1121阿葱发表于:2008/4/3 14:10:00
无责任翻译老师日记
距离上次写到堂本刚君的事情,已经也快要有一年了把。这当中的空白期,不知道他的声音有有什么变化了呢。初次听买回来的CD的时候,期待和不安的心情充斥了我的胸怀。今年的solo是244 ENDLI_X。
CD封套上没有堂本刚的脸孔。初回限定则是他的侧颜。通常盘则是头上套着不知名面具的图像。是宇宙人么?摄影地点好像是奈良的样子。"把之前深信不疑的东西全部舍去,直面最真实的自己。"是为了表达这样的意味呢。
1122。。。发表于:2008/4/3 14:16:00
许久没贴图了||||...哎,如今什么都要学= =

不知是否能显示得出......
11231116l发表于:2008/4/3 14:17:00
的同学,4/4的OS表纸不是244
1124..发表于:2008/4/3 14:21:00
谢谢翻译..
老师写的也都实实在在地是我的心情呢..
1125继续蹲等余下翻译发表于:2008/4/3 14:33:00
谢翻译 RID
另, 想知道老师平时听24的radio吗?
为什么只通过CD封套就能知道他的想法呢?
如果我没有一堆铺垫 刚拿到CD那一刻 绝对想不到封套照片原来是这个意思
是老师太聪明了 还是我太呆了 ><
1126阿葱发表于:2008/4/3 14:44:00
我估计老师也买杂志.
天天看某人リアルリアルリアルリアルリアルリアル........
1127阿葱发表于:2008/4/3 14:45:00
接着翻译.老师你下次写短点把...我还在上班..
于是便开始听第一曲。「kurikaesu 春」的前奏很是明朗,是听上去觉得轻快的曲子。堂本刚的声音传入我耳内的时候,意外的有欲言又止的意味。可是那种肩上的压力被一点点剥去的感觉,让我觉得很好。
哪怕是在细微的地方声音也有着多样的变化,始终贯穿全曲的主旋律很pop且朗朗上口。这就有了hit曲的必要元素。出现这样的曲子也能提现他此时的心境,--渐渐获得自信,渐入佳境了把。
1128觉得发表于:2008/4/3 15:06:00
1129的确发表于:2008/4/3 15:13:00
肩上的压力被一点点剥去的感觉
------------------
就是这样的啊~~太对了~最后 面向樱海,春暖花开
1130阿葱发表于:2008/4/3 16:28:00
还有.............
歌词也是预料之外的朴素。也许这才是真实的堂本刚。如同唱情歌一般的,吟唱往返的春、往返的悸动、往返的樱。在这样的附近,在世间的人们之间生出的爱,要怎样歌唱才能被听闻呢?
如果连贯的整体纵观这次的全部歌曲。既有平稳,如同奈良日暮时流转的叙事诗般的[プロポーズダンシング],也有“爱着你”、“爱的暴动”、“怯懦之类、立场之类、反倒玷污了爱”之类的句子。好像是持着无限的power,歌唱着爱的感觉。
在[Let’s try the love]中也使用了vocoder(将人声解析,和机械音混合的混音方式)。作词作曲是ARAN(是谁?)这个人也表达了尝试着要将爱掌握在手中的诉求。让人联想起六七十年代的音乐的[OH LORD!],里表达的是—在爱已经死去的世界里,真正爱着却又怀着不安、充斥着fake连自己都不知道是否能完全信任。却还是--”我,坠入了爱”。(这首歌曲的结尾部分几乎是清唱,也让我印象深刻。)。「Let's try the love!」含在初回限定盘、「OH LORD!」含在通常盘。于是我不得不两张都买了。
1131= =发表于:2008/4/3 16:30:00
作词作曲是ARAN(是谁?)
---
真是个谜,244你到底有几个分身
1132==发表于:2008/4/3 17:13:00
1133en发表于:2008/4/3 18:04:00
?是他啊,那曲子他都说了再什么情况下写的
明天根据RIZE饭的情报,KENKEN会开始参加了
1134
说为了两首M3曲没办法买了两张单曲
-------------
老師跟我一樣啊....
我也是為了M3敗了兩張
1135orz发表于:2008/4/3 19:17:00
1136= =发表于:2008/4/3 19:27:00
M3都有爱
于是每次单曲都ALL就成了习惯 = =bb
1137++发表于:2008/4/3 19:35:00
1138。。发表于:2008/4/3 20:23:00
作词作曲是ARAN(是谁?)
NARA。。。
明显是他本人。。。。。。
始终对奈良念念不忘的孩子。。
1139mi发表于:2008/4/3 21:04:00
下了正直先拖到CM 去看了~~
激动的截了视频~~ 丢~~http://www.fs2you.com/files/87c601f0-017e-11dd-a4fb-0014221f4662/
太灵了~!!
1140OO发表于:2008/4/3 21:30:00
从正直后面截的纯cm
kulidaesu mo:2310415118763792