看到日饭的内容,求翻译

390条,20条/页

1011121314151617181920

181- -发表于:2006/10/17 15:29:00

- -2006-10-17 15:29:00
要真是儿子说的那就是双鱼座心里面的另外一条鱼冒出来了。
===========
有好笑到
他特別敏感吧

182……发表于:2006/10/17 15:30:00

不是不愉快 是工作人员不上心让他感觉不好吧 我是愿意相信有这些的

工作不顺心是正常 演员之间佐藤前辈很照顾也学到很多 其他不说了

------------------------------------------------------------

我明白了。

嗯嗯~好在他自己也说了NTV的STAFF都是很负责任的,这点我很放心了。


183同感发表于:2006/10/17 15:30:00

KT里最官方也抽了~

A幸好走了,不然以他的性格恐怕什么料都爆完了


184这话发表于:2006/10/17 15:30:00

一个个鬼上身似的
===========
这话怎么说的?
其他几个又怎么了??

1850 0发表于:2006/10/17 15:30:00

为什么我没觉得儿子抽了

郁闷的爬走对手指


186发表于:2006/10/17 15:31:00

经常发怒——查字典,应该是偶尔发怒
不过翻译筒子还是很负责的拉~

187translate发表于:2006/10/17 15:31:00

聖に誕生日プレゼントをあげないことを指摘された亀。

●聖はマメ。メールとかもちょくちょく来る。


有人指出龟 koki的生日时不给礼物

他说:koki是豆子。他经常有发邮件给我。



●忙しすぎて何も考えられなくなると、俺は亀梨!って思って気合を入れる。
●【亀梨和也】はスタッフの家族も背負ってるから倒れるわけにはいかない、と考える。
●でも、さすがに去年とか、平気で深夜2時から取材4本とかいれられると、見る人はわからない分、なんで深夜なんだチクショー!と思うこともある。
●去年はきた仕事を全部うけたらオフが5日間だけだった。
●今年頑張れば来年少し楽になるかと思ったけど、忙しいまま(苦笑)

实在忙到什么都无法思考的时候,我只要想到“亀梨!”就能拿出精神
觉得【亀梨和也】是连staff家族都背负着的人,所以绝对不能倒下
但是,还是要说去年,要无事地从深夜2点开始进行4场取材,这个量没有见过的人是不懂的,到了深夜有时会觉得怎么那么畜牲!
去年所有的工作都接受后off只有5天而已
虽然觉得今年努力的话可以稍微轻松一点,但还是很忙(苦笑)




188181L发表于:2006/10/17 15:31:00

後台?8了這麼多天,誰來告訴我這媽我家小孩的後台到底是誰(笑)?

包養?後台?還有沒有?


189我真的有不祥的预感发表于:2006/10/17 15:31:00

如果我没记错的话,在去年夏天动物说过一句很bh的话:

我做这份工作的原因是开心,如果让我不开心的话,我情愿不做……(大概是这样,求正解)


190……发表于:2006/10/17 15:31:00

我真忍不住上那句了!!!

宝贝的OO,X爷的XX,我就活生生被YY了!!!


19100000发表于:2006/10/17 15:31:00

是說雖然一直都知道兒子比較抽

可是這一大篇的看下來 才發現兒子抽的時候說出來的那些話句句揪心阿

啥都不說了 媽愛你心疼你啊~ 別人怎樣我們不管了~~


192自黑最高发表于:2006/10/17 15:32:00

儿啊,你是在招唤我们自黑吗

果然你已经预料到XQ的走势了,所幸让我们自黑吧

黑洞,我们来了!!!


193translate发表于:2006/10/17 15:32:00

纠正:188漏了
虽然觉得今年努力的话明年可以稍微轻松一点,但还是很忙(苦笑)

194疑问发表于:2006/10/17 15:33:00

都没人答我 这些话要啥时讲

我们的官方龟其实会突然讲些内心的东西 但又像没讲 所以说他爱较真


195--发表于:2006/10/17 15:33:00

但是,还是要说去年,要无事地从深夜2点开始进行4场取材,这个量没有见过的人是不懂的,到了深夜有时会觉得怎么那么畜牲!
去年所有的工作都接受后off只有5天而已
虽然觉得今年努力的话可以稍微轻松一点,但还是很忙(苦笑)

-------------------

忙死活该。。。

累死了也是低收视


196~~~发表于:2006/10/17 15:33:00


[img]http://photo2.hexun.com/p/2006/1017/51621/b_D69C05BDE0BDB0D52AE890E19B3B83ED.jpg[/img]
[img]http://photo2.hexun.com/p/2006/1017/51621/b_13FA9E7A7212CB05289283852F856429.jpg[/img]
[img]http://photo2.hexun.com/p/2006/1017/51621/b_98F440ABF12506CD78B5143C90BA56A9.jpg[/img]
[img]http://photo2.hexun.com/p/2006/1017/51621/b_8988441C8F076C3CA73FA87987FD34AC.jpg[/img]
[img]http://photo2.hexun.com/p/2006/1017/51621/b_CF77D841861BA6896E0E0B988FAFA001.jpg[/img]
[img]http://photo2.hexun.com/p/2006/1017/51621/b_A3278688C40D76FCBEBA4C5753A53F74.jpg[/img]


197...发表于:2006/10/17 15:34:00

儿子,心疼


198哈哈哈哈发表于:2006/10/17 15:34:00

到了深夜有时会觉得怎么那么畜牲!
====================

哈哈哈哈,儿啊,这句话真经典

妈们这两天过得也很畜牲


199……发表于:2006/10/17 15:34:00

实在忙到什么都无法思考的时候,我只要想到“亀梨!”就能拿出精神
觉得【亀梨和也】是连staff家族都背负着的人,所以绝对不能倒下
但是,还是要说去年,要无事地从深夜2点开始进行4场取材,这个量没有见过的人是不懂的,到了深夜有时会觉得怎么那么畜牲!
去年所有的工作都接受后off只有5天而已
虽然觉得今年努力的话可以稍微轻松一点,但还是很忙(苦笑)

-----------------------------------------------------------

跪……拿棉被,裹走……TNND……


200-发表于:2006/10/17 15:35:00

190  不会的  他只要能扛   肯定就会一直扛下去

390条,20条/页

1011121314151617181920