好了,J家的ERO歌词榜单又能更新了 ~~~~~~~~~~~

129条,20条/页

1234567

81==发表于:2008/4/29 20:40:00

哦NO2008-4-29 20:22:00
She whispered and I said no no她在我耳边轻语,我说表,表
====
怎么感觉他才是受的那边
--------------
小声说 英文看下来 他就一受方
什么今晚我属于你 ,什么今晚做你的男人...
但LZ翻译的比较大男子,且缺美感

82。。。发表于:2008/4/29 20:44:00

我实在搞不懂这么明显一个大男人和女人TQ还能扯到什么受方的

83..发表于:2008/4/29 20:47:00

DT了下盘楼

MS一盘盘的大作

那段翻译


84所以说发表于:2008/4/29 20:52:00

看了英文,觉得没啥.

中文为啥翻译得怎么欲.

====

中文是很高深的XD


85==发表于:2008/4/29 20:55:00

DT了下盘楼

MS一盘盘的大作

那段翻译

====

拜托你去隔壁高樓看看


86==发表于:2008/4/29 21:11:00

拜托你去隔壁高樓看看
------------------
说的是翻译……只是盘楼里有人顶着锅盖说自己就是照很blue很rough来翻译的而已

87= =发表于:2008/4/29 21:12:00

DT了下盘楼

MS一盘盘的大作

那段翻译

————

SJB,这是那个歌词听写贴子里的,八成又被盘盘偷了吧


88= =发表于:2008/4/29 21:22:00

我终于有了听这歌的理由……

89= =+发表于:2008/4/29 21:35:00

LZ真贱!哪家的JP这么暗恋我家.........

90午夜凶龟发表于:2008/4/29 21:44:00

又是A写给小K的歌曲?

不都写了个HAHA了吗?


91那啥发表于:2008/4/29 21:51:00

我觉得LZ放中文翻译是个错误

92吐血发表于:2008/4/29 21:53:00

DT了下盘楼

MS一盘盘的大作

那段翻译

====

拜托你去隔壁高樓看看

------------------
说的是翻译……只是盘楼里有人顶着锅盖说自己就是照很blue很rough来翻译的而已

-------------------------

kao

难怪我怎么看这好好的一首带点忧伤的歌

硬生生给翻成了这种德行

还一群NC在捧场叫好…………

难怪了…………

反正不尊重IDOL的意志,以满足她们自身YYGC才是首要的,都已经是家常便饭了= =

可怜了A用心写的歌词

硬给Y成带颜色的内容不说,这名头估计也会被到处流传,到处宣扬了

果然是一贯的手法

服了orz


93^_^发表于:2008/4/29 22:20:00

单纯进来盖掉楼上的ID

94偶尔爬墙发表于:2008/4/29 22:24:00

需要翻页么这贴还?上面说人翻的不好的你们加油自己翻呀。死白!

95= =发表于:2008/4/29 22:31:00

他好象很喜欢"你跟别人不一样"这个歌词,都出现N次了= =

96看不惯夹枪带棍的发表于:2008/4/29 22:40:00

需要翻页么这贴还?上面说人翻的不好的你们加油自己翻呀。死白!
=============
等CD发售了,正式歌词出了
你还担心A家缺乏翻译人才?
喷了

97啦啦~发表于:2008/4/29 22:57:00

他是在美国受刺激了吧?。。。汗~

98..发表于:2008/4/30 0:44:00

一会SHE,一会YOU

有些看不懂了..


99>///<发表于:2008/4/30 1:21:00

其实这歌词比起之前的Pinky和HAHA来说要cj多了
是lz翻得太黄而已

100= =发表于:2008/4/30 1:48:00

Girl,we can be something be something因为女孩 我们可以创造奇迹

我发现了,原来还歌颂了女性啊

不简单


129条,20条/页

1234567