441==发表于：2008/11/11 11:03:00
帮翻译的姑娘整理了一下，贴成一整篇方便看~
---------
山田涼介终于登场了★
红色是涼介、黄色是chii、无色是两人（和BO主的话）
请听（●＾o＾●）
HEY
SAY
SEVEN
Ultra power!!
晚上好~我是HS7的知念侑李。
晚上好！我是山田涼介。
好、这礼拜就让我们两人来让节目热闹起来吧!!
怎么了？突然就…笑
YEAH
没关系吗?
没关系、没关系、没关系…
最近呢，就是那个呢，每周六晚九点开始播的《SCHOOL革命》啊不是、是什么来着…（喂喂…ｗｗｗ）
SCRAP TEACHER!!
因为能够出演SCRAP TEACHER…
一直都在呢！大概比和家里人更在一起呢！
啊，是啊。那个、比和家里人在一起还多。
大概比和家里人在一起多。
绝对。
一直都在一起。
裕翔君和…
一直在外景车上睡觉哟ー
知念都没在睡嘛！很吵嘛一直都。
好像都没在工作一样。ｗ
啊啊、有好好地工作哦（“做了（工作）哟”的语气傻呼呼的可爱!!）
山CHAN，隔了一个月！
是啊！
好久不做所以有点……那个……怎么说来着？
紧张!?
在紧张吗？
很紧张哦！ｗｗｗ
我也超紧张的哟～（语尾上扬的感觉）
我很紧张。
超紧张的哟～我也是～
你根本没在紧张嘛。
笑
那么，差不多该开始了…
是！来吧～
HS7UPー!!!
间奏
这回是把山田凉介的信息大公开告诉你
嗯～请听到最后哦!!
HS7信息公开山田涼介ー!!呼～!!好、这次是想来介绍平成跳也是平成7的成员山田涼介!
好!!
现在开始要连续问你7个问题，要坦率回答哦?
我很坦率的哟（稍微意味不明ｗｗｗ）
那么那么、
哦！
7个问题…
来吧!
开始!!锵锵
请告诉我你的出生年月（71稍微有点扮女孩子声爆）
生年月日是１９９３年５月９日出生。
好。星座是什么？
便座（中文：马桶）。
不不不～不是在问这个！
金牛座。
好、第３问。血液型不说也没关系不过多少还是说吧。
不不不、要全面地推销自己嘛。B型。
B型。自我中心型的…
喂
FUFU。
是这样的。
兴趣是什么？
兴趣？兴趣是养空、我那只小狗空。稍微散散步一起过的很轻松愉快
下会让我也加人吧。一起去玩?
哦。不是把你当作人。是当作狗哦!
骗人!?唉？
啰嗦!!（没听清楚是骗人还是啰嗦）
第5问。特技是什么？
特技吗…特技呢～、没有呢。
不是没有吧!可以做到很多事情吧!
没有什么呢…
可以跳女形…
嗯…
第6问!
跳过去啦ｗｗ
告诉我你的优点。
优点？唉、优点？
对。
优点是很能说。你不多吐吐我的槽我会说不出来的!!
第7问!（71是大S～ｗｗｗ）
才刚开始说唉!!（爆笑!!说得好ーー）
相反缺点是？
缺点？太吵了。
嗯……。
呜哇哇哇的…
嘛、7个问题都回答了、不过现在开始要稍微详细的讲
稍微详细点？嗯。
想要稍微吐吐槽呢…
出生年月这种不能吐槽吧？
那个，197…ｗｗ
１９９３年５月９日吧?
为什么出生在这一年呢？（唉唉ー!!!笑）
嗯…
为什么出生在这一天呢？
是命运吧。
为什么!!
不知道！
回答我!!（71、讲的真好!!）
命运!!!!是命运吧
星座为什么是金牛座？
因为是长得像牛一样的脸吧…（喂喂ｗｗｗ）
那刚才干嘛用“便座”耍呆？好、第三问（没有回答啊!!!）
你这家伙、●●のはえーんだよ!! （●的部分没听清…）
好、第四问。兴趣的回答是什么来着…是和空一起玩。
是的。和小狗空
空几岁了？
空…？不知道。 （好可爱ー!!!）
不知道吗？
不知道呢。狗嘛、所以…
不知道吗？
不知道呢。那个、因为增长年龄是四岁四岁的计…
特技是什么？ （噗）
你这混蛋…ｗｗｗ
特技？空的话题完了吗？已经。
已经可以了。
啊、是吗？那么、好吧。特技… （ｗｗｗ）
没有特技吗？
特技说了没有啊。
为什么没有呢？
嗯？因为没有啊（好可爱!!）
不是有很多吗！
啊、因为啊、因为说到特技就觉得是说知念那种芭蕾转圈和杂耍特技。
不是拥有很棒的笑容吗!!（说了很好的话、71!!!）
这个不算吧…
饭的孩子们都会看到很多、看，笑容笑容笑容!!!对、在笑着哦、YAMACHAN，看到了吗看到了吗？
看不到ー看不到ー。
听到了吗？
啊哈哈哈…好!（看不到啊、啊哈哈…笑）
优点是很能说。
嗯、很能说。
很能说？
是很能说吧？
嗯，就算和能说吧。
因为是你问我的，你不接话我什么都说不了啊!!（好可爱啊～）
很能说呢
很能说吧。
不知为什么这里好像不太能吐槽…缺点！
缺点?!有点说太多了变得有点自说自话。
我知道我知道。ｗｗ
偶尔这样对吧？
经常经常！
表说经常经常啦。
那么、平成７的山田涼介是什么样的团员大家明白了吗？
觉得没怎么让人明白呢；
明天来逼近山田凉介的真实一面。敬请期待!!
