1381^0^发表于:2008/11/8 19:32:00
在看31号part B的密录
运动外套那里大爷说完jumper 二爷接着说的那句是sweater
不好意思给KKK的翻译提意见 在L里KY下纠个错 翻译的姑娘辛苦了~
1382= =发表于:2008/11/8 19:38:00
1383-发表于:2008/11/8 19:43:00
了解,谢!
我1380
1384= =发表于:2008/11/8 19:48:00
1385= =发表于:2008/11/8 19:49:00
1386-发表于:2008/11/8 20:33:00
穿越的看完字幕DB
加藤mm真是KKF的典范啊
要是我上去做guest
也要俩爷说经典寿司和一一台词
mm的建议提到fan心坎儿里去了
好样的!
1387= =发表于:2008/11/8 21:17:00
那个,应该是菊p写的台词吧,借由嘉宾的口说出来。。
1388= =发表于:2008/11/8 21:42:00
1389= =发表于:2008/11/8 21:58:00
要KY,好歹也说得专业点叫“台本”吧,一一
小菊皮你个倒霉娃,谁让你是KKL呢,又背黑锅了不是= =
1390= =发表于:2008/11/8 22:00:00
蒙面暗恋的还真不少,诶。。。。。
反白求个东西:
3K那ML三部分Part B没法下啊,F2U无能,想问有没有好心人下完了给传个MO的?
1391= =发表于:2008/11/8 22:02:00
1392= =发表于:2008/11/8 22:15:00
。。。。。。。。。那私PO成不?
1393翻页也是技术活发表于:2008/11/8 22:22:00

1394ATM发表于:2008/11/8 22:22:00
私PO··你不要讲这么直白。
楼里没人会把分流的字幕档放出来的哈··
1395翻页也是技术活发表于:2008/11/8 22:22:00

1396翻页也是技术活发表于:2008/11/8 22:22:00

1397= =发表于:2008/11/8 22:23:00
1398翻页也是技术活发表于:2008/11/8 22:23:00

1399翻页也是技术活发表于:2008/11/8 22:23:00

1400= =发表于:2008/11/8 22:23:00
还私PO囧,到时候肯定又一群绿马甲刷楼,等字幕组自己分流吧。。
PS估计有人连台本都没看过就COS上帝呢
最近KY又开始多了