41＝＝发表于：2008/8/5 20:59:00
嗯，一个错误的翻译瞬间降低了这句话的S级
42= =发表于：2008/8/5 21:00:00
我不想被你說
意思就是不想被比自己女的人說自己女
43= =发表于：2008/8/5 21:00:00
翻译就只是[我可不想被你说]
为嘛我觉得没有上面YY的那些内容?
P被任何人说[女]反应都很大啊
44= =发表于：2008/8/5 21:00:00
亚麻YOU好攻！！！
不想被你说哟~
萌え～～～～萌え～～～～～～～～～～
===========
NOD? 我觉得P好弱...
别扭受啊
=====
小P你个别扭小受
应该反击才对
45= =发表于：2008/8/5 21:00:00
看不下去，路过顺手：
おまえに言われたくねぇよ。
“我可不想被你说”
意思就是明明你比我更……
出楼～
---------------
正解
46-发表于：2008/8/5 21:01:00
嗯 他还可以说：你才女的
47＝发表于：2008/8/5 21:03:00
48= =发表于：2008/8/5 21:03:00
我不想被你說
意思就是不想被比自己女的人說自己女
==========
要想表达这个意思
直接说你比我更女不就好了?
A都那么直接 还客气什么?
我是觉得P只是不想被说女而已
49= =发表于：2008/8/5 21:03:00
ＡＰ～～～ＰＡ～～～～
总之就是对两人有爱XDDDDD
50= =发表于：2008/8/5 21:03:00
我不想被你說
意思就是不想被比自己女的人說自己女
============
别人说他女，他不也是这么说么
51==发表于：2008/8/5 21:03:00
这句话的潜台词就是你没资格说我女……
52.发表于：2008/8/5 21:04:00
53= =发表于：2008/8/5 21:04:00
翻译就只是[我可不想被你说]
为嘛我觉得没有上面YY的那些内容?
P被任何人说[女]反应都很大啊
-------------
cp饭的思维本来就不一样的嘛
54= =发表于：2008/8/5 21:05:00
55××发表于：2008/8/5 21:05:00
私以为p这话回的很高段
短短一句话但是杀伤力不小啊
56= =发表于：2008/8/5 21:05:00
請去看D雜女裝賞
P的確有底氣說這話
=========
他可以直接上句型的
你才女!!!
57囧发表于：2008/8/5 21:06:00
我不想被你說
意思就是不想被比自己女的人說自己女
============
别人说他女，他不也是这么说么
----------------------
我也是这么想的，囧
不知道哪里来的那么多理解。。。
58因为洗沟所以顺毛发表于：2008/8/5 21:06:00
嗯 他还可以说：你才女的
======
我觉得这才是S级的回答 XDDDD
59==发表于：2008/8/5 21:07:00
請去看D雜女裝賞
P的確有底氣說這話
=========
他可以直接上句型的
你才女!!!
=========
红：你全家都女
60= =发表于：2008/8/5 21:08:00
我不想被你說
意思就是不想被比自己女的人說自己女
============
别人说他女，他不也是这么说么
----------------------
我也是这么想的，囧
不知道哪里来的那么多理解。。。
===========
PAF更BH...
我是觉得是正常反应 不然直接来句[你更像女的吧]
就不用这么多的理解了