921plasma发表于：2008/7/25 7:29:00
922plasma发表于：2008/7/25 7:38:00
早晨起来看到台版翻译。。。。。。。好欢乐
笑死我了
923ORZ发表于：2008/7/25 7:55:00
啊哈哈哈 默念起来很有感觉！！！
我要败！！！
924= =发表于：2008/7/25 7:56:00
昨天针灸调节生物钟结果直接调回了农村牌
早上天不亮我就想吆喝了= =
台湾式腔调让我OTZ 。。。
925= =发表于：2008/7/25 8:22:00
926><发表于：2008/7/25 8:26:00
好强大的台版
毫无防备的看，笑喷了
927==发表于：2008/7/25 8:39:00
928柏拉图发表于：2008/7/25 8:45:00
为什么我觉得台版翻译的腔调,硬是把两人变成台湾剧里面的感觉了呢?
喷死那个下乡了.
929囧发表于：2008/7/25 8:47:00
喷个强大的台版翻译......
“好生在意”....莫名就反应出“这厢有礼”....囧
930= =发表于：2008/7/25 9:07:00
931= =发表于：2008/7/25 9:14:00
一大早，俺就好生兴奋阿
932ya~发表于：2008/7/25 9:14:00
一大早过来膜拜台版翻译~~生生笑抽在公司小电前~~~
毁了毁了这个让人好生欢乐喔~~~XD
跑去收一份~~
933-发表于：2008/7/25 9:32:00
昨晚上台版看得我捶了一晚上桌子
闲逛中发现…………不知不觉中对某种蔬菜的关注度要远高于其他，另外，ms大爷对此蔬菜的营养价值有误解= =||||||||||||||
934不成了发表于：2008/7/25 9:33:00
为啥其他的台版没翻得这么好？！！
太搞笑了
935==发表于：2008/7/25 9:39:00
【耶】好生喜感
这不就是一部台湾言情剧么。。。
936plasmolysis发表于：2008/7/25 9:43:00
怎会有人被这好生欢乐的翻译吓跑哦。。。。。。
给别家都没这待遇耶
937靜靜的生活发表于：2008/7/25 9:45:00
938= - =发表于：2008/7/25 9:45:00
台湾小翻，让人好生佩服。
939柏拉图发表于：2008/7/25 9:48:00
好生XX果然成为了流行语了
KK家的好生油菜啊
940s发表于：2008/7/25 9:52:00
下乡噗哈哈……
好生欢喜地再下一个版本去XD