╭★╮⌒╮【57宅14番】夢に向かって走る、風のように力強く
- 来源网站：闲情-Johnnys XQ-论-地址：http://j.orz.asia/forum/
- 发表版面：J家闲情-地址：http://j.orz.asia/forum/B.asp?bID=1
- 原文地址：点击察看原文-地址：http://j.orz.asia/forum/T.asp?bID=1&ID=112414
- 原文作者：一瞬の風になれ-时间:2008/2/24 17:05:00
- CopyRight 闲情 j.orz.asia All Rights Reserved.
1721～～发表于：2008/3/19 15:07:00
1717L
那小孩很可爱啊！！是妈喜欢的类型啊！
儿子能出演真是太好了！～
1722～～发表于：2008/3/19 15:10:00
今次不是主
儿子可以舒缓压力了
希望尽能力地展现搞笑博贵的形象啊！！！～～@@
希望导演行个方便，就让他把搞笑全爆发吧！！
这孩子其实很想做笑星吧？！
1723PS发表于：2008/3/19 15:27:00
1724原来发表于：2008/3/19 15:37:00
大概翻了一下新闻稿里儿子说的话。。。
==============================================
内出演了由年轻老板娘掌管的老字号料亭「一升庵」修业的年轻料理人江崎由夫。说到饰演超自信家的角色，内谦虚地表达了意见：「做料理对我来说是未知的世界。料理的手法和演技都想要好好磨练。」
在若手JOHNNYS被评定为演技派的内，以料理人做为很久没演出的连DORAMA舞台登场。
内演出的江崎由夫，是个突然想要进入这个行业的超自信料理人。刻意为了料理而一念发起地进入「一升庵」，因为被从一重新开始、和不知所措的「おせん﹙OSAN，大叔？应该是指苍井优吧﹚」的言行所烦恼著，这样的魅力渐渐地被引进。
在数个候补者中决定起用内的制作人三上绘理子说：「和有著大剌剌天然性格的苍井优SAN对照，希望能获得强大地、华丽地存在、充满气势和力量的若手男性演员，非常期待2个人能『在演技上产生化学效应』」，制作人同时强调了内是BEST的人选。
第一次演出料理人角色的内也是意气满满。在「一升庵」出现的料理是非常高级的超一级品，只是因为这样，在料理台前华丽地使用菜刀也被要求著。苍井的特训已经开始，自己也不想输给她，今后会为了诠释专积的料理师傅，而彻地底地磨练演技。
「因为做料理是未知的世界，所以很想好好努力。普通为了吃而做料理的经验不少，但也想藉由这个机会而学习料理。想要在演技和自身上好好磨练。」内对於角色和料理的双重修业充满干劲地说著。
1725原来发表于：2008/3/19 15:42:00
大概翻了一下新闻稿里儿子说的话。。。﹙加几个字﹚
==============================================
内出演了由年轻老板娘掌管的老字号料亭「一升庵」修业的年轻料理人江崎由夫。说到饰演超自信家的角色，内谦虚地表达了意见：「做料理对我来说是未知的世界。料理的手法和演技都想要好好磨练。」
在若手JOHNNYS被评定为演技派的内，以料理人做为很久没演出的连DORAMA舞台登场。
内演出的江崎由夫，是个突然想要进入这个行业的超自信料理人。刻意为了料理修业而一念发起地进入「一升庵」，因为被从一重新开始、和犹豫地不知所措的「おせん﹙OSEN，大叔？应该是指苍井优吧﹚」的言行所烦恼著，这样的魅力也渐渐地被引进。
在数个候补者中决定起用内的制作人三上绘理子说：「和有著大剌剌天然性格的苍井优SAN对照，希望能获得强大地、华丽地存在、充满气势和力量的若手男性演员，非常期待2个人能『在演技上产生化学效应』」，制作人同时强调了内是BEST的人选。
第一次演出料理人角色的内也是意气满满。在「一升庵」出现的料理是非常高级的超一级品，只是因为这样，在料理台前华丽地使用菜刀也被要求著。苍井的特训已经开始，自己也不想输给她，今后会为了诠释专积的料理师傅，而彻地底地磨练演技。
「因为做料理是未知的世界，所以很想好好努力。普通为了吃而做料理的经验不少，但也想藉由这个机会而学习料理。想要在演技和自身上好好磨练。」内对於角色和料理的双重修业充满干劲地说著。
1726保护美腿小分组发表于：2008/3/19 15:44:00
在数个候补者中决定起用内的制作人三上绘理子说：「和有著大剌剌天然性格的苍井优SAN对照，希望能获得强大地、华丽地存在、充满气势和力量的若手男性演员，非常期待2个人能『在演技上产生化学效应』」，制作人同时强调了内是BEST的人选。
－－－－－－－－－
有一个疑似内妈出现。。
1727儿子是笨蛋发表于：2008/3/19 15:58:00
在数个候补者中决定起用内的制作人三上绘理子说：「和有著大剌剌天然性格的苍井优SAN对照，希望能获得强大地、华丽地存在、充满气势和力量的若手男性演员，非常期待2个人能『在演技上产生化学效应』」，制作人同时强调了内是BEST的人选。
－－－－－－－－－
有一个疑似内妈出现。。
---------------------------
哈哈哈哈哈哈哈黑体字
小孩我承认你是华丽的，但是强大的充满气势的和力量的那是你么，哈哈哈哈
天知道，我真的不是后妈，我亲妈来的
1728= =发表于：2008/3/19 16:10:00
戳楼上的= =
儿子现在很男前。。。
好吧，我是无条件溺爱亲妈～～～
1729= =发表于：2008/3/19 16:12:00
进自家楼凑热闹
我被shock到了
1730= =发表于：2008/3/19 16:17:00
1731= =发表于：2008/3/19 17:30:00
1732额发表于：2008/3/19 17:32:00
有著大剌剌天然性格的苍井优SAN对照
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
难道儿子本身不是大咧咧的天然性格吗，看样子儿子又要稍微装酷一下了。。。
辛苦辛苦
1733= =发表于：2008/3/19 19:20:00
鉴于这日子,贴子掉下来不象样,我来T一下,但是又没啥料,我还是去瞧瞧漫画去吧
虽然画风实在不是我的菜,但是不知为啥觉得1717的图其实跟小孩挺像的＝ ＝
1734love_u发表于：2008/3/19 19:38:00
儿啊~
妈激动的说不出话来了
连着两剧，幸福的2008啊！
股票再跌，只要你涨就好了！
1735chu发表于：2008/3/19 19:48:00
1736++++发表于：2008/3/19 20:00:00
终于等到翻译了，大感谢！
在若手JOHNNYS被评定为演技派的内
—————————————————
这句最爱！
强烈期待儿子穿上“制服”～～！！
1737东城爱发表于：2008/3/19 20:22:00
儿子 没白吃这么多美食啊
料理达人 完全期待中！
1738东城爱发表于：2008/3/19 20:25:00
在若手JOHNNYS被评定为演技派的内
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
这句 圆满了
感谢原来妈翻译！
1739东城爱发表于：2008/3/19 20:31:00
1740东城爱发表于：2008/3/19 20:32:00
