2∞8～8→1～伝説の無責任ヒーローへ、ジャジャジャジャー~

是冷静与热情之间吧

早年他跟另一个女作家一个人写了一个版本

然后还拍了电影版 竹野内丰和陈慧琳主演的 02年

[IMG]http://f.yupoo.com/v.swf?id=zz1net-ff8080811d523cf9011d52b8ae0207da-m[/IMG]

卡的很好截，汗= =|||

福山大叔好像有推广臭豆腐，哈哈，背景上还看到鸟巢和小武警的侧颜诶

额。。。yupoo不会用了orz。。。54我吧

他也玩BAND，也出过CD的

subaru貌似有看他dvd?

很感性的一个人呢 他说subaru很像二十年前的自己

在音好少年的时候说的那个吗?

这样说很喜欢SUBARU啊

[URL=http://imageshack.us][IMG]http://img136.imageshack.us/img136/3799/mstm8.jpg[/IMG][/URL]

截了一张～～～

额 福山大叔太高大了 86对不起 T T

[IMG]http://img.photobucket.com/albums/v471/zz1net/Snap5.jpg[/IMG]

[IMG]http://img.photobucket.com/albums/v471/zz1net/Snap16.jpg[/IMG]

6酱估计内心在默默涌动吧XD

[URL=http://imageshack.us][IMG]http://img82.imageshack.us/img82/7946/51421893wb5.jpg[/IMG][/URL]

今天的

亂拼的....有點難看請見諒

單張↓

http://i267.photobucket.com/albums/ii287/watashikagami/tvguide081107/tvguidekansai081107_bookinbook_02.jpg

http://i267.photobucket.com/albums/ii287/watashikagami/tvguide081107/tvguidekansai081107_bookinbook_03.jpg

1246的yoko好像wentz囧

辻さん10/30的愛情路線語譯~

有翻有錯...有錯請告知...所以看看就好...||| 看得出來辻さん很喜歡suba耶~感謝辻さん！！

----------

和關8見面了。

為了週刊誌卷頭專訪的對談，晚上10點的時候前往SONY乃木坂的錄音室。
不久從第一錄音室裡頭傳來了爆音的聲響。
耶？

竟然是關8內的BAND在練習。
成員有主唱すばる。
BASS丸山君。
吉他安田君。
鼓手大倉君。

我一進到錄音室，すばる就飛奔過來，滿臉笑容地和我握手。
沒想到他似乎看了我上一次在AX演出的LIVE DVD耶。歌曲什麼的他都知道，嚇了我一跳!

開始演奏名為「ONE」的曲目。
耶，那不是ROCK嗎。

我瞭解他們要拿帶著樂器的原因。
我拿著兩把辻仁成專屬的吉他進來，すばる和安田的瞳眸就閃閃發光。
其實是才剛拿到手的吉他，第一次彈出聲音就是這兩個人彈的。
「彈彈看也沒關係喔」
耶耶耶耶，被嚇到的兩個人。
年輕人就像是要把我的吉他搶走似的彈了幾下。
啊~啊，這些傢伙在認真地玩ROCK呢，我很感動。

就算如此也是很棒的聲音。
不愧是辻吉他武士們。

你們最好取一個BAND團名比較好喔，這樣建議他們。

鼓手大倉君很COOL很帥氣耶。
丸山君是率性認真的好青年。
安田君是ROCK少年!
すばる則像是看見了20年前的我自己。
不可思議地憶起了曾經的留戀。
很短的時間內就成為好友了，最後圍了一個圈，相互聊起BAND人生。

啊哈哈，這就是青春啊。實在是意想不到。
我來當你們的製作吧，這麼說了。すばる很興奮地用很大的聲音，叫著：真的假的？麻煩您了!就這麼決定吧!
怎麼說呢，很年輕很率真的感覺真好，又被感動到了。

其實我啊，出道那當時，有種無法放手去做的不稱心。(雖然現在也還是如此啊...)
把すばる和出道當時的我相重疊。已經是四分之一世紀之前的事了呢。啊哈哈...。

就算我還想著那個，到了12點我還是先行告退。
再怎麼說從30號開始就得投入ZAMUZA的歌曲當中了。

他們的會談將會持續到清晨的樣子...

我邀了他們來ZAMUZA的LIVE。
要讓他們聽聽大人的ROCK!

--------

感謝指正!!果然我眼殘還有miss的地方有很多|||

這樣下面那一句也比較通了^^"

ntks于 2008-10-31 22:31:08 编辑过本文

LS的翻译让我感动到了T T

辻桑人真好><