Pの142★(≧ω≦)★蓝泽登机赶上工，桃子依旧笑春风★

さてさて　あまりの出演者の皆さんの近すぎる距離に
これって現実なの？って感じでしたけど
最初のコーナーに　Pちゃんが出るってわかってたので
気持ちはもうそっちへ???

はぁ～～～ヤバイっすね。
ゴメンナサイ。キラキラオーラが　凄すぎます
もう他の方は　視界にはいりません???

本日も美しさ爆発してます。
正直、他の方はお顔に塗ってます！ってわかっちゃうような化粧なんですが、
Pちゃんだけ　ほんとにお肌が綺麗すぎて綺麗すぎて。。。
ちゅるっちゅるっです

また唇の血色のいいこと！
紅いの～～～
なんだこれ？って感じでした（笑）
だって　現実にあんな綺麗な唇の男子、
見たことないんだもんっ

で、髪の色も明るいしね、
すっごく髪質が柔らかいっていうのが　よく分かった。
手を伸ばして　触れたいっそんな肌質と髪の毛でした

なんか痩せてるって聞いてたんですけど
そんなことなく　ちょうどいい感じの山下さんでした。

衣装も　赤が好きな私に合わせて（合わせてない）
赤のTシャツを着ていて　お顔に映えるのね

お耳は出してなかったけど
ちらちらピアスが光ってました

手を見てたら　なんかけっこう白いなぁ～と思い、
よく見たら　愛しいささくれも見えました
あんなに美しく　あんなにキラキラと輝いているのに
ささくれちゃん?

そこが愛おしい

最初のコーナーでは
めちゃめちゃ控えめというか
周りに気をつかってるのか　どんどん後ろに下がっていく彼。
一度　クサナギくんが背中に手をまわして
そーっと前にPちゃんを誘ってくれてました

優しい先輩だなぁ～

あとPちゃん、モニター気にしすぎ（笑）
私の隣にいた若い女の子が（たぶんファンとかではない？）
「あれ？今どこ見てるの？　あ、自分か」って言ってた（笑）

テレフォンではタッキー様登場！
密かにPちゃん出てくれないかぁ～って思っていたら
ポスター張りに来てくれた
なんとなく予感はしていたものの、嬉しかったわぁ～

あの狭い入り口から　ちょっと跳ねて出てきたし＾＾
で、あの笑顔～
タッキーを見て　なんとも可愛い笑顔＾＾
あの日一番の笑顔でした?

山下智久をひいきしちゃうのは　当たり前なんですけど
あの３ショットの時、
なんてPちゃんって　すら～っとして素敵なの～？ってうっとり。
立ち姿がほんとに美しい。

******************

看到一篇前天到笑笑现场当观众的repo

说了至近距离看的，很多儿子就是kirakira的形容........

其他人脸上都化了明眼看得出来的妆

就只有儿子，皮肤很美很美滑溜溜的

发质是很柔软的

第一部分儿子有些拘谨，越来越往后退

是前辈亲切地将手放在儿子背后引导他往前站

还说发现儿子很专心地看著小萤幕里的自己.......

第二单元，儿子是从小小的门那里有点跳跃的跑出来

Ｐ「老实说、当时有让我吃啦～这样的心情」(笑)。
======

你个LOLI！

Ｐ「美食单元有时不是也会在现场端出食物吗。早上却什么都没有呢。早上就光让我变得好想吃寿喜烧，然后再对这样的我说辛苦了就结束了。老实说、一大早、心情就焦躁了～～」

Ｐ「刚刚的话，要替我保守秘密喔～～」←可愛いのよ

========

怪不得NIKU说结束以后一直嘟囔着寿喜烧呢，可怜我儿子只能过眼瘾

才剛看到而已下面就有翻譯了呢

謝謝1036 大概就是這些囉

有說到P在打招呼時咬字 京瓷dome聽起來像deme

kurosagi剛開拍的時候 有一個月之間都沒怎麼和山崎爺爺講到話
即使如此也沒被認定是個毛頭小子
也有在說"我全部吃掉!"這樣台詞時超害怕的時候
第一集結束後 在走廊擦身而過時突然對我比了Good!的手勢,都快哭出來了呢

日文苦手...有錯還請指教

第一集結束後 在走廊擦身而過時突然對我比了Good!的手勢,都快哭出來了呢

======

谢谢山崎桑给P的鼓励，真的很感激

也谢谢各位翻译的妈

今天我真的睡不着了

兴奋了一天，下线前扔mezamshi的分流，依然不是HD档～～

拖着没睡醒软糯糯的儿子补眠去了XDD

http://62.dc.ftn.qq.com/ftn_handler/ef356260324f100b7c5b542c0c9176550f1699d00aca7ffa25c7cce3b124842737e655518088443ffb791144edbe6643b6351b4d4fa5098c215e1ebce3a23d6b/[TV] 20090110 mezamshi TV - CBSP.avi?k=3a333230345ebdcafcd78f3212660519540b01055752550e4f500506574b035406031f510557021b5102570607550253010a07053442376d36656f100656070f52020300140b524c035e41585d466360421e12737635671803455b30

可以打開的. 謝謝KL.

LS是不是少copy了最后一段了?

