981萌32发表于：2008/5/8 9:33:00
啊啊啊啊~~让我DY一下·~~~~~~~
竟然是我DJ的麻麻油！！！！！！！！！！！
982= =发表于：2008/5/8 9:34:00
983亚麻大发表于：2008/5/8 9:35:00
984山言凉语发表于：2008/5/8 9:36:00
话说能大概翻译下新闻的内容么
就看懂了下面的演员……
98532宝贝发表于：2008/5/8 9:37:00
啊啊啊啊
终于有古田的消息了
是说6月14日放送吗
福田麻由子演什么（日语小白一枚= =）
986儿子是美好的发表于：2008/5/8 9:44:00
987亚麻大发表于：2008/5/8 9:44:00
大致翻译一下,也就是6月14日,晚上7点(貌似,毕竟不可能撞JD3)
「古畑中学生」主要描写少年古田的洞察力啊,人格养成等
田村也有可能出演,但是他的出场到放送前都将是秘密(笑)
妈妈是石田ゆり子,中学的老师是原田泰造,浅野和之
然后少年古田憧憬的女性(应该就是暗恋,嘿嘿嘿嘿)就是福田麻由子
988山言凉语发表于：2008/5/8 9:48:00
儿子暗恋麻麻油，噗～
这么说有感情戏？
989アジアの夜发表于：2008/5/8 9:50:00
大致翻译一下,也就是6月14日,晚上7点(貌似,毕竟不可能撞JD3)
「古畑中学生」主要描写少年古田的洞察力啊,人格养成等
田村也有可能出演,但是他的出场到放送前都将是秘密(笑)
妈妈是石田ゆり子,中学的老师是原田泰造,浅野和之
然后少年古田憧憬的女性(应该就是暗恋,嘿嘿嘿嘿)就是福田麻由子
--------------------
古畑心目中的女神是麻由子~~~很喜欢麻由子！很可爱的女孩子。
石田百合子查了一下，发现有拿过最佳女配角。她在日本是很红的大物吗？
9901/3发表于：2008/5/8 9:51:00
麻麻油?
啊~啊~老天对我太HD了。。。。。。
99132宝贝发表于：2008/5/8 9:51:00
大致翻译一下,也就是6月14日,晚上7点(貌似,毕竟不可能撞JD3)
「古畑中学生」主要描写少年古田的洞察力啊,人格养成等
田村也有可能出演,但是他的出场到放送前都将是秘密(笑)
妈妈是石田ゆり子,中学的老师是原田泰造,浅野和之
然后少年古田憧憬的女性(应该就是暗恋,嘿嘿嘿嘿)就是福田麻由子
=================
田村也有可能出演？要是真的就太好了> <
想看儿子暗恋的戏码XDDDD
可以想象儿子的小傻样>\\\\\\<
992群青隼人发表于：2008/5/8 9:54:00
993、、发表于：2008/5/8 9:57:00
随便翻一下
是说6月14号放送~
然后古畑中学生讲的是古畑少年时期用自己敏锐的洞察力解决难局、自身的成长、以及与人交往中人格的形成等场景。
SP里是否会出现田村，现在还是保密的
然后为了配合古畑中学的6月放映，6月份还会把古畑任三郎ファイナル（古畑任三郎final）再放送
于是6月就是古畑月~
另外演妈的是石田ゆり子，中学的老师是原田泰造和浅野和之
最后福田麻由子演的这个角色我也不知道中文正确的该怎么翻
类似于007里面的那些007女郎吧。。囧（我词穷。。）
994亚麻大发表于：2008/5/8 10:01:00
最后福田麻由子演的这个角色我也不知道中文正确的该怎么翻
类似于007里面的那些007女郎吧。。囧（我词穷。。）
------------
喷你个007女郎
マドンナ的话就是Madonna,圣母,但是常用做憧れの女性(向往的女性)
觉得不会有明的感情戏,不过还是可以看小朋友暗恋><
995鱼发表于：2008/5/8 10:05:00
看到类似007女郎这个形容...有点想象无能呀.....><?
不过看到消息真的很兴奋~~期待孩子的表现了~~~~六月最高~~~~^O^
996喷发表于：2008/5/8 10:07:00
我的错。。。翻译无能给大家造成误解。。囧~~
大家别再想007女郎了。。看亚麻大妈的翻译就好。。
我是007看太多了。。囧~~~
997麻麻米亚发表于：2008/5/8 10:12:00
但是犯人呢，还没公布
三谷老狐狸= =
同期待，儿子的首主和感情戏，嘻嘻
998= =发表于：2008/5/8 10:13:00
但是犯人呢，还没公布
----------
不一定是以往的模式,也就是不一定是事先知道凶手
也可能没有凶杀
999麻麻米亚发表于：2008/5/8 10:16:00
我的错。。。翻译无能给大家造成误解。。囧~~
大家别再想007女郎了。。看亚麻大妈的翻译就好。。
我是007看太多了。。囧~~~
-------------------------------------------------------------------------
亚麻大妈，掀桌笑。。。。。。。。
1000麻麻米亚发表于：2008/5/8 10:17:00
[IMG]http://img239.auctions.yahoo.co.jp/users/9/7/2/3/naru_ohana-img600x450-12100770860001.jpg[/IMG][IMG]http://img239.auctions.yahoo.co.jp/users/9/7/2/3/naru_ohana-img600x450-12100770970002.jpg[/IMG]
FY