21= =发表于：2008/8/30 23:11:00
22line126发表于：2008/8/30 23:15:00
23= =发表于：2008/8/30 23:15:00
啊？俺是医学专业的 俺觉得这剧拍的算是电视剧中比较真实的了
=======
只想说ＬＳ医疗剧看的不多，或者说好的看的不多
否则单看这剧我都要对医疗剧绝望了
老天有眼，千万不要有２了
演员们去其他编剧那里锻炼去吧
24~~发表于：2008/8/30 23:16:00
这剧的绝大多数受众根本就不懂这些个词
就算精准到0.01也大都不知道那是什么
所以对于电视剧，就不要纠结这么多了
更何况还是日本电视剧，囧。。。
25==发表于：2008/8/30 23:16:00
26= =发表于：2008/8/30 23:18:00
否则单看这剧我都要对医疗剧绝望了
老天有眼，千万表有２了
===========================
囧囧有神，我理解为……编剧大人为了照顾主演们的年纪，故意这么安排的
27line126发表于：2008/8/30 23:18:00
我觉得这剧在现实方面还是可圈可点的
美剧也不是没看 GA ER nip tuck
至少这剧用了prolen锋线 还用了电刀 现在哪个大医院不用电刀的？虽然烟大了点 囧
大动脉也是用萨丁斯基 而不是血管钳
然后气管切开勉强程序算对 虽然不可能让实习医生来
这剧最大的不真实是在医院实习医生没那么大权利的
然后无菌观念严重不足
但是帅哥老戴口罩 我也不高兴 囧
28= =发表于：2008/8/30 23:19:00
29= =发表于：2008/8/30 23:19:00
大家都不会介意
毕竟不是每个人都是LZ一样外科的~
30= =发表于：2008/8/30 23:21:00
这剧最大的不真实是在医院实习医生没那么大权利的
然后无菌观念严重不足
=================================
呵呵~和专业比起来毕竟差了
31= =发表于：2008/8/30 23:21:00
32= =发表于：2008/8/30 23:21:00
无菌观念严重不足
=================
觉得
带血的手在衣服上摸。。。
33= =发表于：2008/8/30 23:22:00
34= =发表于：2008/8/30 23:22:00
LZ为什么不直接去TVBT说。。。有修正贴。。你可以回的
实在是你说的这些。。要不要修改。。在我一个观众看来，完全没关系
35= =发表于：2008/8/30 23:23:00
有个问题老早想问了,有个懂医疗在,可以问一下吗?
就是他们都称为FELLOW,那和实习生,研修医,医生有什么区别.问题很白,但真的不懂啊
36= =发表于：2008/8/30 23:24:00
ky的问一下有没有人买过求婚的正剧和sp的dvd啊，飞马的
翻译得怎么样啊？
收过tvbt的，还是想收一套画面好的。如果翻译的好就买。
37= =发表于：2008/8/30 23:25:00
38line126发表于：2008/8/30 23:27:00
无菌观念严重不足
=================
觉得
带血的手在衣服上摸。。。
================
这个倒……我每天都这么摸……因为有血手会滑
然后手术衣的肩膀以下腰部以上是无菌的 手也是无菌的 所以是允许的
39line126发表于：2008/8/30 23:29:00
LZ为什么不直接去TVBT说。。。有修正贴。。你可以回的
实在是你说的这些。。要表修改。。在我一个观众看来，完全没关系
==============
我都说我没去过那坛子了 你有认真看我的话么？
我也没说要改啊 但是正确的难道不是更好嘛？
40= =.发表于：2008/8/30 23:30:00
TVBT最近字幕的质量是比以前差
有兴趣的可以找几年前的来看看质量
但是ZZ的质量是一直不行 或许现在好一点
不过之前那攻击TVBT的事实在太EX了