1581>___<发表于：2008/8/12 13:33:00
貓san~
我也只是把我理解的部分寫出來而已^^"
語言和語言間的轉換，本來就是只能近似而已啊~
有愛的話~一定可以更進步的~這也是追逐idol的另一種動力(笑)
一起努力吧~*
1582>___<发表于：2008/8/12 13:42:00
然後來把WU 9月號光組的訪談後半段~
一樣~錯誤可能有...大家將就看看就好^^"
首先~先更正一下第二段的一個miss...
知念：我所知道的從前的inoo chan，是還在做"BURIBURIBURITI"的可愛地inoo chan(笑)
↑這句是chii說的...不是inoo...(汗)
-----------
高木：光君你風趣幽默的這個部分，可是日新月異地在進步著呢。
八乙女：雖然很不好意思，不過我真的是很風趣的喔。要是在國會議員他們，正在超認真地相互討論的場合出現，我有讓他們哄堂大笑的自信。
高木：那個也太自信過頭了吧(笑)？
伊野尾：這麼說來，那是因為這個人，一開始就沒弄明白他們是國會議員就開始亂說了(笑)
知念：雖然光君在這樣的場合是真的很有趣，在演唱會的MC上失敗和成功的機率，大概是一半一半對吧。
八乙女：這又是一計回馬槍(笑)
伊野尾：對，那個確實滿可怕的。
八乙女：真的感覺到很可怕的，應該是我吧(笑)
高木：不過光君啊，就算搞笑失敗還是會做到最後不是嗎。我覺得那個很厲害耶。要是我的話，會覺得糟了，然後就在那邊退縮回去(笑)
知念：yuyan你放棄得太早了!
八乙女：我是不會認輸的!
伊野尾：光是擁有『絕不妥協之心』的呢。相對地，玻璃心的是...
八乙女：裕翔!是易碎玻璃心啊。偶爾我們也會聽到"啪"這樣碎裂的聲音呢(笑)
中島：耶，我是那麼容易被看穿嗎？
一同：很容易!
高木：裕翔是很纖細的吧？我啊，就算和我說了什麼，我都不會在意的(笑)
八乙女：最近，不是有點像阿福的感覺嗎？超~級彆扭的(笑)
知念：啊，我說不定有看過那一幕。被光君捉弄，說著"嗯，光君，夠了~!"的情況。
中島：啊，確實是有那個自覺徵兆(笑)不過對我而言，那也是包含開玩笑的成份在。好，從今以後我會好好注意的!
八乙女：龍太郎也是有這種情況啊。不過那傢伙，最近逗弄起來也很有趣。稍微有提昇程度了(笑)
知念：我可以模仿龍太郎喔!"那傢伙雖然被玩弄了很想笑，可是卻固執地忍住不笑出來的模仿"(就這麼做給大家看)就稍微會把嘴角往下拉。
一同：啊哈哈哈，很像!
伊野尾：是過於細部而無法傳達之模仿的境界呢(笑)
高木：知念他啊，模仿很強耶。很會抓住特徵喔。
八乙女：像是圭人說話的方式啦，還有最像的就是高木唱歌的方式!
中島：啊!那個根本一模一樣!
知念：雖然要是我情緒不高是做不到的。不過在『SUMMARY』，或是在哪裡試著做做看好了(笑)
八乙女：說不定連FAN她們，也會覺得"耶？高木，稍微縮水了嗎?""高木他，竟然會那樣的特技?"(笑)
高木：到那邊就不像了吧(笑)
伊野尾：不會，很像!
知念：稍微在嘴角，注入魅力是重點喔。
高木：啊~我有做耶，那個。連編舞老師也對我說"給我專心點"，所以我有想要改掉。知念你下一個鎖定的模仿人物是誰？
知念：我不想挑戰的人是inoo chan吧。
伊野尾：耶~是這樣啊。
知念：不過inoo chan，沒有什麼特徵吧。
八乙女：又再一次地出現了!知念的一擊(笑)
伊野尾：啊，我也心碎了...
八乙女：那個~話先說在前頭，在inoo chan的情況啊，是很好說話的呢(笑)
伊野尾：沒錯沒錯。(超級相應地)完全都不打緊~~~~喔!
