【转帖】建国手机日记翻译

52条，20条/页

←123→

21==发表于：2008/5/9 17:43:00

栗子这日记，我怎么看得这么摸不着头脑呢。。。

算是对绯闻事件的交待？

22--发表于：2008/5/9 17:44:00

能不能表在ZB再开他的帖子了，烦都烦死了

那么爱他去WZ好不好，这儿好歹是J家XQ

=============

建国是经过XQer公投进人ZB的

========

谢谢，几时投的？谁投的？要是MV许的那大家就没话说

看上边J家XQ

建国家还真当自己是J家媳妇了？

＝＝＝＝＝＝＝＝＝

这才几个月，LS你好穿越

XQ的换代速度太快了

公投贴翻了3、4页

我当时还投票反对票来着

23建国妈发表于：2008/5/9 17:46:00

这帖子才刚发没久，就被转到这里来了，连翻译的作者都没写，这是赤裸裸的偷啊，虽然给你们看无所谓，不过请尊重别人的劳动成果，烦请lz去BD自首！

24－－发表于：2008/5/9 17:54:00

作为一个栗子的CPF，我只能说这几天我深受打击

不过，我也明白他是希望能谈恋爱的人

所以，还是祝福他

25= =发表于：2008/5/9 18:24:00

希望建国这次别又象上次那样

很伤人的

26感觉发表于：2008/5/9 18:29:00

这次受伤的会是建国

2732取代坚果总攻J家发表于：2008/5/9 18:29:00

我懂了

虽然有点心痛，但还是给坚果祝福吧

28==发表于：2008/5/9 18:30:00

建国这次认真点好伐

不要光嘴巴说的好听骗小姑娘

29....发表于：2008/5/9 18:32:00

建国在J家人的盛情邀请下早就进驻ZB了，有什么奇怪

从最初的不爽，到现在的完全适应

我已经把建国看成J家的重要组成部分啦~~~

30DJ发表于：2008/5/9 18:33:00

建国

偷翻译GUN

31红番茄发表于：2008/5/9 18:35:00

我们的花君票房一定高收！！

32修改帖子发表于：2008/5/9 18:35:00

2008/05/08?18:12:41
□?给来这里的大家

总是造成各位的担心和困扰、真的非常抱歉。

对於人生我尚未领悟透彻
总是不晓得这样是对、还是不对
就这样东想西想的渡过每一天。

我似乎只能这样过日子。
但我希望至少能够像以前一样诚实的活下去。

总之往后我想我所能够做的
就是将感动、兴奋、爱、勇气、悲伤、苦脑等情绪
透过作品传达给大家。

今后也还有很漫长的人生路要走、我会更加的努力、
若不嫌弃这样的小栗、那麼今后也请多多指教。

非常抱歉、也非常感谢。
一起加油吧～！

来源：　小栗旬手机付费日记　

翻译：?TEIKO

PS:我没有看见标有不能转载及翻译作者，所以在此向翻译作者及栗饭道歉，希望你们原谅

33==发表于：2008/5/9 18:35:00

支持建国

34..发表于：2008/5/9 18:40:00

或许是我穿越了

不过..建国谈个恋爱也要道歉？俳优也不能谈恋爱？

35= =发表于：2008/5/9 18:43:00

感觉2008-5-9 18:29:00
这次受伤的会是建国
====
+1,女人是老虎

36= =发表于：2008/5/9 18:48:00

这次受伤的会是建国
====
+1,女人是老虎
——————————
不要小看冲绳人啊，ISSA、多香子、山田优……当然中间不算

37所以我说发表于：2008/5/9 18:55:00

这次受伤的会是建国，因为山田优不像他前面的两个女友那样看着单纯，感觉她很不一般

38= =发表于：2008/5/9 19:46:00

山田優這心機女現在一定很爽吧！快點破局～～～～

39……发表于：2008/5/9 21:36:00

遥记建国当年说过，因为谈恋爱不顺利摔手机

当时听得很HAPPY

果然，这男人孩子气起来也很可爱

40草野博纪君发表于：2008/5/9 21:40:00

建国你好~

呃，

好像我们并不熟哦。

哪么，再见。

52条，20条/页

←123→