1901= =发表于:2008/6/17 21:02:00
1902我武松来了发表于:2008/6/17 21:03:00
190332栗饅頭发表于:2008/6/17 21:09:00
1904= =发表于:2008/6/17 21:13:00
1905= =发表于:2008/6/17 21:15:00
1906= =发表于:2008/6/17 21:19:00
1907YMD发表于:2008/6/17 21:19:00
这楼最后一页,按个爪~~~
1908= =发表于:2008/6/17 21:21:00
1909少年古畑发表于:2008/6/17 21:23:00
其实我很喜欢S小平头的那句台词:君もう帰ってもいいや.
也很喜欢15岁的福尔摩斯这个称呼.
可是把这两个连起来好象更奇怪= =
1910亚麻大发表于:2008/6/17 21:23:00
现在有一个方案,这次不念经了,就用教头最后说的那段话原文,如何?
LM大家继续,我去听写
1911==发表于:2008/6/17 21:23:00
真是恭喜你了 15岁的福尔摩斯
1912少年古畑发表于:2008/6/17 21:31:00
忽然想到一个不用台词的..
不过不会日文,应该用日文来说更好.
一切才刚刚开始,15岁的福尔摩斯
1913亚麻大发表于:2008/6/17 21:44:00
Y(-'_'-)R★ただの始まりだよ、15歳のHolmes★
这样?因为要短,所以感觉有点怪,语感变消极了
191432宝贝发表于:2008/6/17 21:48:00
大晚上爬上来就等开新L了XDDD
关于LM,我觉得还是用古田好,毕竟儿子演绎的是少年古田
1915= =发表于:2008/6/17 21:49:00
Y(-'_'-)R★ただの始まりだよ、15歳のHolmes★
这样?因为要短,所以感觉有点怪
---------
就这个吧!
1916yama_wen发表于:2008/6/17 21:52:00
准备开新L了
在最后一页按爪
继续去想LM了
191732的509发表于:2008/6/17 21:52:00
Y(-'_'-)R★ただの始まりだよ、15歳のHolmes★
这样?因为要短,所以感觉有点怪
---------
就这个吧!
--------------
赞成
1918麻麻米亚发表于:2008/6/17 21:54:00
我还没看完字幕版的古田,只能先念到这样了,看过的大家帮帮我改吧
这次写的很没才= =
------------------------------------------------------------------
~夏日如流映古畑,彼君非为此少年~
~秘宝探寻勇往前,怎料师酱来欺骗~
~心痛抑泪谜团解,点滴回忆满心间~
~十五侦探出师捷,微笑颔首迈步先~
~一切才刚刚开始,15岁的古畑少年~
1919少年古畑发表于:2008/6/17 21:54:00
不懂日文,所以都帮不上太大的忙.
要不再看看大家的意见?
LS很油菜,把古畑中学生的剧情都浓缩在这一段话里了!
就这样好了!
1920亚麻大发表于:2008/6/17 22:00:00
Y(-'_'-)R★ただの始まりだよ、15歳の古畑探偵★
还是改古田比较好。。。毕竟儿子初主的是古田
懂日语的来判断下语气是消极还是积极吧= =