41= =发表于：2008/1/31 19:44:00
38L，都说不要拿翻译机了orz
反正也看不懂。。。有没人概括下中心意思？
42= =发表于：2008/1/31 19:45:00
不是说爷爷很强大吗
==================
?你哪来的。。
43= =发表于：2008/1/31 19:45:00
翻译器太RP了
是不是先说到57未成年喝酒那件事
再说了A留学
再说爷爷对45所艺人有XING骚扰
？
44= =发表于：2008/1/31 19:47:00
『KAT—TUN～红西仁停止了的真的理由』(鹿城寨公司)，原光GENJI成员，在集训所饮酒？暴露吸烟。并且，这样分析着。
============================
好假
45= =发表于：2008/1/31 19:47:00
翻译器太RP了
是不是先说到57未成年喝酒那件事
再说了A留学
再说爷爷对45所艺人有XING骚扰
--------------
我怎么听WZ的人说。。。爷爷貌似不会动手下的商品
46...发表于：2008/1/31 19:48:00
47= =发表于：2008/1/31 19:49:00
不是说爷爷很强大吗
==================
?你哪来的。。
============
我的意思是居然敢黑爷爷啊
想到WZ…………
48- -发表于：2008/1/31 19:49:00
49= =发表于：2008/1/31 19:50:00
翻译器太RP了
是不是先说到57未成年喝酒那件事
再说了A留学
再说爷爷对45所艺人有XING骚扰
--------------
我怎么听WZ的人说。。。爷爷貌似不会动手下的商品
----------
囧
我只是总结中心思想
50==发表于：2008/1/31 19:51:00
只想说，火气别这么大
看懂跟翻译出来的能力有很大落差
------------------
话不是这么说，稍微概括下来龙去脉总会吧
小学语文白学了？
===========
译错了又得被你们没良心的路人殴打
若你小学与文学的好，不如你来翻吧如何？
－－－－－－－－－－－－－－
又没叫你逐字翻译，概括个来龙去脉知道什么意思吗？
果然小学语文没学好
51==发表于：2008/1/31 19:52:00
52love_u发表于：2008/1/31 19:53:00
My god!
看完了翻译发现自己好象没学过中文
53...发表于：2008/1/31 19:53:00
50 - -2008-1-31 19:49:00
54= =发表于：2008/1/31 19:54:00
根本没带A玩 可以抱走了
55= =发表于：2008/1/31 19:56:00
譯錯不準砸
第一部份
日本06年BLOG大賞裡有個受矚目的BLOG「きっこの日記」
BO主(Ｙ山Ｋ子)是個髮型師，因為在BO裡公開了政治議題受到矚目。
首先提到57DRAMA復歸的事情，在05年7月19日更新了一篇「ジャニタレが大っ嫌い」(最討厭Johnny)的日記
一面自信滿滿的表示裡頭的言論絕對「100%真實」，一面陳述了事件的經過，更表示「錯不在57而是菊間千乃」
事件發生後fans們踴躍投稿，J家未成年管理方式受到了嚴重的批判。
56==发表于：2008/1/31 19:56:00
[img]http://pdkm03.mofile.com/p/1/2008/1/31/6V/6VVRRURZJ4_203.jpg[/img]
57囧发表于：2008/1/31 19:57:00
红西仁
真强大||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
58＝发表于：2008/1/31 19:58:00
59= =发表于：2008/1/31 19:58:00
[IMG]http://pdkm03.mofile.com/p/1/2008/1/31/6V/6VVRRURZJ4_203.jpg[/IMG]
性虐待都上？
说实话很怀疑其真实性。。。不过如果会日文的话好想买一本看看。。。
60...发表于：2008/1/31 19:59:00
http://www3.diary.ne.jp/user/338790/
是这个blog吗？