661= =发表于：2009/1/15 17:33:00
他肯定反感他父亲把葡萄酒看得比其他都重，但是父亲重病的时候对父亲说那种话，他还是很后悔的
这里还是被感动到了
尤其看到那对父女吵架，女儿对爸爸说：要是死的是爸爸就好了
这种赌气的话在爸爸死了之后都无法道歉了吧。
---------------------------------
我怕这种情节…跟爸爸赌气的时候没想到再没有机会道歉…话说这是剧本加的情节吗，漫画丰多香去世前没有这段吧？
662==发表于：2009/1/15 17:33:00
TL? 觉得k这部剧演的比一磅时好了，一磅那会看了两集就追不下去了
这次还行，又有现成的知识可学（懒人）? 所以打算追下去
663打酱油发表于：2009/1/15 17:34:00
这个戏，那个女主咋看起来那么别扭。几个配的女的看起来都比她舒服
小k除了头发看起来还不大适应，其他都还不错
气质这个问题见仁见智拉，没感觉他非得演学生
664...发表于：2009/1/15 17:35:00
雫是不諒解父親，但我覺得心底並非對父親全然沒愛，否則就不會在他墓前流淚了
--------------------------------
他肯定反感他父亲把葡萄酒看得比其他都重，但是父亲重病的时候对父亲说那种话，他还是很后悔的
这里还是被感动到了
尤其看到那对父女吵架，女儿对爸爸说：要是死的是爸爸就好了
这种赌气的话在爸爸死了之后都无法道歉了吧。
====================
嗯，餐廳那幕我有特別注意到，鈴香對父親說：要是死的是爸爸就好了
雫臉上的表情非常沉重，應該是想起豐多香和自己對父親的態度吧
665----发表于：2009/1/15 17:37:00
这个戏，那个女主咋看起来那么别扭。几个配的女的看起来都比她舒服
小k除了头发看起来还不大适应，其他都还不错
气质这个问题见仁见智拉，没感觉他非得演学生
---------------
那个女主是唯一可爱点的·
666客观一点发表于：2009/1/15 17:38:00
667nana发表于：2009/1/15 17:38:00
原作的丰多香比剧里可恶多了，剧里还拍得他对老婆儿子多有爱的，看漫画我就想骂这个老BT
668= =发表于：2009/1/15 17:39:00
果然啊，我就说过第一集
雫和雅一起过夜了
但是好像删了，要是有多好玩啊
669==发表于：2009/1/15 17:42:00
670----发表于：2009/1/15 17:42:00
说到这个，我还是推荐大家去看一下日菁版的字幕，日菁的字幕，一开始在母亲的墓前，雫对老头子说的是“你就这样一直任性随意到死好了”，我觉得这一句这么翻感觉很不错，和后面的剧情什么的比较有连贯性，也能点出一点雫对老头子的复杂心理。
----------
能否指路？
671= =发表于：2009/1/15 17:42:00
原作的丰多香比剧里可恶多了，剧里还拍得他对老婆儿子多有爱的，看漫画我就想骂这个老BT
------------
对，原作中根本没有丰多香来雫的妈墓前
在雫的印象里父亲好像和妈妈都没有多亲热
妈妈总是很忧伤
而且他爸爸很风流，红颜知己多的数不清，第一个不就是一青的妈妈
搞不好他还有别的兄弟呢
672==发表于：2009/1/15 17:44:00
673= =发表于：2009/1/15 17:45:00
原作的丰多香比剧里可恶多了，剧里还拍得他对老婆儿子多有爱的，看漫画我就想骂这个老BT
------------
对，原作中根本没有丰多香来雫的妈墓前
在雫的印象里父亲好像和妈妈都没有多亲热
妈妈总是很忧伤
而且他爸爸很风流，红颜知己多的数不清，第一个不就是一青的妈妈
搞不好他还有别的兄弟呢
======
= =
674= =发表于：2009/1/15 17:46:00
古谷那樣子让我恨不起來啊，我看漫画时可是不停问候这角色的全家XD
仲如果下集还是如此三八阿花无脑樣，我就要全力anti她了，要有怪表情夸张表演就要夠可爱，可惜她不夠
675= =发表于：2009/1/15 17:49:00
676= =发表于：2009/1/15 17:49:00
677...发表于：2009/1/15 17:50:00
说到这个，我还是推荐大家去看一下日菁版的字幕，日菁的字幕，一开始在母亲的墓前，雫对老头子说的是“你就这样一直任性随意到死好了”，我觉得这一句这么翻感觉很不错，和后面的剧情什么的比较有连贯性，也能点出一点雫对老头子的复杂心理。
====================
同推薦日菁的字幕
像雫在豐多香墓前講的那段：「原來你有帶花啊」這句我覺得比豬豬翻譯的更有味道
其中包含了雫先前對豐多香只拿酒的不諒解到後來終於明白父親用意的情感轉換
個人覺得很不錯
678= =发表于：2009/1/15 17:50:00
我记得宣番的时候说的是和没有血缘关系的哥哥的对决
会不会是这剧把私生子这情节直接给取消了？
679----发表于：2009/1/15 17:51:00
680==发表于：2009/1/15 17:52:00
我记得宣番的时候说的是和没有血缘关系的哥哥的对决
会不会是这剧把私生子这情节直接给取消了？
-------
取消吧，这剧重点不是这些