1401= =发表于:2008/8/27 17:38:00
也觉得“好生”挺常见的,
不过用非当代常用语来翻译,带点中国味,大概会显得比较有趣吧。
1402= =发表于:2008/8/27 17:38:00
明显LS和LSS不是KK家的
或者功课么做足
1403话说发表于:2008/8/27 17:44:00
那羊只有俺一个人直接联想到靴音去了吗?(总体来想,不光只是吃纸KUSO吧。。。咳 当然俺也觉得是俺想多了)
移动工具那里也只有俺一个人觉得他是跳踢踏舞过去的吗?(直接不用移动工具,改KUSO这个了,因为69还叉腰下叉腰下的像在跳舞啊)
1404那个发表于:2008/8/27 18:21:00
1405= =发表于:2008/8/27 19:11:00
1415图上那个圈,据说是麦田圈……
一开始我以为是魔法阵……只要不是炼成阵就好囧
1406= =发表于:2008/8/27 19:18:00
1420说的太绝对了,台版phi con dvd可不光是做给KKL看的,麻辣的翻译也不见得就是KKL
好生用那里也就有点囧,就好像翻译EG台版字幕一样,没觉得有什么
我是觉得字幕那么多家在做,不喜欢就换一家看好了
顺便,那个尸体旁边为什么有个蜂鸟和六芒星似的图案?难道真的是咕噜咕噜来的,囧
1407呃发表于:2008/8/27 19:31:00
一开始我以为是魔法阵……只要不是炼成阵就好囧
-------------------------------------------------------------
顺便想起BB小櫻
1408那个发表于:2008/8/27 19:55:00
1409那个发表于:2008/8/27 19:56:00
1410= =发表于:2008/8/27 20:14:00
1411ANO...发表于:2008/8/27 20:17:00
讨论了这么久难道没有人发现最末尾的超级大囧点吗?
就是他们仨人工定格前的谈话
244先无比靠近水川mm
水川mm又无比靠近警官大叔,这里大叔还小后退了下
最后244脸特写时也无比靠近了下警官大叔
我发现看到两张脸无比靠近时会有一种不舒服感
料想这是在恶搞演员为了镜头谈话距离比正常距离近好多的拍摄现象吧。。。
1412三囧三上番宣发表于:2008/8/27 20:30:00
141300发表于:2008/8/28 9:08:00
有人觉得马内甲像不囧么? 他第一次出现我就直接反映成不囧了..
--------------------------------
不囧比他帅多了。。
1414JIONG发表于:2008/8/28 10:36:00
讨论了这么久难道没有人发现最末尾的超级大囧点吗?
就是他们仨人工定格前的谈话
244先无比靠近水川mm
水川mm又无比靠近警官大叔,这里大叔还小后退了下
最后244脸特写时也无比靠近了下警官大叔
我发现看到两张脸无比靠近时会有一种不舒服感
料想这是在恶搞演员为了镜头谈话距离比正常距离近好多的拍摄现象吧。。。
-----------------------------
这个我就看见他们仨互相躲啊躲的
14150_0发表于:2008/8/28 21:28:00
那个诈尸的女演员也太囧了,
还有,六郎用头顶羽毛球的也超搞笑!
1416这集好玩发表于:2008/8/28 23:23:00
1417青虫6发表于:2008/8/29 0:36:00
那个大青虫
========
好象是006早期随NEWS上DB时说自己最会装的鬼脸... 6家的可以上图来对比下
1418--发表于:2008/8/29 1:15:00
是安室奈美惠在第一期LL时说像拓郎,之后KK就一直拿这个来说他。
然后MS也经常拿来TX tom,因为他曾经扮演过其中一只(应该是在儿童节目上固定穿那虫的衣服),通常一说其这桩事tom都会非常生气,可能是不想被提起
1419青虫发表于:2008/8/29 4:03:00
那个大青虫
DB黑人格斗家那次,嘉宾故意搞笑问KK难道不是bonki kids吗,就是那个大青虫和大红虫的组合名字,儿童节目的玩偶主持。
1420= =发表于:2008/8/29 18:12:00