1101= =发表于：2008/11/15 21:11:00
1102= =发表于：2008/11/15 21:13:00
向海的新版头表白~~~~~~~嗷
---------------
是MOLA的主题吧
1103= =发表于：2008/11/15 21:14:00
1104fy发表于：2008/11/15 21:15:00
1105SEXY BABY发表于：2008/11/15 21:15:00
1106丢翻译发表于：2008/11/15 21:21:00
找了个英语系的死党翻的，个别语句没翻出来，大家先凑合意会吧Orz
==============================================
MOLA
Everybody feelin' kinda naughty 每个人都感觉有点忘乎所以
I see you're burning right there shorty 我感觉你的欲望正在燃烧
Got a get my groove on honey Feel the vibe
Girl you need to get up on me女孩，你要过来，要我
Don't leave me here standing lonely别留我一个人站这儿
Tryna get my groove on honey Feel me tonight oh试着感受我诱人的魅力吧，就在今晚，亲爱的
(Slowly I'm fallin' down I want you now)轻点，我感觉身体在下降，我要你
We're gettin' closer & closer I'm outta control我们正一点点靠近，我几乎快不能控制自己了
(Taste me like you used to I'm ready now)像你过去那样感受我的味道吧，我已经在等你了
I'll make you wanna shout just like oh ooo oh ooo我会让你发出oh ooo oh ooo这样的叫床声的
Sexy lady come & talk to me性感的宝贝，过来跟我说会话吧
You are the finest girl Let's make love in this club你是最美的女孩，我们就在club里做爱吧
Through the night穿过黑夜
Sexy lady Bring your body here宝贝，过来
I've been watchin' you And I like the way you move我已经看见你了，我喜欢你这样动
Let me make you numb让我能另你舒服吧
Now we're dancin' everyone's movin'现在我们在跳舞，每个人都在晃动
All the chicks are shakin' there booties所有的女人都在晃动着他们的战利品
Get a check my style again honey make you so wild? （Get a check my style again）让你自己更野性点吧
Turn up the music DJ打开音乐吧，DJ
Speed up now like on a freeway加速吧就像在高速公路上
We can do this till the sun comes up Feel you tonight oh我们可以一直做到太阳出来，感受今晚的气氛
(Slowly I'm fallin' down I want you now)
We're gettin' deeper & deeper I'm outta control我们已经那个的越来越深了，
(Taste me like you used to I'm ready now)
I'll make you wanna shout just like oh ooo oh ooo
Sexy lady come & talk to me
You are the finest girl Let's make love in this club
Through the night
Sexy lady Bring your body here
I've been watchin' you And I like the way you move
Let me make you numb
Sexy lady come & talk to me
You are the finest girl Let's make love in this club
Through the night
Sexy lady Bring your body here
I've been watchin' you And I like the way you move
Let me make you numb
Sexy lady come & talk to me
You are the finest girl Let's make love in this club
Through the night
Sexy lady Bring your body here
I've been watchin' you And I like the way you move
Let me make you numb
1107==发表于：2008/11/15 21:25:00
1108我是纯真的LOLI发表于：2008/11/15 21:25:00
慢慢捂面…
1109= =发表于：2008/11/15 21:26:00
OMG。。。。。。。。
看到中文翻译捂脸。。。
1110= =发表于：2008/11/15 21:27:00
I'll make you wanna shout just like oh ooo oh ooo我会让你发出oh ooo oh ooo这样的叫床声的
===============================
娘类~~我要史了~~~
儿子你你你你你....你娃真的长大了
为娘的痛并欣慰着
1111= =发表于：2008/11/15 21:27:00
这歌词....脸红啊脸红
捂脸羞........
11121106L发表于：2008/11/15 21:27:00
我告诉她翻译的时候美一点，销魂点= =+
觉得还算是到达要求吧~~
捂脸逃~
1113==发表于：2008/11/15 21:29:00
1114= =发表于：2008/11/15 21:30:00
我的天 还是不要翻译了吧
美感全没了= =
1115==发表于：2008/11/15 21:31:00
从下午到现在
都一直在重复摸啦
1116= =发表于：2008/11/15 21:32:00
这种半吊子的歌词还是别翻了
有好多句都是错的
1117**发表于：2008/11/15 21:32:00
中文翻译
强
1118= =发表于：2008/11/15 21:32:00
羞羞羞>/////////////<
捂脸又想看捂脸又想看捂脸又想看捂脸又想看
好多好多画面呀!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
1119><发表于：2008/11/15 21:32:00
我单纯惊叹两种语言的直白度可以如此巨大
同捂脸逃~~~~~~~
11201106L发表于：2008/11/15 21:34:00
这种半吊子的歌词还是别翻了
有好多句都是错的
=======================
就是看看大致意思，没别的意思。。不至于这样吧。。看看就过去。。
我错了，不该想要看中文版。。下次绝对不翻了。行不