☆☆晴天一声霹雳下,SHO BEAT从此成绝唱☆☆

2032条，20条/页

←<6061626364656667686970>→

1301><发表于：2008/4/11 9:14:00

踹走FY BUG~~

1302><发表于：2008/4/11 9:16:00

不过现在能有个短期的已经很好了，应该也是事务所努力的结果。。。吧。。。

希望到时候能有档> <

1303kimurakiyo发表于：2008/4/11 9:17:00

要是他的朋友才有的机会拿。。。

男人U这CD的门槛太高。。。。。。。||||||||||||||||||

1304T_T发表于：2008/4/11 9:33:00

这个短期广播估计是为了宣传live dvd和album的

1305==发表于：2008/4/11 10:40:00

笔尖2 不是为辞职的朋友写的啦,どこにいても才是

——————

笔尖2是为他辞职的朋友写的啦，他在solo con和广播里都说过

どこにいても是为去俄罗斯的朋友写的（就是那个关西腔的shin）

1306ila发表于：2008/4/11 10:45:00

吖~囧我搞混了..原来是2个朋友

1307母上御准爱少爷发表于：2008/4/11 11:52:00

重温花丸ING

话说母上大人发给少爷的短信到底说什么啊

1308T_T发表于：2008/4/11 14:34:00

那个关西腔的shin是不是就是传说中的大阪友人啊

母上大人是说“啊，说错了”

因为少爷那天的NZ吃了2次螺丝

1309母上御准爱少爷发表于：2008/4/11 14:37:00

谢谢LS的

母上大人还真是又慈爱又严格要求啊

1310= =发表于：2008/4/11 14:41:00

3月31日23时22分

挖，母上大人为了看少爷一眼特地睡那么晚啊

还苦口婆心地帮少爷总结错误，听着好萌

1311ila发表于：2008/4/11 14:43:00

母上大人是说“啊，说错了”

因为少爷那天的NZ吃了2次螺丝

-----------

那次MS是3月31日少爷把电费说成电话费的--|| 估计母上在电视机前冒冷汗吧

1312母上御准爱少爷发表于：2008/4/11 14:51:00

母上大人是说“啊，说错了”

因为少爷那天的NZ吃了2次螺丝

-----------

那次MS是3月31日少爷把电费说成电话费的--|| 估计母上在电视机前冒冷汗吧

————————————

汗，少爷我不能包庇你了，这简直缪之千里嘛

1313kimurakiyo发表于：2008/4/11 15:09:00

母上大人是说“啊，说错了”