嗨哟。接下来请听这首歌。平成跳的
真夜中のシャドーボーイ!!
?
今回的相手是平成７的知念侑李和ー
山田涼介!!
明日见ー!!
拜拜
拜拜
最后凉介的拜拜真是太可爱了!!!!!!!!!!!!!!!!!!
什么啊这家伙!!!!!爆
真的好可爱、好可爱爱爱爱爱爱爱…←
喜欢和71在一起果然会变成M的凉介?笑
71的超S攻击也很好笑～
YURISUKE最高＼(^o^)／
明日也很期待
-------------
第一夜
442==发表于：2008/11/11 12:07:00
最后说BYE BYE第一个是32还是第二个?
我听着象第二个
443==发表于：2008/11/11 12:16:00
最后说BYE BYE第一个是32还是第二个?
我听着象第二个
--------------------
第一个
444= =发表于：2008/11/11 12:47:00
您是第9771位读者
XD
445==发表于：2008/11/11 13:06:00
最后说BYE BYE第一个是32还是第二个?
我听着象第二个
==
第一个是32，32特有的拜拜声调
71也很可爱的学了下
446==发表于：2008/11/11 13:17:00
来回听了很多遍，太可爱了俩人
感觉32快被71整死了，喷
今天晚上要狠狠反击啊！期待
447= =发表于：2008/11/11 13:30:00
448==发表于：2008/11/11 13:31:00
71就是刀子嘴豆腐性
深沉啊深沉
449==发表于：2008/11/11 17:55:00
越看多拉马
越喜欢71，真是美好
2小子一起上节目也忒好笑
450==发表于：2008/11/11 21:29:00
451= =发表于：2008/11/11 21:43:00
71怎么好像在掐着嗓子说话
这孩子咋了XD
452==发表于：2008/11/11 21:46:00
听不着，只能找REPO了
今日は、鮭の日だって★!
涼介とちぃが、教えてくれたあ-!笑
知念ちゃんの話し方が
やたらにカワイイっ←笑
今日は山田さんの素顔に迫るらしいです-
「教えて、リょうすけえ-」
ってタイトルコール、知念が言ったあ＊笑
涼介、遊園地だめだもん-ね←
うちも無理－っ!
おい02、
山田と知念が遊園地デ-トの約束してるぞっ!笑
最後は
「教えて!涼ちゃん、でした-」
って、ちぃが言ったあ-
やばいっ←
涼ちゃんとか呼んだ、ちぃちゃんが可愛いすぎる///笑
なんか、この2人のペア
今までで最高におもしろいかも!
まあ涼介わ最強だからね★←
453==发表于：2008/11/11 21:48:00
知念あんど山田～★
知念テンション高すぎ～(^^)
好きな言葉 ブザマだ
知念→「ブザマだ、しんでしまえ～」
毒舌～★かわい～?
やばいっす(?)
知念もかわいすぎ～★
しかも涼介なんだあ～？
あのボケーってする時間←
何を言ってるのか～笑
最後のさ、
「涼ちゃん」ってとこがかわいかったし★゜
涼介声やっぱ低いね?//
かっこよすーｗ
でも笑顔かわいーとか
まぢ惚れるんだけど←
なんか一人でをたってるよー←
とにかくやばいわ～(ω)
454==发表于：2008/11/11 21:51:00
这个比较全
今日は、鮭の日。
ちぃは教えてあげたかったらしいんだけど、
涼介はすでに知っていて悔しそうだった～；
ドラマの現場では、ご飯を食べない知念くん。
涼：だから大きくなれないんだよー!!
侑：いや、いっぱい食べるから大きいんだよ！
海での撮影で、魚介を堪能した４人－裕翔。
サザエは苦かったらしく。
裕翔に自慢っぽく言ったら、
「サザエは苦いところが美味しいんだよー！」って親父！
すっぴんの山田涼介を★
１：今一番はまっていることは？
散歩。
前は歩くのだりぃーとかちぃの前で言ってたらしいんだけど、
今は好きだそうです?
２：好きな食べ物。
いちごとなすです。
うん、これはもう常識っすよねｗ
うちはいちごときゅうりが好きです＾＾
３：嫌いな食べ物。
トマトとねばねば全部。
うわー…どっちも大好きだ！
４：好きな遊園地の乗り物。
全体的に苦手。
軽いジェットコースターなら平気。
侑：一緒に遊園地行こうよ?
こわーいお化け屋敷とかこわーいジェットコースターとか。
涼：お前が泣くんだろ。
侑：泣かねぇーよ。
５：好きな言葉。
「ブザマだ」
これは、東一さまとしての…これは口癖では??
６：夜寝る前にすること。
ボケッとする時間を作ること。
なんかちょくちょく変な声聞こえたんだけど…笑
７：好きな虫。
あり。ありんこね。
455==发表于：2008/11/11 21:51:00
456==发表于：2008/11/11 21:52:00
71还是非常之兴奋
更胜昨日啊
457= =发表于：2008/11/11 22:00:00
458==发表于：2008/11/11 22:02:00
知念→「ブザマだ、しんでしまえ～」
毒舌～★かわい～?
-------
71这是在报仇吗
32要加油啊
459= =发表于：2008/11/11 22:04:00
等姑娘翻译啊
每天都有广播听每天都有盼头 = =
460==发表于：2008/11/11 22:05:00