101卡咩魂发表于：2008/4/21 13:07:00
座着看的。。。遥想上次做那里看电视剧是N年前的事情了吧
我发现自己升华了，明明开了声音的但是达到了静音的效果
102= =发表于：2008/4/21 13:07:00
103TOT发表于：2008/4/21 13:08:00
104-发表于：2008/4/21 13:08:00
105==发表于：2008/4/21 13:09:00
106恋爱补给发表于：2008/4/21 13:09:00
107= =发表于：2008/4/21 13:10:00
从云龙大叔的样貌看，他的声音很年轻啊
但是放在我儿身上还是显老啊
108囧摇奶奶蹲WZ发表于：2008/4/21 13:10:00
我看了开头 居然有放片头曲
于是为了每天能在电视上听到我家唱的那一句
我蹲朝廷台了
109于是醒来，读书，写长长的信发表于：2008/4/21 13:12:00
110= =发表于：2008/4/21 13:13:00
111==发表于：2008/4/21 13:15:00
在电视上看到龟梨和也几个字和KAT-TUN就莫名激动
说真的，这剧央视配得不错，儿子更有喜感了，移动更亲切了
ENJOY大叔更滑稽了，志田MM更LOLI了
反正比医龙配得好，这个明快了不少
果然专业口语化的翻译，我们母语听起来更连贯，更通顺
原来看剧很多生硬不解的地方现在都流畅了，也更容易理解其意义了
112==发表于：2008/4/21 13:15:00
昨晚也守电视了，好久没做这事了。。。
移动的配音不错，小K的不太习惯，可能音色太不一样了
静心看了，觉得很不错啊，没有以前说的那么差，囧
还有，移动的名字翻译的有点怪啊
113-发表于：2008/4/21 13:15:00
114= =发表于：2008/4/21 13:16:00
115= =发表于：2008/4/21 13:18:00
央视版在线
116==发表于：2008/4/21 13:24:00
想来以前觉得补给不好看也许是因为没法静下心来看
117izumiml发表于：2008/4/21 13:28:00
我在沙发上边睡边看……
对配音无感，今晚继续~~~
118不行啊发表于：2008/4/21 13:28:00
119我的天啊发表于：2008/4/21 13:32:00
因为双亲在看医龙，昨天我从十点就锁定朝廷台了。十分钟的广告阿，我连刷牙都是在电视机前接了个盆完成的。听见红色电波，看见动物君的时候有种不真实感。看见KAT-TUN字样的时候，心情无以言表。我，其实，明明不是龟饭，却激动地在床上滚来滚去。。。今天继续蹲了
120= =发表于：2008/4/21 13:35:00
我看得听得都很HI= =
一边紧盯着那张脸觉得幼芽你怎么这么好看啊一边遥想咩原本哑哑的嗲声音
然后有种画面和声音分离 对口型假唱的分裂感