因为少爷那天的NZ吃了2次螺丝

-----------

那次MS是3月31日少爷把电费说成电话费的--|| 估计母上在电视机前冒冷汗吧

————————————

汗，少爷我不能包庇你了，这简直缪之千里嘛

——————————————————————————————————————

对，就是电费变成电话费那次~~~~~~~~我收藏了那期~~~~ XDDDDD

1314kimurakiyo发表于：2008/4/11 15:11:00

放昨天少爷花丸的完整翻译REPO咯~~~~~

刚刚翻好，连续3个小时的工作不轻松的。。而且内容很多。。。所以大家要转的话记得注个kiyo的名字哦~~ ^^

1315kimurakiyo发表于：2008/4/11 15:12:00

20080410 花丸cafe 樱井翔

旁白：今天花丸cafe的嘉宾是樱井翔。他和朋友一起出去吃饭时会因为某个癖好而不自觉地做一些事。。。这究竟是什么事呢？？

男：今天的嘉宾是樱井翔。早上好~~~！！
翔：早上好~~
男：今晚arashi的新节目终于要开始了呢~~
翔：嗯，是“秘密的小岚”，我们arashi5个人，从晚上10点开始播出。呵呵。。小岚。。
男：那我们接下来慢慢地讲有关这个节目的事情。
翔：好~~
男：你和我们这里的赤冈君是大学同学吧？？
赤：是的。
翔：好像是这样的吧。。。我记不太清楚了啊。。。
男and女：啊？？哈哈哈哈~~~~~ 是这样吗？？
赤：啊不好意思。。。
翔：嗯。。我是记不太清楚啊。。。
男：来来~~ 你们给我们来一段同级生之间的对话~~ 3，2，1，开始~~！！
翔：我前一阵子哦。。很想去green婆婆那边，吃那边的炸鸡。。。
赤：哦。。就是那边的店？？
翔：嗯。。对了，上次他们篮球部的人聚会，来了很多人，然后说你都不跟他们联系。。。
男and女：哈哈哈哈~~~~~~
赤：可是现在再去也来不及了么。。你去吗？
翔：嗯，这倒也是的。。。不过我因为没有参加什么社团活动么，不去么也就不去了。。。不过他们一直在说你，怎么都不跟他们联系。。。
男and女：哈哈哈哈~~~~~~
赤：。。等等。。我都没怎么说话。。
翔：。。对哦。。都我一个人在拼命说。。
男：好！！结束~~~~
赤：啊真不习惯。。。
男：你们私下有联系么？？
翔：联系的联系的。前几天我们还在另一个节目上见到的，channel rock，然后结束之后他说，嗯，今天谢谢你了。。那我们花丸cafe再见。。之类的。
赤：昨天我也发mail给他了，“请多指教~”，这样子。。
男and女：哈哈哈哈~~~~~
男：怎么感觉你们很生疏啊。。。
女：就是~~
赤：嗯。。总感觉有违和感啊。。就是觉得。。啊，演员san啊~~~
翔：。。。哈哈哈哈~~~~ 什么演员san。。。
男：啊呀~~ 他做这个节目，来迎接你呀~~
女：你也没想到他现在成了播音员了吧？？
翔：嗯。。。高中的时候他是篮球部的，然后我么又和篮球部的人关系不错，有时候么就会大家一起吃个中饭什么的。。所以后来听说他当了TBS的播音员，我还吃了一惊呢。。。
赤：。。。谢谢。。。
翔：。。。干吗一下子说谢谢。。= =
赤：啊。。不好意思。。我现在有点飘飘然。。。
翔：没关系没关系。。
男and女：那接下来就请多多指教~~~

1316母上御准爱少爷发表于：2008/4/11 15:12:00

KIYO桑，有没有说到老爷啊

1317kimurakiyo发表于：2008/4/11 15:12:00

赤：今天早上的提神品是，樱井君点的“调整豆奶”，请品尝~~
翔：我喝了~~~
男：为什么点了这个做提神品呢？？
翔：嗯。。我现在正在拍电影。。一般像我有电影和drama的档期的时候，早上比较早的话我一般都会买了豆奶带过去，像代替早餐一样的，在车里边喝边过去，渐渐就成了一种习惯。。。
男：从什么时候开始的？
翔：嗯。。以前上花丸cafe的时候，那个时候拍“不良少年之梦”，共演的natsuki桑，他在那边喝。。然后我从那个时候开始也喝了。。然后是拍“木更津猫眼”的时候，冢本君他学我的样，我喝他也喝。。然后后来他上花丸cafe的时候好像也点了这个豆奶吧。。
男：嗯，是的。
翔：然后他那个时候其实也不知道为什么要喝这个，就说因为我喝，所以他也喝了。之后还反过来问我，豆奶怎样怎样。。我就想，呃。。原来他没理解啊。。= = 反正也说不上具体原因，就是早上喝这个觉得能够让自己心静下来，就一直喝了。。
男：不过很好喝呢。。很适合早上提神。。
翔：嗯，是的~~~

1318kimurakiyo发表于：2008/4/11 15:13:00

男：好，接下来是这个~~~ 我们也拿来了不少和翔君有关的照片，取名为“花丸相册”~~~首先是这两张，“纠错提醒”和“传承”。
翔：。。你撕得真用力。。吓了我一跳。。
男：哈哈，是这两张吧？？
翔：嗯。
男：“纠错提醒”。
翔：这是我妈妈发给我的mail。我也长这么大了，做这种工作，见面机会也比较少，所以一般都是mail发得比较多。我做新闻节目，半夜里的那种，然后下了新闻，妈妈总会给我发“纠错提醒”的mail。这正好是两个礼拜前的事情，3月31日，那天我说错两个地方。。。啊。。今天不行啊，两个螺丝啊。。这么边想边回休息室的时候，就看到妈妈这个mail，然后我心里越来越不爽了。。“啊，你说错了也。。”这样的mail。。看，她还要用这种炸弹的绘文字。。其实我妈平时发mail就喜欢用绘文字，然后这种时候么又毫不客气地发炸弹图案来刺激我。。你说错了啊！！这样的。。
男：那你后来怎么回妈妈的这个mail的？？
翔：。。这个么。。不知道怎么回啊。。也没办法回。。所以就没回。。。
男：只和妈妈发mail吗？？爸爸发不发？？
翔：嗯。。和member。。啊，不是member是家人呢。。和家人我都发的，爸爸也发。。不过爸爸不会这样用绘文字，就是很普通的文章一样的mail，“了解！！”这样的。。
男：你现在很忙啊。。很少有机会和家人一起出去什么的吧？？
翔：嗯。。是啊。。
男：最近什么时候和家人一起出去旅行了？？
翔：。。。嗯。。最近都没能和家人一起出去呢。。他们有时候会不带上我自己就去了，因为我时间和他们排不上，所以基本没有一起去的。。啊！！上次周末！！我回老家了！！
男：什么时候？？
女：上个礼拜？？
翔：嗯，就前一阵子。。正好有法事。。
男：。。你怎么到现在才想起来。。不就是前一阵子的事情么。。。= =
翔：。。呀呀。。很新鲜的感觉。。和家里人一起开车过去的，看看祖母。。我刚才反应是不是太大了啊。。||||
女：和爸爸一起喝酒了么？？
翔：嗯。。我那天是当天去，然后晚上就要回来的，所以那天就没有喝。不过一般周末如果正好在家的话，就会和家里人一起喝喝酒什么的。。
男：不过，很了不起呢。。最近这么忙，还孝顺地顾家。。
翔：嗯。。因为平时都没什么机会么。。像新年啊盂兰盆节什么的都没时间回去的，所以一旦周末有了空，就会想回老家去看看祖母。。。

