多多多多HX

529条,20条/页

<1011121314151617181920>

261一根黄瓜插爆黑黑的菊花看看还能饭否发表于:2008/5/18 15:13:00

个么.........喜欢哪家的字幕就收哪家的字幕,收了人家的字幕就表在这里JJWW的

做字幕不容易,体谅做字幕的同学


262= =发表于:2008/5/18 15:13:00

那主贴不就是在祥林吗?

虽然AO从不认为K有那本事能踢走A就是咯.

----------------------------

这难道不是小ko开帖来自爽的嘴脸吗?

--------------------

请您先爬完帖再来发表评论,谢谢


263= =发表于:2008/5/18 15:13:00

呃~~我其实觉得HDZ这么个语气翻地团员关系特亲热了。KTR的比较冷静。

=============

你阅读理解怎么学的。。。

-------------

老实说,就LS战斗O的思路,当然是理解不了团员间开玩笑的口吻。

从几只说话的口气和笑声,明显不是官面上那种冷静的说话口气啊。

所以HDZ的这种非常口语式的翻译,团员间熟悉的玩笑语气,很合适啊,难道不是充满爱的吗?


264还真当没日本人了发表于:2008/5/18 15:13:00

k的话大意是“别这么说啦~”,开玩笑打圆场的意思。

中丸的话是:“这是你们自己决定的吧!”,是指其他五个人不让自己去con这件事,是反抗五个人的欺负。

找自习室的日本留学生翻的,根本就没A什么事儿,人家日本人对LZ家字幕组的翻译表示莫名

以上。

自己摸着良心想想吧,字幕组和字幕组O们。


265= =发表于:2008/5/18 15:14:00

缩头乌龟

刚黑完A,结果没黑着,反而连累了自己的站

于是马上不认账了

-------------------

栽赃嫁祸的本事拇指一个,哪边有黑A指出来啊,而且一定要证明是小将黑的哦

========================

难道黑A你还看不出来

lz不是在黑,你要是眼前一片漆黑还好治

你要是心是一片漆黑就不好治了


266= =发表于:2008/5/18 15:15:00

307是不是很想人家黑A?

一直在迫切地呼唤着


267---发表于:2008/5/18 15:15:00

= =2008-5-18 15:13:00

那主贴不就是在祥林吗?

虽然AO从不认为K有那本事能踢走A就是咯.

----------------------------

这难道不是小ko开帖来自爽的嘴脸吗?

--------------------

请您先爬完帖再来发表评论,谢谢

--------------------------

爬完帖了,现在我看见的只是一撮疯狂的小ko在继续YY.


268= =发表于:2008/5/18 15:15:00

想一直黑A,就派你家刷屏人参王出来吧.

否则以你家的本事能一直黑到A?

本来就是想黑A,不过被质疑了翻译质量.

于是小将们出马了大叫,虽然中文不同,但是意思差不多.

-------------------------

搞半天原来你就是LZ啊,还是说其实你是LZ肚子里的蛔虫?


269一根黄瓜插爆黑黑的菊花看看还能饭否发表于:2008/5/18 15:15:00

loli2008-5-18 15:11:00

个么....投人我的怀抱吧,我会给你讲毛爷爷传记....恩恩....多经典啊

==========

人家还小啦

----------

呀,要的要的,抱一下有助成长~~来吧


2708发表于:2008/5/18 15:16:00

a的任性出了名的

271= =发表于:2008/5/18 15:17:00

---2008-5-18 15:15:00
= =2008-5-18 15:13:00

那主贴不就是在祥林吗?

虽然AO从不认为K有那本事能踢走A就是咯.

----------------------------

这难道不是小ko开帖来自爽的嘴脸吗?

--------------------

请您先爬完帖再来发表评论,谢谢

--------------------------

爬完帖了,现在我看见的只是一撮疯狂的小ko在继续YY.

---------------------

既然这样,我也不和你多费口舌了,以免拉低我的level


272一根黄瓜插爆黑黑的菊花看看还能饭否发表于:2008/5/18 15:17:00

314 = =2008-5-18 15:14:00

看来那帖的大部队,转移过来了。

泪啊。。。。。

我都等了3页了,终于来了!!

----------

额~~想天下不乱啊你


2730 0发表于:2008/5/18 15:17:00

K要是有那本事以他那小心眼早把A挤走了还用等到06年?

----------------------------------------------------------------

那不叫挤走,那叫恶心走的

k好意思在那和狗屎玩,别人嫌恶心不跟他玩了还不成么?

你要是在单位碰上个陪老板睡的秘书处处跟你使坏犯规,你走不走?


274= =发表于:2008/5/18 15:17:00

k的话大意是“别这么说啦~”,开玩笑打圆场的意思。

中丸的话是:“这是你们自己决定的吧!”,是指其他五个人不让自己去con这件事,是反抗五个人的欺负。

找自习室的日本留学生翻的,根本就没A什么事儿,人家日本人对LZ家字幕组的翻译表示莫名

以上。

自己摸着良心想想吧,字幕组和字幕组O们。

========================

我只是本着学习的态度,请教下ぬける在何种情况下有決める的意思?

麻烦你们自习室的日本留学生给个例句行么?


275==发表于:2008/5/18 15:18:00

原来HDZ出品的啊,那没啥好说,管它翻译的口气是对是错,踩总归是没错的。

276= =发表于:2008/5/18 15:18:00

这贴原来不是黑我家字幕组的?

LZ对不起,俺们辜负了你的初衷了

咱可以撤了

------------

一起撤


277==发表于:2008/5/18 15:18:00

还真当没日本人了2008-5-18 15:13:00

k的话大意是“别这么说啦~”,开玩笑打圆场的意思。

中丸的话是:“这是你们自己决定的吧!”,是指其他五个人不让自己去con这件事,是反抗五个人的欺负。

找自习室的日本留学生翻的,根本就没A什么事儿,人家日本人对LZ家字幕组的翻译表示莫名

以上。

自己摸着良心想想吧,字幕组和字幕组O们。

================================

U真强,那么短时间就给那日本留学生看了那期MS,以及kt成员间的种种啊?要不人家怎么会有以上下划线的理解呢?!。。。。


278= =发表于:2008/5/18 15:19:00

323RS出现了,自己吞了哈

279一根黄瓜插爆黑黑的菊花看看还能饭否发表于:2008/5/18 15:19:00

325 ==2008-5-18 15:18:00

原来HDZ出品的啊,那没啥好说,管它翻译的口气是对是错,踩总归是没错的。
---------
再次说....做字幕不容易,

280还真当没日本人了发表于:2008/5/18 15:20:00

319你滚出去!这帖子从头到尾就没A的事儿,学什么不好学脑残!

529条,20条/页

<1011121314151617181920>