1521kiyo发表于：2008/4/24 11:09:00
航站楼．．这么多人去相信消息应该还是比较灵通的，而且kiyo也有朋友过去了，我很乐观地认为这种公开行程抓人是很容易的，只要不走停机坪．
——————————————————————————————————————————
嗯。。现在就希望那4个同学可以被分配到机场工作而不是在某幢办公楼里。。= =
机场么，留些认识的人在总有好处~~ ^^
1522kimurakiyo发表于：2008/4/24 19:29:00
放上Dream "A" Live中听得我飚泪的“声”的歌词翻译。。。
声
ARASHI
?
風の街に佇んだまま 振り向けばもう陽は落ちて消えてた
始まる静かな夜を一人で見ていた
君といつも待ち合わせた場所を避けてまだ遠回り
街の灯りが輝くたびに また僕は立ち止まる
?
小さな嘘もわがままも いつも君のせいにしようとした
空を見上げて何度も 思い出せば心が張り裂けそう
?
サヨナラずっと君だけを 守りたかったいつまでも
無理に笑って忘れたふりしても 君をずっと忘れない
?
触れた指と指で探す 君の気持ち 僕の思い
どんな言葉もいらないくらい 心に手が届いた
?
君には君の空があり 僕に見えたのは僕の空
ふたり重ねたカタチが すこしずつ変わっていた あの頃は
声を枯らして叫んでた 届かないんだ この想い
君と誓った未来は途切れた あの日はきっと返らない
?
サヨナラずっと君だけを 守りたかったいつまでも
無理に笑って忘れたふりしても 君をずっと忘れない
?
?
1523kimurakiyo发表于：2008/4/24 19:30:00
声
ARASHI
?
街上吹起了风，我伫立在街上，回头看到，夕阳早已落下消失
于是，我唯有独自看着开始降临的安静夜晚
避开以前一直和你约好的地方 我还是选择了绕远路
每当街上的灯光开始闪烁的时候 我却总是在原地止步
?
不管是小小的谎话还是任性 当时我总认为是你的错
而现在 每次抬头仰望天空 回想起来 心如刀割
?
再见 在当时 我真的想永远只保护你一个
即使现在强挤出笑容 装成已经忘记一切的样子 可我还是一直忘不了你
?
用互相碰触的手指寻找 你的心情 我的想法
已不需任何语言 双手投递到了心中
?
你有你的天空 而我看到的只是我自己的天空
两个人重合而成的形状渐渐地改变了 从那时候起
即使喊到声音枯哑 心意也已传达不了了
和你一起许下誓言的未来已经断绝 当时的日子再也不会回来
?
再见 在当时 我真的想永远只保护你一个
即使现在强挤出笑容 装成已经忘记一切的样子 可我还是一直忘不了你
1524母上御准爱少爷发表于：2008/4/24 19:30:00
1525母上御准爱少爷发表于：2008/4/24 19:39:00
终于听到SOLO的完整版了
汗
原来一开始那放磁带的声音是特效啊
在广播里听到我还在想怎么少爷才刚刚拿出来放啊
1526= =发表于：2008/4/24 19:50:00
谢谢kimurakiyo的翻译
原来声的歌词内容是这样的啊 新歌里最爱这首了
1527母上御准爱少爷发表于：2008/4/24 20:15:00
刚刚出差回来
才刚看到校疯
KIYO桑可以大概翻译一下吗
讲几个爆点就行了
谢谢
1528ila发表于：2008/4/24 21:03:00
原来一开始那放磁带的声音是特效啊
在广播里听到我还在想怎么少爷才刚刚拿出来放啊
------------
XDD那个声音很诡异,开始听的时候我以为是杂音
1529ila发表于：2008/4/24 21:05:00
才刚看到校疯
KIYO桑可以大概翻译一下吗
讲几个爆点就行了
------------
AZ有字幕呀~~暴点就是..各人的反映
再次证明了狗爱玩游戏,少爷傻得没边,大大脾气很好..OTL
1530母上御准爱少爷发表于：2008/4/24 21:14:00
摊手
TVU又看不了了
1531ila发表于：2008/4/24 21:43:00
我的很流畅~~
今天晚上阿伞在节目里吃东西吃得太急被呛到--||汗死
1532- -发表于：2008/4/24 21:48:00
1533- -发表于：2008/4/24 21:50:00
1534- -发表于：2008/4/24 21:51:00
1535- -发表于：2008/4/24 21:55:00
1536ila发表于：2008/4/24 22:01:00
樱井翔这集真是胆大包天,居然敢打大大..囧
要感谢TBS给了我们那么难得的机会看运动白痴穿西装表演侧翻XD
调查方面觉得润负责的那个方便面的比较有趣，居然还有方便面峰会~囧rz
1537母上御准爱少爷发表于：2008/4/24 22:12:00
什么什么！！
男人难得地公开展示了自己S的一面？
他为啥要侧翻啊
翻得怎么样
男人啊你是奥运主播、排应主播，悠着点啊
1538ila发表于：2008/4/24 22:18:00
1539kimurakiyo发表于：2008/4/25 0:10:00
改论文么顾得上小岚哥哥们。。。GOMEN......><><><
男人又呛又翻？！！啊这次一定要下了看~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~````
1540SJ-Y2互爬~~~发表于：2008/4/25 9:08:00
上班T樓~~~~