高木：那個，裕翔就沒有這般堅強(笑)
中島：(感觸良深)說的沒錯啊~
八乙女：說到裕翔的進步，果然還是身高吧!真的變得好高大喔。我啊，也許已經被遙遙甩在後頭了。
伊野尾：裕翔大概將來在JUMP當中，變得是最高的人吧？
知念：耶，現在幾公分？
中島：172。
高木：啊，那和我是一樣的。
八乙女：耶，高木只有172嗎？騙人~真的？
高木：是啊。雖然我看起來好像很高，實際上只有172而已喔。
知念：因為有ORA所以看起來比較高大嘛。
高木：謝謝你，知念!
伊野尾：好好喔，被溫柔地對待了(笑)。現在這時候，最高的是藪吧。
知念：圭人也是，無意間也越來越高了不是嗎？很樸素地...確實有在長高。
八乙女：而且身強體壯的。很帥氣耶。那傢伙的體格。
中島：很強壯呢。我單單只有，往上"咻"地長高而已啊。再不好好鍛鍊肌肉的話是不行的!
八乙女：裕翔也是明年要上高中吧？總覺得很難以置信呢。
知念：那個~我也是喔。
伊野尾：耶，你也要變成高中生!？
八乙女：裕翔和知念都還太嫩了!在進高中之前，一定要再變得更成熟一點。
中島：經常被那麼說(笑)
高木：不過裕翔最近，挑戰了像是打鼓之類的許多事情呢。不也是很好的發展嗎？
中島：這樣也好吧。還有最近變得很常被說的，大概是"認真"這個詞吧。我自己是想要把那個部分改掉...想要變成更輕鬆隨性的人。如果能往那個方向進展的話，我會很開心的。最後一個是高木君!
八乙女：說到高木的進步，大概是衣服胸口敞開的程度吧(笑)
高木：哪有哪有，最近只有開到這裡而已吧!
知念：性感路線，和山chan一起在進展當中喔(笑)
高木：山田所擁有的氣場，那個可不是中3的學生呢。
八乙女：我懂。好像有什麼從身體裡發散出來耶。是我絕對沒辦法製造出的氣氛(笑)
中島：我也是300%沒可能!像我前不久"砰"一時衝動買的靴子，不知為何有種違和感搭不起來耶。單只有皮革的材質，漂散著一種高級感。牛仔褲也都有質感了起來(笑)雖然我是穿不起來的，和高木君卻很配而且很帥喔!
高木：我並沒有特別針對要成為那種角色啦(笑)
伊野尾：不過高木是最適合『進步』這個詞的人不是嗎？以前真的是很質樸的一個印象呢。
高木：真的是那樣耶。前陣子我去台灣的時候，在入境審查的那個地方，拿出我以前做的護照就被看了兩次喔(笑)
八乙女：好厲害喔，那個(笑)不過都是往帥氣的方面在進步，希望就那樣突飛猛進啊。保有"進步吧!"這樣的心情是很重要的呢。
知念：就是說嘛!這次的『SUMMARY』也把持著這種心情努力吧!
伊野尾：然後，在這個『SUMMARY』的舞台上，請不要錯過雙子高木演出的瞬間(笑)!
----------
看完之後的感想...chii真的很強XDD 又會吐嘈又會模仿...還滿想看chii模仿少女唱歌的!!那個"嘴角"的point把我逗笑了~
然後shock我的是...少女真的只有172嗎...yuto就算了...|||
還有就是~小光真的是太~~~可愛了vv 去把國會議員給逗笑吧!!
最後~yuto他二哥說的那個阿福(スネ夫君)就是小叮噹裡的那一位~
ntks于 2008-8-13 0:18:05 编辑过本文
1583...发表于：2008/8/12 13:53:00
这段笑死我了！！！！！！！！简直是经典对谈｜｜每个人的举动都好典型汗
我现在开始怀疑少女不知道他自己到底多高｜｜｜｜他不可能是１７２的／／／
1584=o=发表于：2008/8/12 13:53:00
>___<san辛苦了！捶肩ING~^^
yuto他二哥說的那個阿福(スネ夫君)就是小叮噹裡的那一位~
---------------
这个我们看的是翻译成小夫~小芋头有颗玻璃心啊，要跟二哥多学习学习XDD.不过，小猴子不是说最近大家对他的搞笑反映不大嘛 =?? =。。。
=====================
高木：真的是那樣耶。前陣子我去台灣的時候，在人境審查的那個地方，拿出我以前做的護照就被看了兩次喔(笑)
--------------
YUYA，我太理解你了，拍肩！人是会成长的...><
1585>___<发表于：2008/8/12 14:04:00
呵呵~對啊~我也覺得這次WU的訪談超有趣的!把每個人的個性都發揮出來了XD
其中chii真的是太強了!!讓我好想看他吐嘈yabu喔vv
我也覺得少女沒搞懂他到底多高...要是他172...或許yabu也才175吧...OTZ
對對對!=o= san~阿福是小夫沒錯~
不過我那個年代？還是叫做阿福這個名字...^^"
小光說他被他弟的身高甩在後頭那邊...是他已經認清現實了嗎←喂!
