╭★╮⌒╮【57宅13番】神谷新二、全力で走り始めた！！！

爱哭鬼， 来MAMA怀里抱

栗原副部长2.18 日记更新。。。

=============================================================

4夜连续DORAMA「一瞬の風になれ」终於在13日杀青了。

本来预定是在12日杀青的，因为关东地区是下雨的天气.....因此延后了一天，到13日才进行最终收录。

延后一天也是有价值的，那天从一早开始就放晴了！但仍然是寒流侵袭的日子，寒冷非常巨大！

最后剩下的镜头是在东京近郊的海岸收录。4人接力赛的4位团员，必须在海风狂吹的沙滩中奔跑。

光是奔跑就非常困难了，在暴风中还要说台词，更是非常困难的演出，是和寒冷又强大的狂风战斗的最终收录日。

尽管从早上就开始拍摄了，但因为最后的镜头是要拍摄太阳沈入海底的当下，这也是导演目标中的镜头，最后在夕阳当中拍摄了完美的镜头。

但是......！

辛苦难熬的是这4个演员。在恐怕只有3℃的气温中，穿著半袖的T恤形式的衣服卖力地奔跑著。在最后的镜头拍摄完成时，真的有身体中的能量完全耗尽了的感觉。

而这或许也为这部DORAMA写下了合适的注脚。

总之，这是在超过一个月的期间，不输给寒泠，持续奔跑的他们所完成的象徵。

所以，就是这样了....。

在杀青接受花束时，从他们的眼睛渗出眼泪，大家都觉得自己是男生，所以好像都拼命地在忍耐著哭泣。

长谷川san是、远藤san是、中村san是、还有内san也是。

内san，说出了这样的话呢。

「虽然非常地想哭，但还是拼命地忍耐！如果哭泣的话是很丢脸的，如果哭泣的话是不行的.......﹙注：儿子又说了关西弁了﹚」。

4个人好像都是同样的心情。

演出热爱田径的高中生身姿，他们自己背负著这样的角色，燃烧著，在这一瞬间彷彿达成了把自己的身影和角色完美的结合，这样的一件事。

感激著他们忍耐著哭泣的事实，我忍不住地哭了。这样的杀青场景，确实可以说就是DORAMA的一部分啊。

那么，接下来就是被后制作业追赶的日子了。

我们这些STAFF也想把他们的热情好好地传达，秉持著热情和韧性，来完成一部好的DORAMA。

如果是以前儿子早就哭出来了吧，真是成熟、男前了很多啊！

谢谢原来妈翻译

谢谢原来妈！！

儿子，还有一个星期＾想你

先程HEY!3終了後に?CM流れましたね
内くん すてきでした
=================================================================

刚刚播出的HEY！3﹙CX 晚上8：00-8：54放送﹚节目终了后，有放了一瞬的CM。。。

SMAP×SMAPが終了後?裸足の???????????に反応してテレビを見たら?一瞬の風になれ?のCMが流れてビックリ

でもアップの内くん見て本当に復帰だってドラマに出れるんだって実感

====================================================================================

刚刚才播出的「SMAP×SMAP」﹙CX 星期一晚上10：00-10：54放送﹚节目终了后，也放了一瞬的CM。。。

今帰りの電車ン中なんだけど目の前に内広告で?一瞬の風になれ?がある
こんな??で博貴を発見できるとゎ

=============================================================================================

这个住在东京的日饭说，她今天回来在搭乘的电车上有看到「一瞬の風になれ」的车内广告，广告上有儿子。。

今天CX「一瞬の風になれ」官网又追加了儿子的访谈，先到官网的首页，再点下面的「インタビュ-﹙interview﹚」栏位进入，即可看到访谈的内容﹙还有儿子一张很大的照片﹚

因为访谈的内容很多，等有空想翻译的时候再来翻吧。。。

http://wwwz.fujitv.co.jp/kaze/index.html

因为访谈的内容很多，等有空想翻译的时候再来翻吧。。。

------------------------------

拖住~你不翻译的话我看不懂。。。。请尽量有空吧 XDD

tl

其实那个也和之前的杂志访谈大同小异啦

不过我自己水平不够且表达相当有问题，还是请原来妈或其他日语达人来翻译了

哎……我还是想看单人的

不喜请54我

tl

CM放这么多次，为什么不能出多一点版本呢，虽然这样显得很贪心，但还是想看到更多角度和场景的儿子啊

还有啊，为什么还没有日饭MM拍下广告的照片啊