神の雫的字幕版已经出了,客观的来聊一下吧。

1601条,20条/页

<6061626364656667686970>

1261发表于:2009/1/21 17:12:00

失忆女画家要真按照漫画来演,起码要整整一集,从丈夫的阻拦,到女画家的心里挣扎

不过要真演全了,大家不觉得偏题了嘛

失忆女画家的登场就是为了让雫看到风多香留下第一使徒的描述的画

进而找到那瓶类似第一使徒的葡萄酒

我唯一遗憾的就是一青没有按原著那样编

把房子输给雫

=================

所以這就是我覺得漫畫通常要改成電視劇的難處,

畢竟每集只有短短一個小時,要怎麼"講故事"可以既完整不偏離又可以兼顧到原作精髓貫串劇情

實在很考驗腳本家功力


1262看完了发表于:2009/1/21 17:13:00

第二集同样做得很精致,完全没失望。
虽然加藤爱的部分感觉太马虎,可是后面(写KAORI的汉字)总算有好好地收尾,不错。

GREAT VINTAGE,天、地、人
因为雾,所以不能好好把前头的美景看清楚,可是因为有那桥,才能让我好好的观赏此美景
因为天气的关系,葡萄收成不好,可是因为人类的劳动,得以让我品尝这美味的葡萄酒
一边解释着2001年分的葡萄酒、一边播放外国人在葡萄园辛苦劳动的片段,再加上后面那该死的煽情背景音乐,
整个看起来就让我好想.....................好想落泪.......Orz
就如神咲丰多香说的话那样,
“这就是人的魅力”
无论是多么恶劣的环境下,大家都在好好地认真地努力地活着啊。

这剧~很意外地,很人性化呢|||||||||||||||||

突然感性了,废话多了,自圈~~~~~~~~飘走~~~


1263= =发表于:2009/1/21 17:14:00

雫后来发现女画家的那瓶酒不是第一使徒,然后引出葡萄酒的年份问题,然后是在罗拔图那里得知伟大年份和葡萄收成欠佳的年份,然后是两个第一使徒的区别,这是一系列连续下来的情节。这线索挺清晰的,比原著清晰。

从漫画的角度来说,只有第四使徒是以“初恋”为主题,然后引出丰多香和两个女人的关系。也许雫所谓父亲的背叛并不知道他还有一个异母哥哥,不然在第一集听到说“兄弟”就不会那么吃惊了

-------------

我只是想第2使徒和爸爸的背叛有什么联系

除非把第4使徒改成第2使徒

不过看第3话又不像

所以我觉得爸爸的背叛贯穿整剧,到最后才引出爸爸的前情人是一青的妈妈

从而让雫知道一青是他有血缘的兄弟

每集最后透露一点,到最后穿成一条线


1264==发表于:2009/1/21 17:14:00

这剧~很意外地,很人性化呢|||||||||||||||||
-----


1265==发表于:2009/1/21 17:16:00

1262写的好好,翻成日语发神水论坛吧。


1266= =发表于:2009/1/21 17:16:00

没有看原著,所以不知道一青原本什么样子
但是剧里的一青真的好讨厌
第一集时就觉得他是个大反派,又恶毒又没同情心,傲慢又自恋
第二集试图在他身上找有点,结果没找到

1267终于注册发表于:2009/1/21 17:16:00

不过这集里面雅在醉酒之后的地方囧了点

勃艮第和波尔多红酒的区别,对于想要成为专业酒侍的雅来说,怎么也不该说“听不懂在说什么东西”这种话吧

还有她对sera的嫉妒表现的太明显了,那个CG小脸之类的评论也觉得很没必要。这段去掉更好


1268==发表于:2009/1/21 17:18:00

一青确实让人讨厌,不过对决还是很认真的。

1269= =发表于:2009/1/21 17:19:00

终于注册2009-1-21 17:12:00

觉得第二集比第一集好看,大概是故事展开了吧
唯一别扭的地方是在雫每次顿悟的时候,ntv都加个爆破音一样的声音

===========

我倒很喜欢这个爆破音

每次听到就想“来了来了!又发现什么东西了!”

===============

这不叫爆破音吧

间接性就是告诉你:注意,重点来了!

整部剧平平息息无风无浪无音无乐的话多无聊!

