921= =发表于：2009/1/1 20:54:00
昨晚因为打工去晚了，去的时候真的全部切了，所有的周边就只剩山芋同学的扇子，我们当时全都惊恐了
只有在进蛋蛋里面后还有少量的周边还在卖，不过后面也几乎全切了- =||
－－－－－－－－－－－－－－－－－－
那那张只有大白没有切的图．．．．．．
922= =发表于：2009/1/1 20:54:00
昨晚因为打工去晚了，去的时候真的全部切了，所有的周边就只剩山芋同学的扇子，我们当时全都惊恐了
只有在进蛋蛋里面后还有少量的周边还在卖，不过后面也几乎全切了- =||
=====================
那大白那个？
923~发表于：2009/1/1 20:56:00
昨晚因为打工去晚了，去的时候真的全部切了，所有的周边就只剩山芋同学的扇子，我们当时全都惊恐了
只有在进蛋蛋里面后还有少量的周边还在卖，不过后面也几乎全切了- =||
=====================
那大白那个？
=================
不是说“不过后面也几乎全切了- =||”嘛
924= =发表于：2009/1/1 20:57:00
还有上面的tx我哪里翻译错了，关键地方我感觉都没错吧
====================
那文里写的是一个纸盒里200把扇子，卖掉一箱的销售额为100万。扇子一把为500日元，
如此推算一箱有10个纸盒。这点你翻错了。
不过，这BO主写的3位数不知指的是什么？大概是销售额吧？！
925抽空上网的LRJJ发表于：2009/1/1 20:59:00
==========
这句的意思是说我心肝很了不起的意思
OK
926==发表于：2009/1/1 21:01:00
还有上面的tx我哪里翻译错了，关键地方我感觉都没错吧
====================
那文里写的是一个纸盒里200把扇子，卖掉一箱的销售额为100万。扇子一把为500日元，
如此推算一箱有10个纸盒。这点你翻错了。
不过，这BO主写的3位数不知指的是什么？大概是销售额吧？！
==========
3位数的销售额？
一把扇子那就500YAN，可就三位数了啊。。。。
真超过100盒，2W把以上的话。。。这够吓人的了。。。
927= =发表于：2009/1/1 21:01:00
我就对他说A超过三位数理解不能
——————————————
是不是说他卖了上强千把
928= =发表于：2009/1/1 21:04:00
我就对他说A超过三位数理解不能
——————————————
是不是说他卖了上强千把
=========
上千把那就是4位数了
929==发表于：2009/1/1 21:05:00
930= =发表于：2009/1/1 21:09:00
去看過KT控,一眼望去那華麗麗的A扇子,很驚人
他賣的好,沒啥好懷疑的
931><发表于：2009/1/1 21:09:00
932= =发表于：2009/1/1 21:09:00
3位数的销售额？
一把扇子那就500YAN，可就三位数了啊。。。。
真超过100盒，2W把以上的话。。。这够吓人的了。。。
=====================
100万就是三位数的销售额了。日元一般以万元为计数，
2千把扇子还是卖得掉的。昨天不是有个去买周边的同学说，很多KT饭不都是一人拿10把的么？
933==发表于：2009/1/1 21:21:00
934真相发表于：2009/1/1 21:39:00
这帖子很喜感
昨天A团饭很多，到处都是
请自行对应品切和尖叫情况
935= =发表于：2009/1/1 21:43:00
3位数的销售额？
一把扇子那就500YAN，可就三位数了啊。。。。
真超过100盒，2W把以上的话。。。这够吓人的了。。。
=====================
100万就是三位数的销售额了。日元一般以万元为计数，
2千把扇子还是卖得掉的。昨天不是有个去买周边的同学说，很多KT饭不都是一人拿10把的么？
==========
100W那是7位数的销售额度。。。。
936==发表于：2009/1/1 21:48:00
很坏心的想知道公园品切的顺序
还有尖叫声
对了对了
还有KT CON的举扇情况
937有意思发表于：2009/1/1 21:53:00
946L,你真是惟恐天下不乱,把你家拎出来,我们帮你分析一下
938= =发表于：2009/1/1 21:55:00
100W那是7位数的销售额度。。。。
-----------------
日本计销售额已万元为单位。
939= =发表于：2009/1/1 21:56:00
940= =发表于：2009/1/1 22:01:00
100W那是7位数的销售额度。。。。
-----------------
日本计销售额已万元为单位。
========
一一,无语....