚏发表于:2008/3/7 20:53:00
997。。发表于:2008/3/7 20:58:00
现在看到熊有种说不清楚的复杂情绪=? =+
想拖走那只101。。。XD
998。。发表于:2008/3/7 21:17:00
每当要FY的时候就会看不到人。。
人总是出现在最关键的时刻=v=
(好吧我老实垫砖)
999sun发表于:2008/3/7 21:22:00
用力摸LS
不是那回事!因为惯用的相册在hx中,没新图,不敢盖l,不能fy啊~
要f过去了,你要负责哦! 笑
中居君...你那拖拖挂挂的衣装,果然很101~? O^ ^O
1000。。发表于:2008/3/7 21:25:00
蹭蹭LS的~~
继续滴口水望着斑点狗=v=