281= =发表于:2009/1/4 1:26:00
果然脑残PC没点PRO意识
========
啃白菜梆子长大的还指望啥
话说这应该说J家第一次单曲泄密吧。。。
丢大发了。。。
282- -发表于:2009/1/4 1:26:00
既然觉得A那么难搞,她居然还敢叫他jin,kt里都没人这么叫,装什么熟啊
-----------------------------------
PC国的称谓一向EX死人
小k是kame,N是marumaru kun,A被叫jin也不出奇。。。= =
283= =发表于:2009/1/4 1:27:00
284= =发表于:2009/1/4 1:27:00
二是说照片下面说的真是随性的首领jin
--------------------
既然第一句翻译的太委婉了,那rid翻一下这句的确切意思吧
或许是说真是过于随意又爱摆架子的jin?按照不好的方向扭曲一下使这个意思吗?
=========
就是说她个性别扭,然后翻译者自动理解成别扭=难搞
285= =发表于:2009/1/4 1:27:00
那穿越小道分明在抱怨k那胖胖经纪人,里面还说那经纪人连k都骂得凶
这帖头个提出來代換到k身上的才有问题
========
不是,前面提出来也是说他对衣服方面比较挑要求高,很敬业
没有说他性格不好的意思
=====
于是这贴你就直接把他代入了还让大家看穿越3年的小道 得了 睡觉去吧
286= =发表于:2009/1/4 1:27:00
287==发表于:2009/1/4 1:28:00
因为是打电话说的
所以相当纠结
她说她后面翻了很多页也没有怎么提到kt
就是前面提了k在什么什么里面的服装那bo主觉得是最帅的
然后n相当的ya sa shii 还写说maru maru君真是太好了 喷
a就是性格别扭
================
这不能算对K的评价吧
288-发表于:2009/1/4 1:29:00
289= =发表于:2009/1/4 1:29:00
二是说照片下面说的真是随性的首领jin
--------------------
既然第一句翻译的太委婉了,那rid翻一下这句的确切意思吧
或许是说真是过于随意又爱摆架子的jin?按照不好的方向扭曲一下使这个意思吗?
==============================
来嘛..告诉我你是哪家的...孜孜不倦的黑IDOL..
290==发表于:2009/1/4 1:29:00
那穿越小道分明在抱怨k那胖胖经纪人,里面还说那经纪人连k都骂得凶
这帖头个提出來代換到k身上的才有问题
========
不是,前面提出来也是说他对衣服方面比较挑要求高,很敬业
没有说他性格不好的意思
----------------
可这帖第一次提出來时就说那小助理爆料k難搞
別说这句话看起來沒有性格不好的意思
不过估计有些人认为自家的被说難搞是赞美。。。
291pc文真茫然发表于:2009/1/4 1:30:00
因为是打电话说的
所以相当纠结
她说她后面翻了很多页也没有怎么提到kt
就是前面提了k在什么什么里面的服装那bo主觉得是最帅的
然后n相当的ya sa shii 还写说maru maru君真是太好了 喷
a就是性格别扭
================
这不能算对K的评价吧
--------------
那说不准人没写对K的评价吧
我反正是一窍不通
老实说她告诉我的这些东西我连地方都找不到 窘死
292= =发表于:2009/1/4 1:31:00
文字都是表面的 什么意思是看你想怎么理解
那词你可以说是随性 可以说随便 也可以说玩世不恭,自作主张等等等等类似的正反词汇
反正我觉得A的性格AO都应该很了解
293==发表于:2009/1/4 1:31:00
如果我懂PC国的语言
我一定会加她为朋友再套一点关于AK的料出来
这真的是生斯达夫啊
294==发表于:2009/1/4 1:31:00
283枉费占了好L
好了好了,PCO來袭,大家可以散了
295= =发表于:2009/1/4 1:32:00
那穿越小道分明在抱怨k那胖胖经纪人,里面还说那经纪人连k都骂得凶
这帖头个提出來代換到k身上的才有问题
========
不是,前面提出来也是说他对衣服方面比较挑要求高,很敬业
没有说他性格不好的意思
----------------
可这帖第一次提出來时就说那小助理爆料k難搞
別说这句话看起來沒有性格不好的意思
不过估计有些人认为自家的被说難搞是赞美。。。
======
所以我为了不扭曲本来的意思,让她去看旧帖啊,因为原文里没说难搞。。。
296= =发表于:2009/1/4 1:33:00
因为是打电话说的
所以相当纠结
她说她后面翻了很多页也没有怎么提到kt
就是前面提了k在什么什么里面的服装那bo主觉得是最帅的
然后n相当的ya sa shii 还写说maru maru君真是太好了 喷
a就是性格别扭
================
这不能算对K的评价吧
===========
嗯,她只对k的服装进行了评价。
其实A那个也没什么,就是说有些别扭,也可以理解为任性。
A任性不是KT成员都公认的么?!此人自己也说过,在某些方面是不妥协的。
297><发表于:2009/1/4 1:33:00
能不能不要再讨论06年的穿越的不确定的小道了
黑跟blx亲妈都停止吧
该吵的当年都吵过了
没啥名堂
298= =发表于:2009/1/4 1:34:00
不要再說pc了,圖看了就好,管那死pc說什麼,pc文看著就ex,pc看著更ex
指不定這服裝師自己就難搞,誰不配合他就說別人難搞
299= =发表于:2009/1/4 1:34:00
那还真希望被咒走
跟一死PC比起来我家穿啥都无所谓
反正怎样的衣服穿起来都好看
300= =发表于:2009/1/4 1:35:00
行了,行了,各家知道各家什么样就好了,
消停了吧。