81= =发表于：2008/7/12 15:18:00
82是啊发表于：2008/7/12 15:19:00
ML不准。
豬豬沒速度。
-----
hll地逆了囧
---------
以前都是说zz不准ml没速度的
我该悲痛一下么？
83- -发表于：2008/7/12 15:23:00
说老实话我一直觉得zz翻译比较好
但这贴是不是该去wz
84= =发表于：2008/7/12 15:33:00
我是想说医学术语翻的准不准我也不是很懂了
懂的人估计也不多……
我只看基本句子都能找到错……
85= =发表于：2008/7/12 15:36:00
ML再差我也下ML。
猪猪没人品没节操谁爱下谁下吧
86＝＝发表于：2008/7/12 15:37:00
一激动看成了MMT和猪猪
马上联想到——猪奶
87所以发表于：2008/7/12 16:17:00
那现在讨论结果是什么
我也想问好了
以后就不用下两个还比较了
88= =发表于：2008/7/12 16:32:00
专业剧和看过的动漫改编剧ZZ，其他则ML，
ML画面比较好，但是单纯从翻译来讲，还是看ZZ的比较舒服，
上面说翻译的太专业了要停下看不好，
但是我觉得看医疗剧仔细认识了医疗术语也没什么不好，
剩下的就是补HD档的问题了。