NEWS加藤　同級生恋人

242条，20条/页

←12345678910→

81头晕晕的阿迷发表于：2008/12/16 12:06:00

哈哈，那报道是不是说他们吃饭，女生拿着LV的包，给哥的钱包很丢脸啊？。。。
============
不是，是说他把钱包放在牛仔裤的后袋里，坐下的时候很不方便
女孩子就说，“那个拿来放在包包里面，我帮你看着。”

82= =发表于：2008/12/16 12:09:00

「鯨カツは人気メニューで、加藤クンも“この店グルメ雑誌に載ってたんだよ”なんて話をしながら、おいしそうに食べてました。ふたりで顔を寄せ合って、ホントに楽しそうでしたよ」

=====

这段太像是那种看了杂志名店推荐后，去尝试的小两口的repo了，周女转性啊？

83= =发表于：2008/12/16 12:10:00

头晕晕的阿迷2008-12-16 12:06:00
哈哈，那报道是不是说他们吃饭，女生拿着LV的包，给哥的钱包很丢脸啊？。。。
============
不是，是说他把钱包放在牛仔库的后袋里，坐下的时候很不方便
女孩子就说，“那个拿来放在包包里面，我帮你看着。”
=====
moe………………………………………………………………
超moe…………………………………………………………

84恩发表于：2008/12/16 12:13:00

不是，是说他把钱包放在牛仔库的后袋里，坐下的时候很不方便
女孩子就说，“那个拿来放在包包里面，我帮你看着。”
---------------------------
这么看来是个呀撒系的女孩了

85= =发表于：2008/12/16 12:15:00

彼女は同級生のようでしたよ。“ゼミの発表が”とか、“授業が難しいよね”とか、加藤クンと話していましたから

===========

让我想到那青葱的大学校园TAT

86= =发表于：2008/12/16 12:18:00

正面过头了，简直不像这杂志风格

严重觉得是有新工作

恭喜一下

========

新工作不敢说，但是看样子是有个挺不错的女孩子，这点真是值得恭喜啊

87= =发表于：2008/12/16 12:19:00

作为兔姨，翻译看的我嫉妒了= =

那姑娘也被写的也不错，是好姑娘就好好谈吧

然后最好可以传授点恋爱经验给我家那傻小子

88= =发表于：2008/12/16 12:22:00

shige你終于有緋聞了...

89。。。发表于：2008/12/16 12:27:00

圈外人，大学生，MS挺温柔的姑娘，给哥好好谈吧~~

90= =发表于：2008/12/16 12:28:00

呀撒系~~

介绍同学或学妹给我儿吧

91嘿发表于：2008/12/16 12:30:00

看这一片祝福声啊，儿你要好好把握

92= =发表于：2008/12/16 12:35:00

兔娘好厉害，都看得懂日文

93= =发表于：2008/12/16 12:39:00

这下面一堆的祝福，我还以为他们直接婚了呢……

94= =发表于：2008/12/16 12:50:00

谁请翻译一下全文吧

95= =发表于：2008/12/16 12:58:00

恭喜西给，同是觉得好男银一个啊。

96==发表于：2008/12/16 13:45:00

同求全文翻译

97哎呀~发表于：2008/12/16 14:37:00

好幸福的一对呢

藏好不要被F到。。。

98感叹啊发表于：2008/12/16 14:40:00

真是得到大家祝福的一对啊～～

99兔家妈发表于：2008/12/16 14:49:00

为了我的一个半小时和那包米菲兔的纸巾，死兔子你敢不幸福的。

100= =发表于：2008/12/16 14:58:00

全文翻译就算了，大概说一下

目击到给给和一个女生约会，那个女生是个美女，模特系的

两人应该是同学，因为谈话中有提到学习功课相关的话题，课程比较难之类的

两人点的那个东西好像是店里的招牌菜，给给还说“在杂志上看到所以想来试试”，然后就是描述两人如何sweet sweet的吃东西，小编还脑内了一下说总是在杂志上谈到和恋人约会会多幸福的加藤先生现在也应该很幸福啊～

说那女生提着LV的包包，给给的钱包则是直接放牛仔裤里，坐下来的时候很不方便，那女生就说“你把钱包放过来我包包里，我帮你看着”

然后说了两个人在学校都努力读书享受生活balabala……

242条，20条/页

←12345678910→