9341==发表于：2008/11/18 21:09:00
9342其实发表于：2008/11/18 21:10:00
上海话和日问发音是有点象的
那个著名的"鞋子没坏,鞋带先坏",真的可以蒙人
啊子么瓦啊大西瓦
9343==发表于：2008/11/18 21:10:00
9344= =发表于：2008/11/18 21:12:00
這裡不歡迎TW粉阿 那我盡量潛水了 真是抱歉阿
====
不是，我们欢迎世界各地和平友好的饭~
9345= =发表于：2008/11/18 21:13:00
9346= =发表于：2008/11/18 21:15:00
从4天3夜的上海旅行回国了
报纸上也报道了很多
岚的亚洲旅行平安也结束了了(⌒〓⌒)
特效和mubingu没能使用
前一天许可不批下来了
演出好像临时变更了
岚 辛苦了·〓·(noД`;)·°·
音乐会定在19点30分开始
和台北·韩国相比
上海公演曲目没有大的变更
只是在韩国的「明日に向かって吠えろ」被「言葉より大切なもの」变更了的。
在与台北·韩国·
上海3处一起不同的方式
音乐会是岚的特色吗
入场队列的地方用中文·英语·日语报导新闻
分配人在16日排列着
内容是在暴风雨的上海公演
因为想做大野的生日祝
贺在第2次的安可「Beautiful days」
结束了之后『唱Happy
Birthday』。
实际这个时候声音不整齐·〓·
(第noД`;)·°·
3次的「FIGHT SONG」结
束了之后从会场的四处开始唱回应
于是小大一人舞台出来了。
最初好象是踌躇的小大也有从Σ(=
〓ω〓=;后开始)出来了
成员的言词是感谢感激「没想能在上海收到祝福」
并且，开始了的「五里
雾中」的4次安可
上海公演成功结束
2小时45分的音
乐会真的快乐
好象记了岚也现场的言词
会场来的各位日语好象能理解
让人钦佩了。
对从不仅仅是中国
从香港·韩国遥遥地来了的人和澳大利亚留学中的人也在
中国会说日语的事很吃惊。
因为我是日本人
(^_^)笑嘻嘻积极地搭话。
从不同的国家来的各位 在中国的音乐
会会场用日语谈arashi的事的oow(*°o°
*)w不可思议的感觉
是岚world wide。
成为了可以arashi·初次
亮相10周年的开始
9347~~发表于：2008/11/18 21:16:00
ky一句
这次爷爷没来
只有阿姨来了
9348= =发表于：2008/11/18 21:16:00
翻译机加自己理解= =以上。。。
9349今天才回家的一枚发表于：2008/11/18 21:16:00
KY求一下叶子的大家开心伐的分流
QQ超次数了
9350。发表于：2008/11/18 21:17:00
结束了4天3夜的上海Tour回国
各个新闻报纸似乎都报道了
岚君们顺利结束了亚洲巡演
没有一直都出现在con上使用的特效和移动车
因为开演前日被告知没获得许可
而急速修改了部分演出内容
岚君们真的辛苦了
在岚call的声音中在影像的播放中con
在预定的19点30分准时开始
上海公演的set list
和台北韩国没有大的变更
韩国的本篇终盘是「明日に向かって吠えろ」
到上海变成了「言葉より大切なもの」
台北韩国上海3地
不同set list的con
是岚君们的特意安排的吗
16号那天进场后有人发写着
中文英文和日文的纸
内容是岚上海公演的协助请求
想为大野君庆祝生日
希望在2次安可的「Beautiful days」结束后
“大家一起为他唱Happy Birthday”
实际上那时候的声音不是特别整齐
在第3次安可的FIGHT SONG结束后
会场里各个角落又响起了歌声
作为对此的回报
OH酱一个人出现在了舞台上
最开始有点踌躇的OH酱
还有后来出现的其他成员们的话也是感谢感激
“没想到会在上海也接受到生日的祝福”
接着在OH酱安可中以「五里霧中」
结束了4次安可的上海公演
2小时45分的con
真的非常开心
9351==发表于：2008/11/18 21:17:00
這裡不歡迎TW粉阿 那我盡量潛水了 真是抱歉阿
====
不是，我们欢迎世界各地和平友好的饭~
????? ---------------
????? 那就好 真是謝謝妳
9352= =发表于：2008/11/18 21:18:00
9353= =发表于：2008/11/18 21:19:00
ky一句
这次爷爷没来
只有阿姨来了
---------------------
啊？
9354= =发表于：2008/11/18 21:19:00
刚才去逛A团各家L,结果被子俊TX的新图弄贫血了OTL,我先去补补
=======
由于遭到这次宿题的袭击，咱可以一起团购血浆~
9355= =发表于：2008/11/18 21:19:00
這裡不歡迎TW粉阿 那我盡量潛水了 真是抱歉阿
====
不是，我们欢迎世界各地和平友好的饭~
????? ---------------
????? 那就好 真是謝謝妳
====
TW飯+1
9356= =发表于：2008/11/18 21:19:00
ky一句
这次爷爷没来
只有阿姨来了
===========
囧
9357= =发表于：2008/11/18 21:21:00
刚才去逛A团各家L,结果被子俊TX的新图弄贫血了OTL,我先去补补
=======
由于遭到这次宿题的袭击，咱可以一起团购血浆~
========
我猜你LS说的是JUN CUT的性感特辑吧..
9358= =发表于：2008/11/18 21:21:00
刚才去逛A团各家L,结果被子俊TX的新图弄贫血了OTL,我先去补补
=======
由于遭到这次宿题的袭击，咱可以一起团购血浆~
===================================
我也要补血,不过我不是被宿题给袭的,我是给CUT给轰了
9359= =发表于：2008/11/18 21:21:00
啥版本都有。。不是还有人拍到爷爷的照片了嘛
阿姨还真是没有见到过~
9360Orz发表于：2008/11/18 21:21:00
前面那个活动大略的看了一下,日语水平有限,就说几个小点,等高人翻全文
一开始貌似会场很热,少爷说[空调不好,对不起大家了],被说[你是这边的老板啊],然后少爷又再次重复说对不起大家,然后大家(除了子俊,不过他过了2,3个问题也还是拖了)拖了外套,饭尖叫,二狗说[我们是不会拖光的]囧rz
就是活动以类似UTABAN那个问答为主(提问,然后大家在下面按灯之类的)
好象二狗有点充当主持,中间一个问时间观念的问题我看的比较明白,但也只能大致的
5人中只有1人选了是
然后少爷说不是他,他早上起不来(这句语气肯定很可爱,好想亲耳听TAT)
二狗损他[亏你还是新闻主播呢]
然后叶子说自己和领导的迟到事件,他们俩顺路,保姆车先接他再去接领导,结果他睡过头半个小时,被马内甲桑的敲门声叫醒,因为晚了30分钟想领导肯定等急了,急忙穿了外套就去了(貌似就是那个比较流氓的还是拳击手式的外套,我不知道那叫什么= =|||),在车上还不停的跟马内甲桑道歉,结果马内甲桑说,领导电话打不通,可能还没起来呢(囧),然后他们到了之后果然又等了领导,结果领导穿戴整齐还戴着帽子的来了(可能叶子的意思是自己那么赶根本不会有戴帽子的时间),二狗接上[他其实就是这么穿戴着睡的吧]XD 然后说二狗自己绝对不会迟到,而且是大部分时候都比保姆车更早到指定地点,每次都是马内甲桑打电话给他说我们要迟到一点,二狗抱怨马内甲桑的语气太慢悠悠一点都不急,并且还模仿了
我翻的很大意，应该不需要反白了吧?