1319kimurakiyo发表于：2008/4/11 15:13:00

男：然后是这张：“传承”。
翔：我小学的时候是橄榄球部的。虽然member他们总喜欢说我是因为害怕才退出不打的。。= = 我是小学5年级和6年级的时候打的，然后弟弟现在中学生，也在打橄榄球。下面这个黄的球是我当时用的，弟弟也用过这个，后来我给他买了上面那个新的做礼物，他现在就用新的了。。。
男：这个“630”是什么意思？？
翔：。。哦，这个是表示班级。就是昭和63年入学的o班的意思。。
女：。。这个不是0是o？？
翔：嗯。。那个时候我圆画不太好。。。||||所以看上去不太像o。。其实是o班的意思。。
男：member说你是因为害怕才退出不打的，那真相呢？？
翔：。。这。。等一下等一下。。我是真的5年级和6年级的时候很认真的打橄榄球的，然后因为要毕业了才退出的，不是因为害怕的关系！！
男：嗯。。这个要讲清楚的。。那现在你弟弟也在打橄榄球咯？？
翔：嗯。。我是上了中学后就换到足球部去了，弟弟倒是一直在打橄榄球。现在我不大去了，不过他小学的时候我有去看他的比赛，看自己的弟弟在赛场上活跃的样子。。
男：你和弟弟年龄差挺多的吧？
翔：嗯，差很多。。很可爱的弟弟~~~ ><
男：现在13岁？？
翔：12，3岁。
男：你们兄弟间不吵架么？
翔：呀。。这个哪有人26了还和中学生的弟弟吵架的。。“你干吗啦~~！！把我的游戏机还给我~~~！！”这种事情还是太难为情了一点。。。所以不吵架的。。
男and女：哈哈哈哈~~~~~~~
翔：不过很有意思的哦，有这么个弟弟，可以知道现在的中学生都在想什么做什么。。看什么漫画打什么游戏，很有意思的。。
男：弟弟一定觉得有你这个哥哥很自豪吧？？
翔：啊。。这个。。天晓得啊。。像我有时候半夜里抽风起来，边露乳首边踩面粉。。谁知道他怎么看我这个哥哥的。。。||||
男and女：哈哈哈哈~~~~~

1320kimurakiyo发表于：2008/4/11 15:14:00

男：你还有一个妹妹吧？？
翔：嗯，现在是大学生。。妹妹也长大了。。现在每个月有两次，和妹妹一起出去吃饭。。
男：那吃饭的时候你们都说些什么？？
翔：嗯。。。妹妹也大了么，所以也说不上谈什么，反正就是两个人正好空着的时候，出去吃饭。。比方说她正好打工回来，然后我就说出去吃饭么。。然后就去了。。说话么。。也没什么，就是你最近怎样啊？之类的。。
男：妹妹有很多事情找你商量的吧。。恋爱啊，工作啊，人际关系啊，什么的。。
翔：嗯。。怎么说呢。。商量什么的比较少啊。。基本上就是报告近况。。不过也就两个礼拜不见，也没什么好报告的。。反正就是也没说什么，就这样吃吃饭时间就过去了。。= =
男：这样的时间也很宝贵呢。。
女：就是，是好哥哥呢。。
男：妹妹肯定也很喜欢有这样和你一起吃饭的时间。。

2032条，20条/页

←<6061626364656667686970>→