1101亚麻大发表于:2008/11/13 23:37:00
儿子出道一周年快乐~注意身体,继续加油,努力开心得过每一天就行了
今天的广播翻译,由于聊到大野,就想到明天和周末的CON了,于是我也激动起来了,翻得就比较烂了,见谅
--------------
HS7!UP
啊啊,好累啊……已经开始了!喂!
像是绕回来的开始,呵呵
晚上好,我是HS7的知念侑李
晚上好,我是山田凉介
好着急
你太着急了^*(^*%
有小情报哟
一下子就转变了啊
那个,11月13日是茨城县名之日哟
你这家伙知道的不少吗,真的
那是因为写了
没写!没写!(2个人一起)
茨城县,听着吗?大家,都还好吗?啊,已经睡着了睡着了
睡着了睡着了,这样不行!
好厉害,叫醒了。嘛,说到茨城县就能想到的是什么呢?
那个。。。“筑—波EX—PRESS”(儿子读得很结巴)
读得太过了!!
筑波EXPRESS
恩,筑波EXPRESS
恩
那个,茨城县的各位听众,等待着大家“茨城县这个地方很好哟”各类的来信
各类的?
等待着各类的哟
那可是会等到很多吧?
很厉害,等待各位的哟,从47个都道府県的人中等待哟
从很多地方
静冈的也等待着!大阪的!北海道的!美国的!
那不对了,不止是都道府県了!好!差不多开始吧!
恩
HS7 UP
今天是从大家提供的TALK主题进行聊天
请听到最后
HEY SAY TALKING
YEAH!这个单元呢,是用从大家这募集来的TALK的关键字来进行聊天的单元。收到了很多关键字哟
恩,第一封,笔名是……啊,现在才刚抽
恩,太快了啦,说“笔名”什么的
恩
第一封是
笔名是匿名希望っち
匿名希望っち
好像很长
恩
真的有这样的人吗?真的……
啰嗦,你!这里就跳过吧
好吧,那关键字是“我现在正在努力高中人学考试”,正在努力啊
真的?
真的
我们也要进高中了
好厉害,希望的关键字主题是“学习”
知念喜欢什么学科?
学习啊……其实不怎么喜欢
学习?知念是这个吧,体育系的,无论怎么说
是的!学习练习身体,动起来,FUFU
你很喜欢体育嘛
最喜欢体育
会做很多特技吧,知念
因为踢球的时候也会做特技
知念?
恩
那是身寸门的时候吧?
不是不是不是,就是一般大家在跑的时候做的
那不是很危险,会发生事故的
说说YAMACHAN的吧
恩?可以了?知念的课程,可以了?足球的话结束了?
喜欢的科目
喜欢的科目……理科!
你会理科?
理科?能……啊……也不是很会但是……
嘛,了解了!YAMACHAN是那个,因为做了科学实验,爆炸了,所以才会卷发吧
现在?恩,现在头发确实很卷。那个,人了科学实验CLUB,这个不知道大家知道不知道,有那个Ye_Ti吧
有Ye_Ti的
这个实验CLUB学习的呢,是在这个Ye_Ti里一点点加人干冰哟
让它变成碳酸?
啊啊!!你这家伙不是知道的!!你这混蛋,你!!你这家伙!!算了!!
就算不知道,也可以想象出来的嘛
是吧!那继续,但是要一点点慢慢放人呢,不然会爆炸。FUFU,嘛,就是这些吧~
恩?就这些?
恩,课程
虽然说的是学习,变成了上课啊现在,嘿嘿
嘿嘿,再读一个吧
好,接下来是
我来抽吧,XXXX的来信,在意的关键字是“大野君”,最近在电视上等听到大野君,就会很在意。
哦哦
是受知念的影响吧也许,看JUMP的节目,因为知念在很多地方说“大野君真不错啊”等等
几丁目的大野SAN?
那个,5丁目的ARASHI的大野SAN啦
啊,5丁目的……第5个!5丁目的ARASHI的大野SAN!嘛,大野君!很好哟!
很帅呢!!
很好很好!大家一起,FU~
FU~
想一起跳舞,我也想(和大野君)一起唱歌
但是那个,不是在杂志上有过对谈嘛
是的
这不是很好
FUFUFU
你这样满面笑容也传达不了啦
啊啊,带我一起去海外TOUR就好了……
那是因为你不是ARASHI的啦
可以“嵐feat.知念侑李”这样啊
feat.……哈哈,你还真有趣
嘛,因为大野君呢是我的梦想
意思是憧憬的人?
又憧憬,想一起这样,在旁边跳舞啊,“HO~”这样
原来如此,明白的。我们呢,还会继续等待大家希望我们聊的关键字,以上,HEY SAY TALKING!