况且很多剧都带这样提示性的声音吧.....= =

以上纯属意见。



1270发表于:2009/1/21 17:21:00

不过这集里面雅在醉酒之后的地方囧了点

勃艮第和波尔多红酒的区别,对于想要成为专业酒侍的雅来说,怎么也不该说“听不懂在说什么东西”这种话吧

还有她对sera的嫉妒表现的太明显了,那个CG小脸之类的评论也觉得很没必要。这段去掉更好

======================

對、我也覺得這段有點莫名

明明她都有在進行成為酒侍生的訓練,卻對於藤枝老闆的講解講出"完全聽不懂"這話

是bug?好吧我就當這小姐醉頭腦混沌不清了吧|||||||


1271= =发表于:2009/1/21 17:22:00

不过这集里面雅在醉酒之后的地方囧了点

勃艮第和波尔多红酒的区别,对于想要成为专业酒侍的雅来说,怎么也不该说“听不懂在说什么东西”这种话吧

还有她对sera的嫉妒表现的太明显了,那个CG小脸之类的评论也觉得很没必要。这段去掉更好

------------

哈哈,我觉得这段挺欢乐的,看到这里我就想到很多男人看j家人的感觉和这个差不多吧


1272= =发表于:2009/1/21 17:23:00

剧里有点把一青刻画的太过FH了

其实一青也满可怜的

剧里还没体现出来

如果找个年轻点的来演会好点,但是又演不出FH的斯文败类型

好难啊


1273= =发表于:2009/1/21 17:25:00

= =2009-1-21 17:16:00
没有看原著,所以不知道一青原本什么样子
但是剧里的一青真的好讨厌
第一集时就觉得他是个大反派,又恶毒又没同情心,傲慢又自恋
第二集试图在他身上找有点,结果没找到
==================================
嗯,不过其实我有点庆幸找了田边城一演这个角色
因为我每次看他的剧他都演那么令人讨厌的角色...囧
所以总觉得他能够把观众带入状况去......虽然真的很?!@#$@$%%#%#

1274= =发表于:2009/1/21 17:25:00

我觉得雅说完全听不懂,估计是为了表现她没有这方面的天赋
虽然想成为酒侍并且不断努力,但是却是个笨姑娘,和拥有天赋的雫是鲜明的对比

1275==发表于:2009/1/21 17:28:00

我觉得雅说完全听不懂,估计是为了表现她没有这方面的天赋
虽然想成为酒侍并且不断努力,但是却是个笨姑娘,和拥有天赋的雫是鲜明的对比

------

对。这剧人物的反差很有意思。她也钦佩雫的才华。


1276= =发表于:2009/1/21 17:29:00


唯一别扭的地方是在雫每次顿悟的时候,ntv都加个爆破音一样的声音

===========

我倒很喜欢这个爆破音

每次听到就想“来了来了!又发现什么东西了!”

===============

这不叫爆破音吧

间接性就是告诉你:注意,重点来了!

整部剧平平息息无风无浪无音无乐的话多无聊!

况且很多剧都带这样提示性的声音吧.....= =

以上纯属意见。

--------

其实加个提示没什么不好,但是ntv用的那个

嘭的一声,感觉有点廉价


1277==发表于:2009/1/21 17:33:00

不懂ls在说什么。。。


1278= =发表于:2009/1/21 17:34:00

雅应该是个幸福单纯的女孩

只有没有经历过悲伤,才会那么不懂人情世故

就像雫说的这么直白的血淋淋的踩到别人的痛楚

不过这里雫也狠狠的S了一下雅,差点就放弃葡萄酒


1279= =发表于:2009/1/21 17:34:00

这里就我一人觉得第二集很不错么

看了字幕版,完全没有前面姑娘说的不紧凑进度慢额

不过,失忆姑娘喝了酒后那么平淡地说出从前的事

总感觉……………………

很白开水

本来这里可以是一个亮点的,只要那姑娘多点表情就好了囧

看得我很抽搐,明明酝酿好情绪等她给个感动的

结果………………

可能真是故事展开的关系,能把我带进剧

就是,雅的镜头是不是太多了???…………= =

感觉这咋咋呼呼的姑娘很抢戏


1280==发表于:2009/1/21 17:37:00

雅应该是个幸福单纯的女孩

只有没有经历过悲伤,才会那么不懂人情世故

就像雫说的这么直白的血淋淋的踩到别人的痛楚

不过这里雫也狠狠的S了一下雅,差点就放弃葡萄酒

-------

雫批评雅士亮点啊,小姑娘应该明白人生中不光只有酒


1601条,20条/页

<6061626364656667686970>