LF¤893·Ⅲ【Smoking Hottie】
- 来源网站：闲情-Johnnys XQ-论-地址：http://j.orz.asia/forum/
- 发表版面：J家闲情-地址：http://j.orz.asia/forum/B.asp?bID=1
- 原文地址：点击察看原文-地址：http://j.orz.asia/forum/T.asp?bID=1&ID=114965
- 原文作者：CaptainⅥ-时间:2008/3/4 21:21:00
- CopyRight 闲情 j.orz.asia All Rights Reserved.
1621这个简单点发表于：2008/3/11 1:59:00
なんのドラマかはわかんないけど
錦戸亮クンと長澤まさみちゃんがいました
昼間から撮影してて、飲みから帰ってきたこの時間もまだ撮影してました
昼間は人がいっぱいでよくわかんなかったけど、今は全然人がいなくてよく見えました
てか、撮影してる道が帰り道だったのでそこを横切ったんだけど、錦戸くんと長澤まさみちゃんのすぐ横１メートルくらいを通りました
長澤まさみちゃんかわいい
錦戸くんもかわいい
てか、肌がキレイ
ただ錦戸くんの衣装がスーツだったんだけど、グレーのスーツオヤジくさかった
撮影場所がうちのマンションの斜め前でビックリ
そーいえば夏くらいにも隣のビルで撮影してたなぁ～職場の斜め前のカフェでもやってたなぁ～1622这个简单点发表于：2008/3/11 2:00:00
好奇这人在哪拍的，爬到墙上去了？囧
第二张明显看到管子了orz
----------------
不是，大概看了看，这个是附近楼上上补习班的学生拍的，老师中途开窗他看到就拍了
所以就是类似坐在N楼窗户边开小差的学生那样
1623==发表于：2008/3/11 2:04:00
哦，原来是这样orz
谢谢姑娘了~翻译辛苦~
1624= =发表于：2008/3/11 2:04:00
好奇这人在哪拍的，爬到墙上去了？囧
=============
那人说了
拍摄的地点,在她家的斜对面~~
所以应该就是窗外而已~~
1625- -发表于：2008/3/11 2:05:00
儿子皮肤就是好啊，真开心
咱们也经常说儿子可爱嘛>//////<
1626= =发表于：2008/3/11 2:06:00
靠我真不该躺平去的啊啊啊
1627随便翻翻发表于：2008/3/11 2:13:00
今日は11時半に起きて（もっと早く起きたいんだけど…）、飯食って、勉強して、受験の神様を１時間だけ見て（これを見ると勉強する気になる
）、勉強して、予備校行った
??
そしてそして奇跡が起こった
??
普通に予備校ついて、いつもは正面から入るんだけど、なんとなく裏から入ろうかな
って思って、裏に回ったら、ドラマの撮影をしてて、誰か俳優がいるなぁーって思いながらその時はスルーして予備校に入って、友達に聞いたら、瑛太（字あってるかわからない…えいた）とNEWSの錦戸亮だったらしい。
で、休み時間に見に行って、授業始まる時間まで見てた。
で、授業の途中で先生がいきなり窓開けて、撮影見ながら、「可愛い女の子がいる。」とか言うから、女子が見に行ったら、それがなんと長澤まさみでした
??
で、授業終わって、予備校の窓から40分ぐらいずっと見てた。かなりベスポジ
??
ヤバかった…思ってたより背が高くて、細かった
??
しかも、いつのまにか姫野と、針ーの弟も合流してた。
で、ずっと見ていたかったけど、帰りました
??
帰る途中上石神井で菅ちゃんに会った。
向こうは気付いていたのか…？
すれ違う時に下向いてた？？
今日はそんな良い1日でした。
-----------------------------------------
这个没怎么说到儿子
是说这人以前上学都走大路,但是今天饶小路了,没想到却看到了在拍drama
然后从朋友那里知道了是儿子和瑛太
然后上课的时候老师突然打开窗,看到了麻将,说她很可爱
再然后就说上课结束后,在那里看了40分钟~
就这样~~
1628= =发表于：2008/3/11 2:15:00
姑娘们辛苦了~~果然还是有懂日语的在的T T
那男生干的好啊，想到拍照片了。。。给多大红花。。。
1629- -发表于：2008/3/11 2:16:00
真好啊,我也想看拍摄啊啊啊
还可以给儿子递碗大米饭啥的...同学们可以空投嘛!
1630= =发表于：2008/3/11 2:17:00
睡前TL
感謝幫忙翻譯的姑娘
稱不住去睡了
1631囧发表于：2008/3/11 2:18:00
还可以给儿子递碗大米饭啥的...
-------------
姑娘想法真实际，喷了
1632= =发表于：2008/3/11 2:22:00
盖
翻译姑娘辛苦了
摸把西装儿躺平
1633穿越一下求档。。。发表于：2008/3/11 5:16:00
换新电脑box无能。。。最近两期全场BC有没有哪位JMS来分流一下orz
MS之前只有box的？
清晰不清晰的档都杀...谢各位了先囧
1634= =发表于：2008/3/11 5:33:00
1635- -发表于：2008/3/11 5:42:00
1636啊啊啊发表于：2008/3/11 6:56:00
我看到啥了！！！
小宗佑！！！！！！！！！>___________________<
昨天干嘛躺平那么早。。。翻滚。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
1637~发表于：2008/3/11 7:00:00
躺的过于早的人发现照片,抱的好啊!!!
1638= =发表于：2008/3/11 7:20:00
抱抱 *_* 儿子加油~
1639- -发表于：2008/3/11 7:41:00
是说U们起的可真早啊~这是多么健康的生活习惯啊~望天~
所以U们的一天可以从早起就开始鸡冻了|||||||||||||
时区外一枚夜猫子飘过....................
1640西装控发表于：2008/3/11 9:20:00
西装儿子啊~~~~~~~
第一集就可以看到抱抱了吧
一清早就开始HI