BONBON
今天结束语是SAYONARA
1102==发表于:2008/11/13 23:39:00
YMD辛苦了
这一年多谢你的翻译和找消息
才能让日语小白的我更多了解儿子是怎么样一个人
1103==发表于:2008/11/13 23:47:00
啊啊!!你这家伙不是知道的!!你这混蛋,你!!你这家伙!!算了!!
--------
儿子好激动OTL
没想到儿子喜欢理科以为也会说体育来着,对化学有兴趣吧
1104==发表于:2008/11/13 23:53:00
嘛,了解了!YAMACHAN是那个,因为做了科学实验,爆炸了,所以才会卷发吧
===============
噗哈哈哈,开玩笑的说:原来儿子的头毛真的是试验田啊
-----------
谢YMD这一年来的辛苦劳动了
1105YMD发表于:2008/11/13 23:54:00
上次忘记贴了,上地BO里的照片
脚的顺序应该是:选举的女生,上地,儿子
儿子的脚好大XD
[IMG]http://i36.tinypic.com/72r6om.jpg[/IMG]
1106性感馒头发表于:2008/11/13 23:56:00
CHU YMD,听儿子和知念说大野我也HIGH了
祝贺儿子出道一周年,一定要天天快乐,注意身体,实现自己的目标
儿子啊,你就是我的动力,刚加完班回家的人飘TAT
1107+ +发表于:2008/11/14 1:05:00
儿子的脚好大XD
================
记得杂上面的记录是25cm
可以穿41码的鞋,因为我41码脚板大小也是25cm...OTZ
1108= =发表于:2008/11/14 1:25:00
1109= =发表于:2008/11/14 11:22:00
1110小小备长炭发表于:2008/11/14 11:29:00
穿MJ上来祝贺儿子出道一周年
以后要健健康康的继续努力下去!!!
1111萌32发表于:2008/11/14 11:42:00
恭喜儿子正式出道一周年!
以后也要元气满满的好好努力!~~
只要你能开心健康的过着每一天麻麻我就满足了
1112清水59发表于:2008/11/14 11:49:00
儿子~出道一周年~撒花~
这一年你真的真的非常努力,妈妈们都看到了你的努力和成长~
未来希望你能健健康康,快快乐乐的去享受每一天~
希望看到更多的你的笑容,因为你的笑容真的是我的动力~
一直支持你的~爱你的妈妈~~
1113山ちゃん发表于:2008/11/14 11:54:00
披MJ上来祝贺儿子出道一周年
能够和儿子一同成长真的很高兴
看到你灿烂的笑容是我最大的幸福
1114maja3加2发表于:2008/11/14 12:11:00
那就正装上来祝福儿子在未来也要开开心心
今年有你的陪伴,觉得自己的生活开朗了很多
每当看到你可以化掉一切的笑容,就会不经意的笑起来
儿子你真的很有魅力和魔力
来年也请继续散发你的元气
嗯,当然也要好好学习
1115高嶺の花发表于:2008/11/14 12:17:00
批MJ庆祝儿子出道一周年~~一年以来辛苦了~谢谢每天带给我们的惊喜与快乐~谢谢带给我们的期待与希望~~
今后也请更加努力的工作~更加快乐的生活~~更加努力的长个子~~
111632宝贝发表于:2008/11/14 12:20:00
宝贝儿子出道一周年了!!撒花~~~~
能守望着儿子一路走过来真好,今后也会继续全力支持儿子
儿啊,妈知道你会为了梦想继续努力,妈很放心,还是那句话,一定要吃好睡好,开开心心度过每一天
妈爱你CHU~
1117跳跳O发表于:2008/11/14 14:12:00
出道一周年撒花!
每年回头看,儿子一年间的成长都是非常明显的。
真的是好好的努力过了呢,好好的成长为可靠的大人吧^^
1118=3=发表于:2008/11/14 14:32:00
儿子的脚好大XD
================
记得杂上面的记录是25cm
可以穿41码的鞋,因为我41码脚板大小也是25cm...OTZ
--------------------
其实我怎么觉得是上地脚小了囧~
25CM换算成码数的话是25*2-10=欧式40码,板鞋可能会偏大
我的脚也这么大= =所以觉得还好~
另外一周年了撒花~儿子接下来也要继续努力
1119= =发表于:2008/11/14 16:51:00
さっき新しい予告で高杉がトナカイ?の帽子かぶって久坂に「馬鹿かおまえは」みたいなこと言ってた。
体はってるね山田??
---
是有新的预告吗?
1120==发表于:2008/11/14 16:54:00
トナカイ的帽子?トナカイ不是圣诞节拉车的那种鹿吗?他戴鹿脑袋了?噗