見る未来、新たな革命！-------准一HCL NO.8
- 来源网站：闲情-Johnnys XQ-论-地址：http://j.orz.asia/forum/
- 发表版面：J家闲情-地址：http://j.orz.asia/forum/B.asp?bID=1
- 原文地址：点击察看原文-地址：http://j.orz.asia/forum/T.asp?bID=1&ID=138146
- 原文作者：长发快回来-时间:2008/6/4 14:07:00
- CopyRight 闲情 j.orz.asia All Rights Reserved.
1321--发表于：2008/9/23 22:28:00
1322--发表于：2008/9/23 22:30:00
1323- -发表于：2008/9/23 22:36:00
1324--发表于：2008/9/23 22:39:00
1325--发表于：2008/9/23 22:52:00
应该不只贴在警局里，要不怎么称之为宣传海报，
还期待小熏拿着喇叭能上街溜达一圈呢，笑
1326--发表于：2008/9/23 22:54:00
1327--发表于：2008/9/23 22:57:00
带帽子呗，哈哈
要么扎小辫，好像准一没试过小辫造型？
1328--发表于：2008/9/23 23:20:00
1329＝＝发表于：2008/9/23 23:20:00
应该不只贴在警局里，要不怎么称之为宣传海报，
还期待小熏拿着喇叭能上街溜达一圈呢，笑
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
那还真是SP出动了
1330--发表于：2008/9/23 23:23:00
1331= =发表于：2008/9/23 23:50:00
交通安全那个海报贴满多地方的，路边的宣传黑板，交番，地铁，地下通路。。。
1332--发表于：2008/9/24 8:22:00
1333==发表于：2008/9/24 9:04:00
1334==发表于：2008/9/24 9:18:00
隔壁放图了
1335-发表于：2008/9/24 9:25:00
1336黑框黑框发表于：2008/9/24 9:37:00
有胡子和没胡子起码差5岁……
求个翻译，是在说这次CON构成么
裏方岡田はやるとなると完璧主義だから
たとえ本番中でも照明のタイミングが
一瞬でもズレると表情が曇ってしまう
三宅は心で岡田、今はお前はステージに立っているんだよ、落ち着けよって思う的なこと言ってたね
ちょっとどんな顔してるのか見てみたいｗ
メンバーはとにかく岡田を怒らせないようにやってるって言うし岡田どんだけ怖いんだよｗ
1337- -发表于：2008/9/24 10:25:00
1338无责任翻译发表于：2008/9/24 12:21:00
＄誌で三宅が
裏方岡田はやるとなると完璧主義だから
たとえ本番中でも照明のタイミングが
一瞬でもズレると表情が曇ってしまう
三宅は心で岡田、今はお前はステージに立っているんだよ、落ち着けよって思う的なこと言ってたね?
ちょっとどんな顔してるのか見てみたいｗ
メンバーはとにかく岡田を怒らせないようにやってるって言うし岡田どんだけ怖いんだよｗ
--------------------------------------------------------------
三宅在杂志上说，
因为冈田做幕后是完美主义，正式演出时就算照明的时机哪怕有一瞬间对不上表情就会立刻不对。
三宅就在心里想，冈田，现在你可是站在台上啊，给我冷静一点。
真想看看这时候的表情是什么样子
据说member总之是尽量不惹冈田生气，冈田究竟有多可怕啊
1339黑框黑框发表于：2008/9/24 12:53:00
抱住LS蹭～～谢谢翻译。真不知道居然能紧张到这种程度orz难怪看到有人致谢工作人员这么前前后后毫无怨言的由着构成担当来回折腾修改细节XD
1340--发表于：2008/9/24 13:29:00