LF080816翻译

好热啊
好热啊，救救我↓

连日来的烈日太热了

在33分侦探的我
有点想中暑。

在盆地的外景
真的很辛苦。

但是（ｐ＿－）ノ

被大自然包围着
心灵也被稍微治愈了

很高兴哦

Kinki Kids的tour
对我来说

也是夏天最喜欢的事情

虽然身体很辛苦
但增加了很多笑容
很幸福。

大家

真的
一直以来谢谢了? ☆

1个人“都”能
呈现出来的
Kinki Kids
是不存在的

并不是一个人

而是两个人

只是只是很想两个人一起聊天

这才是Kinki Kids

从很久以前
无论是对Kinki Kids的舞台
还是杂志和节目
或者是和相关的地方

都一直带着敬意
来工作的

“因为”是两个人

才可以创造出来
创造出很多很多

我有把这些实现的自信

不能简单地把事情做好
才是这个世界

但是

对2个人所拥有的可能性

怀着敬意
并且信任着

这样的我
现在，真的很快乐

“因为”是两个人

才能创造出的

Kinki Kids
从今以后要更加追求

成为“除了”这两个人以外

就不能创造的

Kinki Kids

至少不能输
我会让它实现的☆

大家的

爱与力量

即使分离，也一直
感受着来生存

只在我的胸怀中
おさめずに文にします（这句不明白）

想要尽早实现
只有两个人来完成的album

Kinki Kids的革命

实现来看看吧

做不出的事情
就不说出来这种cool

不凑巧
我并没有

即使可能做不出来
未知的事情也好

一直相信着这种坚强

不凑巧
我却拥有

期待着再和大家
再舞台上见面的日子

接下来的摄影也
要加油！

----------

把LSTX的翻译搬过来