で、次のコーナーが始まる前に　Pちゃんも登場。久本さんの隣に座るのですが、
座る前に久本さんが「よろしくお願いします」とTVでは見たことないような　落ち着いたすっごく優しい表情でPちゃんへ挨拶。

それに対してPちゃんも「よろしくお願いします」と会釈をして
席に着いていました。

礼儀正しいPちゃんを見れて　またまたうっとり

コーナー中は　いつもの口をすぼめる仕草や、時々頷いたりとか　「お～！」みたいな少し驚いた表情や??
でも基本、あまりリアクションは大きくなくって。

一番多かったのは　やっぱり口すぼめ（笑）最近あまり見なかったけど..緊張するとやるのかな？（笑）

CM中に席を移動して　関根さんの横へ。

そしたら久本さんが「ほんと山Pってクールだよね～」
それに対してPちゃん、「だってこの状況で話せないっすもん！」←ちょっと声大きめに?

あ～そっか～やっぱりこんなにみんなに見られてるのって
ちょっと気まずい感じ？（笑）確かに　あんまり客席は見ていなかったけど

そしてまた久本さんが「ほんと素敵だよね～ほんと素敵。　情熱大陸見ました！ほんと素敵だった！」とおっしゃってくれました
Pちゃんは「ありがとうございます」と素敵な低音の美声で言ってました。頭を下げながら。

情熱大陸って言葉が出た時、会場から「わぁ～」って声が出たので
やっぱりPちゃんファンが多かったのかしら？
あと、関根さんが　今日来た人はホント良かったね～って。イケメンばっかり見れてね～って。
そしてらタモさんが「今日はジャニーズ４人もいるから」と、自分を入れて?ってことでかわいいタモさん?
Pちゃんふふふって笑ってました＾＾

あとTVで映ってないとこは～エンディング前に　井上真央ちゃんと番宣の順番を確認している姿が可愛かったです＾＾
ふたりで並んで指で順番確認してるんだけどなんか跳ねてて可愛かった?
あ、真央ちゃんも　生はすっごく可愛いし...すらーっとして見えましたぁ市原さんはそのままです（笑）

放送終了後は　みなさんに「ありがとうございました」と会釈をして
ちらっとこっちにも会釈して帰られました

裏側まで見えるいいとも　見れて良かったです。
山下さんは　思ったとおり、はしゃいだりせず落ち着いてました。ほんと　控えめな性格なひとです。
彼の美貌は　日々磨かれてるような。。。
会場にいたひとからは
彼が出てくるたびに　「かっこいい～～」とため息まじりで声が聞こえてきました。

会話を聞いてると　ファンの人でもなかったり
初めてPちゃんを見た人から　そんな声が聞こえました。
なんかね～軽く「かっこいいよね～」って感じではなく
みんな　うっとりした声で（笑）完全にとろけてた。
それも嬉しかったのでした。
まぁそんな私は　うっとりを通り越してましたけど
だっていい香りがしそうなほど　素敵なんですもの。

色っぽかったです

Pちゃんに会えて　今年も頑張れます

--------------------------

第三单元

儿子坐在久本さん（就是抱住儿子的那位大妈）旁边

两个人很有礼貌地互说请多指教点头行礼

cm时间，移动座位，儿子往関根さん旁边坐去。

久本さん就说「山P真的很酷呢～」

儿子就说「因为在这场合没办法随意说话嘛！」

啊～原来如此～果然被大家这么地盯著看，有些感到不自在？（笑）
的确，他是很少看向观众席

然后久本さん又说「真的是很棒呢～真的很棒。我有看情熱大陸！你真的很棒！」

Pちゃんは「谢谢」用很美好的低音美声道了谢，同时低下头行礼。

当久本桑一说出「情熱大陸」这话，会場都「哇～」地发出声音
果然是有很多Pちゃん的饭？

之后、関根さん说，今天来的人太好运了，能一直看著帅哥。
然后tamori桑就说「因为今天有4位杰尼斯的人在」
把自己也算进去了?可爱的tamiri桑?
Pちゃん一边fufufu地笑著＾＾

电视没播出来的画面还有～在结束之前，和井上真央ちゃん一起确认番宣的顺序时的模样，很可爱＾＾
两个人并排站一起，用手指确认顺序，还会一跳一跳的很可爱?

录影结束后，儿子对大家说了「谢谢」点头行礼
也对著观众席轻轻地点了下头，然后就离开了


山下さんは如我所想的，很稳重，是很自律的性格的人。

他的美貌，则是越来越强大。。。

会場的人，每当他一出场就会发出混著赞叹声的「好帅～～」

再听他们的对话内容，发现他们并不是p的fans，从第一次见到Pちゃん的人们口中听到了那样的赞叹声。

怎么说呢～并不是很寻常地「很帅呢～」这样的感觉，而是大家都陶醉了的声音（笑）
完全地融化了。

这也让我很开心。

儿子很棒，反正睡不着，我去回顾情热XD

谢谢FY的TX~

谢谢LSS的翻译~这么晚了还在翻译，真是辛苦了~~~

儿子真的是人吗？那相貌那头脑那品行，简直就是我的神啊~~~

复习个半小时就来刷一下L、感觉真的很好呢。

P果然是个好孩子。

半夜睡不着来溜达溜达 结果看了51L的RE现在彻底失眠了 赶紧关电脑 要不然到天亮还依旧鸡冻着 我果然不淡定啊。。。?囧TZ

有谁知道

今日的meza和游戏

哪个box有清晰raw档可以下

3/18　コード?ブルーSP?DVD-ブルーレイ発売決定

コード?ブルー ドクターヘリ緊急救命 スペシャル【ハイブリッド版Blu-ray】

http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/B001PC39AU/aonosekai-22/ref=nosim/

コード?ブルー ドクターヘリ緊急救命 スペシャル [DVD]

http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/B001PC39AK/aonosekai-22/ref=nosim/