1721bee发表于：2008/4/17 22:41:00
额 广播san 日语大白 请求翻译 感谢！
1722广播桑~~~发表于：2008/4/17 22:46:00
1723广播发表于：2008/4/17 22:46:00
1724广播发表于：2008/4/17 22:49:00
yoko问ＫＴ里最能吃的是谁,回答是田口,yoko也说一起拍戏的时候田口很能吃
中丸说如果不吃米饭的话就没有已经吃过饭的感觉,hina说大仓也那么说.........
1725广播发表于：2008/4/17 22:51:00
はまち要怎么翻........yoko说他因为小时候吃这个吃太多,现在吃不了了.......
hina是吃不了金枪鱼寿司
然后又在说他家的贫穷史了,家里出去外食的时候...去的是吉野家....而且鸡蛋还是他和弟弟分一个吃.......
吉野家还真是便宜啊.......他们还在说现在的话鸡蛋随便加,就可以堆成最大碗的? - -++
1726hika发表于：2008/4/17 22:51:00
yoko问ＫＴ里最能吃的是谁,回答是田口,yoko也说一起拍戏的时候田口很能吃
中丸说如果不吃米饭的话就没有已经吃过饭的感觉,hina说大仓也那么说.........
1727hika发表于：2008/4/17 22:53:00
呃…… 没打完就发了……
我是想说……原来中丸也是大米饭同好～
1728布丁布丁发表于：2008/4/17 22:53:00
又在说吃的了………YOKO你怎么跟谁在一起都是吃来着
1729布丁布丁发表于：2008/4/17 22:56:00
吉野家还真是便宜啊.......他们还在说现在的话鸡蛋随便加,就可以堆成最大碗的? - -++
-----------------------------------------
对SH的吉野家的印象就是没有紫菜的紫菜汤和猪肉饭，没吃过那里的鸡蛋= =
1730广播发表于：2008/4/17 22:59:00
对SH的吉野家的印象就是没有紫菜的紫菜汤和猪禸饭，没吃过那里的鸡蛋= =
==================
日本人喜欢在丼上加生鸡蛋 ^^
1731广播发表于：2008/4/17 23:02:00
想起来,之前他们在说yoko最近丢东西的次数减少了,就算丢了也不说
但是hina爆料说yoko前段时间才刚丢过家里的钥匙,广播结束分手后,hina去吃饭,经济人打电话来说yoko找不到钥匙了，结果打电话给reco，在yoko坐过的位置上
1732=.=发表于：2008/4/17 23:04:00
1733mazarine发表于：2008/4/17 23:05:00
難道說hina有一備份XD
是我妄想發作
大家請無視XDDD
1734广播发表于：2008/4/17 23:10:00
1735=.=发表于：2008/4/17 23:17:00
1736广播发表于：2008/4/17 23:22:00
之前说丢东西的时候
yoko说自己吃饭的时候戒指那些都要摘掉,不然有点静不下来的感觉
他自己很想要买手表,但是被人当小孩,劝他不要买,手表那么贵,他买了一定会丢,穿白色的衣服也会被说,不要穿,会弄脏.......吃咖喱会洒出来
中丸说出门前记得check就好了，但是yoko说自己不记得要check,出门以后才记得要check
中丸还记得他几年前新年时候的三连丢,因为没见过那么消沉的yoko,第一天丢家里钥匙,第二天手机(他自己一开始说反了),第三天丢钱包,钱包是在六本木丢的,上厕所摆那里,三分钟后没了
然后他们爆料说最近maru丢东西丢的很厉害
丢了相机,手机,新年的时候还丢了包
1737= =发表于：2008/4/17 23:23:00
kinoko桑，贴上来吧~
反白就好
1738T发表于：2008/4/17 23:23:00
yoko说田口真的很my pace
我们家my pace的不是那个叫大仓忠义的男人么
===============================
所以说...这两个人可能是兄弟 =v=
1739蘇芳王子发表于：2008/4/17 23:24:00
1740- -。发表于：2008/4/17 23:25:00
就是听众打电话进去说中丸什么都好,yoko就说那是现在世人的印象,有点中丸取代kame的感觉,马上被人说你在说什么那样的感觉,有点记不清了
-----------
白色部分应该这样翻..
大家都喜欢MARU?妳们确定不是KAME喔?
话说我很认同东丸和kura的那句不吃米饭的话就没有已经吃过饭的感觉..