来聊聊喜欢的被翻唱成中文歌的日文歌曲吧

108条,20条/页

123456

原文BT有语法错误吧发表于:2008/9/30 0:20:00

miyuki阿姨的銀の竜に背に乗って

最开始想去听这个,是因为看过一篇叫这个的文==于是好奇了

一听,觉得神奇了,居然是最初的梦想的原曲。。。。

听日语原曲,感觉很不可思议啊


1。。。发表于:2008/9/30 0:57:00

我很无知很穿越

最近才知道嘻唰唰翻的是PUFFY的。。。。


2= =发表于:2008/9/30 1:04:00

林志颖翻唱KK的那首还可以。

张惠春那首中文版的ENDLESS STORY,中文名《想念你的歌》,就觉得没伊藤由奈的好。


3= =发表于:2008/9/30 1:10:00

真夏の果実-每天爱你多一些,第一反映就是这个

4= =发表于:2008/9/30 1:12:00

林志颖翻唱KK的那首还可以

--------

lzy翻唱的几首我都觉得还可以

就是不能对比着看歌词

意境差太远了,每看必喷


5= =发表于:2008/9/30 1:13:00

lzy翻唱的几首我都觉得还可以

就是不能对比着看歌词

意境差太远了,每看必喷

===========

当两首歌听


6第一反应发表于:2008/9/30 1:15:00

幻化成风V.S.大手牵小手,不过两个版本都喜欢

7=====发表于:2008/9/30 1:15:00

喜欢玉大叔,他的歌N多都被翻了

最有印象是酒红色的心,听的颤抖


8= =发表于:2008/9/30 1:16:00

张惠春那首中文版的ENDLESS STORY,中文名《想念你的歌》,就觉得没伊藤由奈的好。
-------------
微妙了,都不知道中文的,其实更喜欢德永大叔的翻唱...

9= =发表于:2008/9/30 1:18:00

安又琪翻唱ayu的那首个人觉得还可以

10奇了怪发表于:2008/9/30 1:22:00

为麻我喜欢的都是老掉牙的歌==

不能忘了哥哥的风继续吹,翻的山口百惠的

两种风格,两个都爱


11= =发表于:2008/9/30 1:25:00

。。。2008-9-30 0:57:00

我很无知很穿越

最近才知道嘻唰唰翻的是PUFFY的。。。。

ーーーーー

那我更穿了,看了ls才知道= =


12= =发表于:2008/9/30 1:26:00

真夏の果実-每天爱你多一些,第一反映就是这个
----------------
+1
而且八、九十年代不少翻唱日语歌的粤语歌都很不错

13= =发表于:2008/9/30 1:30:00

幻化成风V.S.大手牵小手,不过两个版本都喜欢
=============
更喜欢幻化成风。。。
八九十年代喜欢夕阳之歌

14奇了怪发表于:2008/9/30 1:36:00

幻化成风V.S.大手牵小手,不过两个版本都喜欢
=============

再推荐点新的吧。。。

我还活在八九十年代。。。


15= =发表于:2008/9/30 1:40:00

谁翻唱kiroro的那个ひとつぶの涙来着?

还是原曲好听= =|||


16= =发表于:2008/9/30 1:40:00

额。。。

泳儿的。。。

小学馆。。。翻Orange Range的kizuna

花无雪。。。翻雪之华。。。

还可以。。。= =


1711发表于:2008/9/30 1:45:00

刚听了首恰克与飞鸟的GIRL

就是那英的相见不如怀念,更喜欢那姐的,不过听日文又有新感觉

话说这歌以前刚出来的时候就喜欢的很


18= =发表于:2008/9/30 1:50:00

相见不如怀念~喜欢中文版的。。。


19= =发表于:2008/9/30 1:51:00

望18L。。。握手。。。

108条,20条/页

123456