1586yuya发表于：2008/8/12 14:05:00
1587ˇˇ发表于：2008/8/12 15:19:00
yuya你黑的好迂回啊，如果你就172，那你旁边那俩才多高啊= =
1588珊瑚发表于：2008/8/12 15:30:00
囧，少女应该是真的不知道自己多高，好像不只一次这么说了||||
或者像ˇˇ桑说的，他是在微妙地吐槽？......
1589ˇˇ发表于：2008/8/12 15:31:00
summary的金赏有人去吗？不过MS很难打到电话啊
1590>___<发表于：2008/8/13 1:31:00
我比較注目的...是chii很溫柔地對待少女這一點XD
因為覺得"誓いの空"和"未来へ" 有那麼點像←廢話~不就同一個人寫的!
一併把歌詞貼過來~當然還是只是我自己的理解而已...
----------
太陽投射下一道眩目的光芒
往宏大世界翱翔而去的我們
「今日復明日；明日復後日」
縱然如此反複 並非獨自一人
在長大成人的這條道路途中
為了尋求些什麼而不斷前行
即使什麼都不做也是會長成為大人
然而一定要做些什麼才能握有光芒
就算是以出神入化地速度在改變的
這樣一個時代
以自己的速度邁進也就夠了
太陽投射下一道眩目的光芒
往宏大世界翱翔而去的我們
「今日復明日；明日復後日」
縱然如此反複 並非獨自一人
太陽投射下一道眩目的光芒
往宏大世界翱翔而去的我們
即便無法知曉未來會是如何
一定會有光芒 堅信於此而生
反複的日子裡 並非獨自一人
--------
"ひとりじゃない"
就請和小光兩人&JUMP的成員們~繼續攜手向前啊!
ntks于 2008-8-13 4:53:47 编辑过本文
1591ˇˇ发表于：2008/8/13 4:40:00
1592>___<发表于：2008/8/13 4:55:00
v v san~妳可以去吃早餐了...^^"
也是剛完成工作~要滾去睡的一枚...
1593ˇˇ发表于：2008/8/13 5:00:00
1594珊瑚发表于：2008/8/13 9:54:00
看一个早上新闻头晕眼花中……
--
14 *,243,285 ***,792 Dreams Come True / Hey! Say! JUMP 08/05/21
15 *,238,486 *44,342 GIFT / Mr.Children 08/07/30
16 *,229,094 ***,*** ワッハッハー / 関ジャニ∞ 08/03/12
17 *,194,970 ***,*** BURN-フメツノフェイス- / B'z 08/04/16
18 *,193,016 ***,*** Mirrorcle World / 浜崎あゆみ 08/04/08
19 *,187,648 *36,051 陽は?また昇る / アラジン 08/07/30
20 *,187,597 **8,420 Your Seed/冒険ライダー / Hey! Say! JUMP 08/07/23
---
DCT真的卖得很不错啊……YS也18W了~
小朋友们还是很厉害的XD
1595……发表于：2008/8/13 13:25:00
因為覺得"誓いの空"和"未来へ" 有那麼點像←廢話~不就同一個人寫的!
---------------
看到歌词的时候想到了''未来へ''，都是薮的风格
日饭在番组揭示板上留言说听到新歌有安心的感觉，我也是一样的.....
1596＾＾发表于：2008/8/13 13:54:00
1597~O~发表于：2008/8/13 17:35:00
同有安心的感觉，静静地听他唱
很舒服^^
1598>___<发表于：2008/8/13 18:16:00
確實呢~這種抒情曲聽起來真的給人一種很安心~很放鬆的感覺...
啊...好想早日看到藪光版的喔...> <
1599ˇˇ发表于：2008/8/13 21:00:00
1600ˇˇ发表于：2008/8/13 21:11:00